Приказки за чудатите [bg]

— Че защо да ви даваме разрешение?

— Защото сградата, която ще построим, ще е различна от всички досегашни. Тя няма да е предназначена само за хората. Ще бъде и ваша.

Несмит се разсмял.

— И за какво ни е притрябвала вашата сграда?

— Почакай, Несмит — обадил се друг гълъб. — Ако имаме наша сграда, можем да се крием от студовете и дъждовете, когато времето се развали. Можем да гнездим там и да стоим на топло.

— Не и когато около нас има хора, които да ни пречат — възразил Несмит. — Нуждаем се от наше място.

— Ами ако ви го обещая? — попитал Рен. — Ще построя катедралата толкова висока, че хората няма да се интересуват от горната ѝ половина.

Рен не само им обещал. Върнал се на следващия и на по-следващия ден, за да обсъди с тях плановете, и дори ги променил съобразно техните желания и прищевки. Те настояли да има всякакви кътчета, пролуки, арки и кулички, които щели да са безполезни за хората, но уютни и гостоприемни за гълъбите — високо над земята, където ще са недостижими за безкрилите. В замяна гълъбите обещали да не пречат при строежа, а след като бъде завършен, да не вдигат силен шум по време на службите, нито да цвъкат върху молещите се.

И така било постигнато историческо съглашение. Гълъбите и хората преустановили войната и се върнали към първоначалното си състояние на взаимна неприязън. Рен построил своята катедрала — тяхната катедрала, — висока и величествена сграда, и гълъбите никога вече не се опитвали да я разрушат. Нещо повече, те изпитвали такава гордост заради „Свети Павел“, че се заклели да я пазят — и го правят до ден-днешен. Избухне ли пожар, гълъбите се хвърлят първи и се опитват да го потушат с хрилете си. Те прогонват крадците и вандалите. По време на Голямата война ескадрили от гълъби изтиквали бомбите във въздуха, за да не паднат върху катедралата. Спокойно можем да заявим, че без крилатите си закрилници „Свети Павел“ нямаше да стои сега на мястото си.

Рен и гълъбите останали приятели през целия си живот. До края на дните си прочутият архитект не отивал никъде, без наблизо да са неговите гълъби, за да го съветват. Дори след като умрял, птиците продължавали да го посещават от време на време в долната земя. Катедралата, която построили заедно, все още се издига над Лондон, а чудатите гълъби я охраняват зорко.