Златните плочи на Харати
- Автор: Мулдашев Эрнст Рифгатович
- Язык: болгарский
- Переводчик: Светлана Петрова
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Златните плочи на Харати». Краткое содержание книги:
В онзи момент обаче оглеждах нишите и нищо не разбирах. На долния ред открих въртящи се цилиндри с гравирани тибетски букви. Задвижих най-близкия до мен — той се въртя дълго и плавно. Обиколих ступа и преброих цилиндрите — бяха 108. После забелязах, че един млад лама върви покрай тях и последователно ги завърта. Престраших се и го попитах дали това не е някакъв ритуал.
— Моля? — той очевидно не знаеше добре английски.
— Защо ги въртите? — сричка по сричка повторих на английски, сочейки цилиндрите.
— Трябва — отговори ламата.
— Защо?
— Как защо?
— Ами така, защо?
— Днес трябва да направя 108 обиколки и да завъртя всеки от 108-те цилиндъра — съвсем ясно отговори той.
— Преча ли ви?
— Не, тъкмо ще си почина. Вече направих 35 обиколки… без почивка.
— До вечерта ще извървите ли 108?
— Какво?
— Ще ви стигне ли времето да изминете 108 обиколки?
— А-а разбрах. Ще ми стигне, ако не ми пречат хората.
— Как ви пречат?
— Налага се да ги заобикалям и разстоянието се увеличава. Много хора, твърде много. А аз искам така да вървя, че да ги завъртам ритмично. Тогава и разстоянието ще е по-кратко. Какво ли ще стане, ако тръгна да пълзя?! — на по-добър английски каза младият лама. Изглежда в началото се беше притеснил.
— Какво? — не го разбрах аз.
— Да пълзя — повтори той.
— Как така?
— Трябва да „обуя“ нещо на ръцете си…
— Защо?
— За да стъпя по-напред.
— Не разбирам.
— Ще ви обясня. Слагаш чехлите на ръцете си, лягаш на земята и ги протягаш напред. После сваляш чехлите от ръцете, ставаш и стъпваш с босите си крака до тях. Отново слагаш чехлите, пак лягаш, протягаш ръце напред и така… пълзиш.
— А не може ли същото упражнение, но с чехли на краката?
— Не може. Само върху ръцете. При това трябва да завърташ с ръка цилиндрите.
— С чехъла в ръка?
— Не, без него. Така се пропълзяват 108 кръга около ступа. Някои хора прекъсват през нощта, най-силните обаче не прекъсват — нравоучително заяви младият лама.
— Докато пълзят, хранят ли се?
— Някои се хранят, но по-добре е да не се яде.
— А вие?
— Ами аз… ям.
— Каква е целта ви, обикаляйки ступа и завъртайки цилиндрите?
— Който направи 108 обиколки, най-добре пълзешком, ще пречисти душата си, но… няма да стане светец — отговори младият лама.
— А как се става светец?
— Когато направи 108 обиколки около свещената планина Кайлас.
— Интересно! Като ходи или като пълзи?
— По-добре пълзешком. Но такива хора днес няма. Древните са го правили.
— А защо въртите цилиндрите?
— Те са символ на колелото на живота: живот-смърт, смърт-живот… Ако умреш, задължително ще се върнеш към живот, а ако възкръснеш, задължително ще умреш.
— Ясно. Бих искал да ви попитам дали Будханат символизира свещената планина Кайлас?
— Казват, че е друга свещена планина.
— Коя? — не се стърпях аз.
— Не зная.
— А Сваямбанат?
— Старите лами твърдят, че е символ на свещената планина Кайлас.
Сърцето ми затуптя. Все по-отчетливо се оформяше впечатлението, че на земното кълбо съществуват две особено свещени места — планината Кайлас и Великденските острови, където по-всяка вероятност са разположени Градовете на боговете, които по нещо си приличат, а по друго се различават. Кой знае защо, и двата бяха намерили в Катманду своите символични отражения.
Разсъждавайки, започнах да търся връзката между тях и периодичните апокалипсиси, предизвиквани, както вече отбелязах в „Трагичното послание на древните“, от изместването на земната ос с 6666 км. Напълно логично беше предположението, че Градът на боговете в района на Великденските острови е бил първият и е построен, когато там се е намирал Северният полюс. След трите последователни апокалипсиса полюсите са разменяли местата си и планината Кайлас е станала Северен. Точно тогава е бил построен и вторият Град на боговете. С каква цел? На този въпрос нямах отговор. Отнякъде отново се прокрадна думата матрица.
— А вие чували ли сте за Града на боговете? — обърнах се към младия лама.
— Чувал съм за Страната на боговете, е… и за Града на боговете съм чувал.
— Къде се намират те?
— В Тибет — той посочи с ръка на северозапад.
— Около Кайлас?.
— Да, но лично аз не съм бил там.
— Последен въпрос, уважаеми лама. Кой е съставил плановете за Сваямбанат и Будханат?