Homo ludens (Изследване на игровия елемент на културата)
- Автор: Хьойзинха Йохан
- Язык: болгарский
- Переводчик: Злата Техова
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Homo ludens (Изследване на игровия елемент на културата)». Краткое содержание книги:
Играта е „първична човешка функция“, играта е „един от фундаменталните духовни елементи на живота“. Но играта е и главен културообразуващ фактор, тя е елемент на всяка култура и е толкова съществена, че прави всяка култура да протича като игра. „Културата в по-ранните й фази се играе. Тя не се ражда от играта като жив плод, който се отделя от тялото на майката, а се развива в играта и като игра.“
„Homo ludens“ предлага една от най-оригиналните концепции в съвременната философия на историята и философия на културата. Тя търси единния източник на такива различни и разнообразни човешки дейности като език, закон, война, познание, поезия, философия, изкуство и изобщо цивилизация в нагона (или подтика) към игра и в играта и игроподобното иска да открие първичния източник на много от феномените на духовната и материалната култура.
Първо да отбележим важния факт, че тези състезания заместват правосъдието при племената, които ги практикуват. Тези племена не познават друга форма на правосъдие освен барабанните двубои. Те представляват единственият начин за разрешаване на спор. Друг начин за образуване на обществено мнение просто не съществува.155 Даже убийствата се разкриват пред обществеността по описания начин. След победа в надпяването не следва никаква друга присъда. Повод за тези състезания са в повечето случаи жените. Трябва да правим ясна разлика между племената, при които обичаят е средство за правосъдие, и тези, при които той е средство за празнично развлечение. Допустимото насилие се определя според случая: удряне или само връзване и т.н. Наред с надпяването за изостряне на лошите отношения понякога служат юмручният бой или борбата.
В този случай се касае за обичай, който има агонална форма, замества правораздаването, като същевременно е игра в пълния смисъл на думата. Всичко преминава в смях и веселба. Важно е слушателите да се забавляват. „За следващия път — казва Игзиавик156 — искам да измисля нова песен, която да е много забавна и с която да мога да вържа противника си за кол.“ Биенето на барабан е основното забавление в обществения живот. При липса на раздори това става за забавление, като за особено изкуство се смята пеенето на гатанки.
Близки до барабанните схватки са хумористично-сатиричните съдебни процеси, които целят наказването на различни лоши постъпки, особено сексуални, и се срещат в народните обичаи на различните германски народи (най-известно е т.нар. „Haberfeldtreiben“ — буквално: обществено порицание — б.пр.). Те изцяло са уредени като фарс, но понякога съдържат и сериозност. Такъв е случаят с „Saugericht“ (също така название на обичай — б.пр.) на младежите от Раперсвил, откъдето идва подаването на апелации до Малкия съвет.157
Ясно е, че нещата, с които се занимаваме, принадлежат към сферата на барабанните схватки, потлач, древноарабските състезания по самохвалство и обиди, китайските състезания, старонорвежките mannjafnadr и nidsang, които означават буквално „злобни песни“, т.е. песни, с които се цели обезчестяване то на врага (hid означава вражда, неприязън). Също толкова ясно е, че тази сфера не е и не е била първоначално сфера на божествен съд в истинския смисъл на думата. Понятието божествена присъда, основаваща се на абстрактна истина и справедливост, има само второстепенна връзка с описаните дейности. Главното в случая е агоналното решение само по себе си, т.е. решаването на сериозни проблеми във и чрез игра. Арабските нифар и монафара, борба пред съдия за чест и слава, са особено близки до обичаите на ескимосите. Латинската дума iurgium, iurgo също трябва да се разбира в този аспект. Тя се появява от формата iusigium, от ius и agere, т.е. правораздаване, която можем да сравним с думата litigium — буквално: провеждане на спор. Iurgium означава не само процес, процедура, но и наругаване, словесна разправия, псуване, което изразява ясно етапа, на който юридическата борба е представлявала предимно състезание в обиди. Като познаваме барабанните схватки на ескимосите, лесно можем да разберем образ като Архилох, чиито песни срещу Ликамб в много отношения си приличат с барабанните двубои. Даже непрекъснатите упреци на Хезиод, отправени към неговия брат Персес, могат донякъде да се разглеждат в тази светлина. Йегер посочва, че гръцката публична сатира не е била едно просто „четене на морал“, нито е служила за инструмент при лични дрязги, а първоначално вероятно е изпълнявала социална функция.158 Тук можем с пълно право да я наречем функция на барабанните схватки.
В класическата цивилизация етапът, в който защитната реч не се разграничава напълно от състезанието в словесни обиди, не е бил още отминал. Съдебното ораторство по време на възхода на Атина се е състояло в едно състезание по реторика, в което всички методи и похвати на убеждаване са били допустими. Адвокатската и политическата трибуна са били местата, където е господствало изкуството да убеждаваш. Това изкуство заедно с военното насилие, грабежа и тиранията са съставни части на определението „преследване на хора“, което се среща в произведението на Платон Софист.159 Софистите са обучавали срещу заплащане как един безнадежден казус може да се превърне в печеливш. Младите политици са почвали своята кариера като обвинители в някой скандален процес. В Рим също са били позволени всякакви средства за оборване на противник в съда. Използвали са се всевъзможни средства, като обличане в траурни дрехи, въздишки и оплаквания, позоваване на благото на държавата, събиране на тълпи привърженици за подсилване на авторитета, с една дума — всички похвати, които се използват и днес.160 Стоиците са искали да се премахне игровият характер на юридическото красноречие, да се съгласува това ораторство с определени норми на истинност и достойнство. Въпреки това първият, който се опитва да въведе в съдебната практика това ново мислене — Рутилий Руф, губи своето дело и се принуждава да замине в изгнание.
155
Birket Smith, I. c., p. 264. Според мен тук Смит очертава прекалено рязко границата на тези Judicial proceedings (юридически процедури — б.пр.), когато твърди, че при ескимосите карибу борбите с песни (надпяването) нямат споменатия характер, а служат само за „а simple act of vengeance… or for purpose of securing quiet and order“ (прост акт на отмъщение… или с цел да се осигури ред и спокойствие — б.пр.).
156
Thalbitzer, V, p. 303.
157
Stumpfl, Kultspiele, p. 16.
158
Paideia, o. 169.
159
Платон, Софист 222 CD.
160
Цицерон, Оратор, I 229 и сл.
Да си спомним за адвоката, който по време на процеса на Хауптман ударил с ръка по Библията и развял американското знаме, или за неговия холандски събрат, който по време на един скандален процес разкъсал диагнозата на психиатъра. Срв. описанието на Литман (Littmann) на един абисински съдебен процес, на посоченото място, с. 86: „In sorgfaltig studierter, gewandter Rede entwickelt der Anklager seine Anklage. Humor, Satire, treffende Sprichworter und Redensarten, beissende Auspielunngen, heftiger Zorn, kalte Verachtung, lebhaftestes Mienenspiel, bald drohnend herausforderades Gebrull… muss herhalten, die Anklage zu bekraftigen und den Angeklagten in Grund und Boden zu bohren“ (Обвинителят развива своето обвинение в едно добре обмислено, умело слово. Хумор, сатири, забавни поговорки и пословици, хапливи намеци, силна ярост, студено пренебрежение, жива мимика, даже смразяващи викове… трябва да допринесат за подсилване на обвинението и да сразят изцяло обвиняемия — б.пр.).