Joseph Balsamo. Tome III

� Oh! comte, fit madame du Barry.

� Eh bien, je vous donne un conseil et vous ne me paraissez pas le comprendre. Vous m�annoncez le d�sir de renverser M. de Choiseul, et vous en cherchez les moyens; je vous en cite un, vous l�approuvez; je vous le mets en main, vous n�y croyez pas!

� C�est que� c�est que� comte, �coutez donc�

� La lettre existe, vous dis-je, puisque j�en ai la copie.

� Mais enfin, qui vous a averti, monsieur le comte? s��cria Richelieu.

� Ah! voil� le grand mot� qui m�a averti? En une minute, vous voulez en savoir aussi long que moi, le travailleur, le savant, l�adepte, qui ai v�cu trois mille sept cents ans.

� Oh! oh! dit Richelieu avec d�couragement, vous allez me g�ter la bonne opinion que j�avais de vous, comte.

� Je ne vous prie pas de me croire, monsieur le duc, et ce n�est pas moi qui ai �t� vous chercher � la chasse du roi.

� Duc, il a raison, dit la comtesse. Monsieur de Balsamo, je vous en supplie, pas d�impatience.

� Jamais celui qui a le temps ne s�impatiente, madame.

� Soyez assez bon� joignez cette faveur � toutes celles que vous m�avez faites, pour me dire comment vous avez la r�v�lation de pareils secrets?

� Je n�h�siterai pas, madame, dit Balsamo aussi lentement que s�il cherchait mot � mot sa r�ponse; cette r�v�lation m�est faite par une voix.

� Par une voix! s��cri�rent ensemble le duc et la comtesse; une voix qui vous dit tout?

� Tout ce que je d�sire savoir, oui.

� C�est une voix qui vous a dit ce que madame de Grammont avait �crit � son fr�re?

� Je vous affirme, madame, que c�est une voix qui me l�a dit.

� C�est miraculeux!

� Mais vous n�y croyez pas.

� Eh bien, non, comte, dit le duc; comment voulez-vous donc que l�on croie � de pareilles choses?

� Mais y croiriez-vous, si je vous disais ce que fait � cette heure le courrier qui porte la lettre de M. de Choiseul?

� Dame! r�pliqua la comtesse.

� Moi, s��cria le duc, j�y croirais si j�entendais la voix� Mais MM. les n�cromanciens ou les magiciens ont ce privil�ge que, seuls, ils voient et entendent le surnaturel.

Balsamo attacha les yeux sur M. de Richelieu avec une expression singuli�re, qui fit passer un frisson dans les veines de la comtesse et d�termina, chez le sceptique �go�ste qu�on appelait le duc de Richelieu, un l�ger froid � la nuque et au c�ur.

� Oui, dit-il apr�s un long silence, seul je vois et j�entends les objets et les �tres surnaturels; mais quand je me trouve avec des gens de votre rang, de votre esprit, duc, et de votre beaut�, comtesse, j�ouvre mes tr�sors et je partage� Vous plairait-il beaucoup entendre la voix myst�rieuse qui m�avertit?

� Oui, dit le duc en serrant les poings pour ne pas trembler.

� Oui, balbutia la comtesse en tremblant.

� Eh bien, monsieur le duc, eh bien, madame la comtesse, vous allez entendre. Quelle langue voulez-vous qu�elle parle?

� Le fran�ais, s�il vous pla�t, dit la comtesse. Je n�en sais pas d�autre, et une autre me ferait trop peur.

� Et vous, monsieur le duc?

� Comme madame� le fran�ais. Je tiens � r�p�ter ce qu�aura dit le diable, et � voir s�il est bien �lev� et s�il parle correctement la langue de mon ami M. de Voltaire.

Balsamo, la t�te pench�e sur sa poitrine, marcha vers la porte qui donnait dans le petit salon, lequel ouvrait, on le sait, sur l�escalier.

� Permettez, dit-il, que je vous enferme, afin de ne pas trop vous exposer.

La comtesse p�lit et se rapprocha du duc, dont elle prit le bras.

Balsamo, touchant presque � la porte de l�escalier, allongea le pas vers le point de la maison o� se trouvait Lorenza, et, en langue arabe, il pronon�a d�une voix �clatante ces mots, que nous traduirons en langue vulgaire:

� Mon amie!� m�entendez-vous?� Si vous m�entendez, tirez le cordon de la sonnette et sonnez deux fois.

Balsamo attendit l�effet de ces paroles en regardant le duc et la comtesse, qui ouvraient d�autant plus les oreilles et les yeux qu�ils ne pouvaient comprendre ce que disait le comte.

La sonnette vibra nettement � deux reprises.

La comtesse bondit sur son sofa, le duc s�essuya le front avec son mouchoir.

� Puisque vous m�entendez, poursuivit Balsamo dans le m�me idiome, poussez le bouton de marbre qui figure l��il droit du lion sur la sculpture de la chemin�e, la plaque s�ouvrira; passez par cette plaque, traversez ma chambre, descendez l�escalier, et venez jusque dans la chambre attenante � celle o� je suis.

Un moment apr�s, un bruit l�ger comme un souffle insaisissable, comme un vol de fant�me, avertit Balsamo que ses ordres avaient �t� compris et ex�cut�s.

� Quelle est cette langue? dit Richelieu jouant l�assurance; la langue cabalistique?

� Oui, monsieur le duc, le dialecte usit� pour l��vocation.

� Vous avez dit que nous comprendrions?

� Ce que dirait la voix, oui; mais non pas ce que je dirais, moi.

� Et le diable est venu?

� Qui vous a parl� du diable, monsieur le duc?

� Mais il me semble qu�on n��voque que le diable.

� Tout ce qui est esprit sup�rieur, �tre surnaturel, peut �tre �voqu�.

� Et l�esprit sup�rieur, l��tre surnaturel�?

Balsamo �tendit la main vers la tapisserie qui fermait la porte de la chambre voisine.

� Est en communication directe avec moi, monseigneur.

� J�ai peur, dit la comtesse; et vous, duc?

� Ma foi, comtesse, je vous avoue que j�aimerais presque autant �tre � Mahon ou � Philippsburg.