Joseph Balsamo. Tome III

� O� il demeure, avez-vous dit?

� Oui.

� Ah! fort bien, r�pliqua le cardinal. Eh! ma foi, attendez donc� non� si� non� C�est au Marais, presque au coin du boulevard, rue Saint-Fran�ois, Saint-Anastase� non. C�est un nom de saint, toujours.

� Mais quel saint, voyons, vous qui devez les conna�tre tous?

� Non, ma foi! au contraire; je les connais fort peu, dit le cardinal; mais attendez donc, mon dr�le de laquais doit savoir cela, lui.

� Justement, dit le duc, on l�a pris derri�re. Arr�tez, Champagne, arr�tez.

Et le duc tira le cordon qui correspondait au petit doigt du cocher.

Le cocher arr�ta court sur leurs jarrets nerveux les chevaux fr�missants.

� Olive, dit le cardinal, es-tu l�, dr�le?

� Oui, monseigneur.

� O� donc ai-je �t� un soir, au Marais, bien loin?

Le laquais avait parfaitement entendu la conversation, mais il n�eut garde de para�tre instruit.

� Au Marais�? dit-il ayant l�air de chercher.

� Oui, pr�s du boulevard.

� Quel jour, monseigneur?

� Un jour que je revenais de Saint-Denis.

� De Saint-Denis? reprit Olive, pour se faire valoir et se donner un air plus naturel.

� Eh! oui, de Saint-Denis; la voiture m�attendit au boulevard, je crois.

� Fort bien, monseigneur, fort bien, dit Olive; un homme vint m�me jeter dans la voiture un paquet fort lourd, je me rappelle maintenant.

� C�est possible, r�pondit le cardinal; mais qui te parle de cela, animal?

� Que d�sire donc monseigneur?

� Savoir le nom de la rue.

� Rue Saint-Claude, monseigneur.

� Claude, c�est cela! s��cria le cardinal. J�eusse pari� pour un nom de saint.

� Rue Saint-Claude! r�p�ta la comtesse en lan�ant � Richelieu un regard si expressif, que le mar�chal, craignant toujours de laisser approfondir ses secrets, surtout lorsqu�il s�agissait de conspiration, interrompit madame du Barry par ces mots:

� Eh! comtesse, le roi.

� O�?

� L�-bas.

� Le roi, le roi! s��cria la comtesse. � gauche, Champagne, � gauche, que Sa Majest� ne nous voie pas.

� Et pourquoi cela, comtesse? dit le cardinal effar�. Je croyais, au contraire, que vous me conduisiez pr�s de Sa Majest�.

� Ah! c�est vrai, vous avez envie de voir le roi, vous.

� Je ne viens que pour cela, madame.

� Eh bien, l�on va vous conduire au roi.

� Mais vous?

� Nous, nous restons ici.

� Cependant, comtesse�

� Pas de g�ne, prince, je vous en supplie; chacun � son affaire. Le roi est l�-bas, sous ce bosquet de ch�taigniers, vous avez affaire au roi, � merveille. Champagne!

Champagne arr�ta court.

� Champagne, laissez-nous descendre, et menez Son �minence au roi.

� Quoi! seul, comtesse?

� Vous demandiez l�oreille du roi, monsieur le cardinal.

� C�est vrai.

� Eh bien, vous l�aurez tout enti�re.

� Ah! cette bont� me comble.

Et le pr�lat baisa galamment la main de madame du Barry.

� Mais vous-m�me, o� vous retirez-vous, madame? demanda-t-il.

� Ici, sous ces gland�es.

� Le roi vous cherchera.

� Tant mieux.

� Il sera fort inquiet de ne pas vous voir.

� Et cela le tourmentera, c�est ce que je d�sire.

� Vous �tes adorable, comtesse.

� C�est justement ce que me dit le roi quand je l�ai tourment�. Champagne, quand vous aurez conduit Son �minence, vous reviendrez au galop.

� Oui, madame la comtesse.

� Adieu, duc, fit le cardinal.

� Au revoir, monseigneur, r�pondit le duc.

Et le valet ayant abaiss� le marchepied, le duc mit pied � terre avec la comtesse, l�g�re comme une �chapp�e de couvent, tandis que le carrosse voiturait rapidement Son �minence vers le tertre o� Sa Majest� Tr�s Chr�tienne cherchait, avec ses mauvais yeux, cette m�chante comtesse que tout le monde avait vue, except� lui.

Madame du Barry ne perdit pas de temps. Elle prit le bras du duc, et, l�entra�nant dans le taillis:

� Savez-vous, dit-elle, que c�est Dieu qui nous l�a envoy�, ce cher cardinal!

� Pour se d�barrasser un instant de lui, je comprends cela, r�pondit le duc.

� Non, pour nous mettre sur la trace de notre homme.

� Alors nous allons chez lui?

� Je le crois bien. Seulement�

� Quoi, comtesse?

� J�ai peur, je l�avoue.

� De qui?

� Du sorcier, donc. Oh! je suis fort cr�dule, moi.

� Diable!

� Et vous, croyez-vous aux sorciers?

� Dame! je ne dis pas non, comtesse.

� Mon histoire de la pr�diction�

� C�est un fait. Et moi-m�me�, dit le vieux mar�chal en se frottant l�oreille.

� Eh bien! vous?

� Moi-m�me, j�ai connu certain sorcier�

� Bah!

� Qui m�a rendu un jour un tr�s grand service.

� Quel service, duc?

� Il m�a ressuscit�.

� Ressuscit�! vous?

� Certainement, j��tais mort, rien que cela.

� Contez-moi la chose, duc.

� Cachons-nous, alors.

� Duc, vous �tes horriblement poltron.

� Mais non. Je suis prudent, voil� tout.

� Sommes-nous bien ici?

� Je le crois.

� Eh bien, l�histoire, l�histoire.

� Voil�. J��tais � Vienne. C��tait du temps de mon ambassade. Je re�us le soir, sous un r�verb�re, un grand coup d��p�e tout au travers du corps. C��tait une �p�e de mari, chose malsaine en diable. Je tombai. On me ramassa, j��tais mort.