Четвъртият гроб под краката ми [bg]
- Автор: Джонс Даринда
- Серия: Чарли Дейвидсън #4
- Язык: болгарский
- Год: @Фен превод
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Четвъртият гроб под краката ми [bg]». Краткое содержание книги:
— Да, с противни момичета, които носят твърде много грим. Ти може и да не си много хубава, но поне не носиш прекалено много грим.
Въздържах се да не й отвърна.
— Благодаря ти, мисля. Но Донован е доста добър тип, въпреки склонността му да обира банки.
— Наистина ли? — Очите й се оживиха, когато го погледна през изцяло нова перспектива. — Той е банков крадец като Джеси Джеймс? Мислех, че е просто мърляв моторист.
— Хей — каза той, сръчквайки ме с коляно.
— В него има повече от това, което се вижда с просто око.
Устата му се изви в нещо, което приличаше на съмнение.
— Наистина ли водиш разговор с някой друг или просто избягваш настоящия проблем?
— И какъв би бил този проблем?
— Че може повече да не те видя. — Изражението му остана безизразно, но емоциите му станаха по-мрачни.
— Ди — извика Ерик от стълбите, — трябва да тръгваме!
Той си пое дълбоко въздух и прокара пръсти надолу по челюстта и под брадичката ми.
— Ако не те чуя до два часа, ще приема, че все още си тук и ще изпратя помощ.
Веждите ми подскочиха.
— Виждала съм какви помощници имаш — казах, намеквайки за веселата му банда от криминални съучастници. — Мисля, че ще рискувам.
— Ще се обадя на полицията — поправи ме той. — Така че ми кажи, когато се измъкнеш от тук.
— Добре, обещавам.
— Ди! Ако няма да идваш, може ли да взема Один? Това е готино возило.
— Не! — изкрещя той.
— Хубаво. Мамка му. Не се нервирай.
Седях, гледайки влюбено Донован, нова преценка за него разцъфна в гърдите ми.
— Какво? — попита той, внезапно обезпокоен.
— Один? Кръстил си мотора си?
Той ми намигна, докато взимаше ролка тиксо.
— Бях вдъхновен от побъркано момиче в джип на име Мизъри.
— Кръстила си колата си Мизъри? — попита Ягодка, а лицето й се изкриви от отвращение.
— Виж — каза Донован, а изражението му изведнъж стана строго. — Едуардс не е съвсем такъв, ако ме разбираш.
— Едуардс?
— Мъжът, който искаше да те разкара?
— Наистина ли? — попитах заинтересувано. — Сладък ли е?
— Блондинът във вана, който искаше да те накълца на миниатюрни парченца.
— О, този Едуардс.
Той се засмя.
— Изритаха го от тренировъчната школа за снайперисти на пехотинците и оттогава не е същият.
— Пехотинците може да са планирали нещо.
— Просто си пази гърба, ясно?
— Считай го за опазен.
Той се ухили и откъсна лента от ролката тиксо, приготвяйки я за използване. Засмях се.
— Мисля, че съм подсигурена.
— Не, но ще бъдеш. — Той прекара тиксото в кръгове около облегалката на стола и през гръдния ми кош, точно под Опасност и Уил Робинсън.
Това подчерта пълнотата им, факт, който бях напълно убедена, че не му е убягнал.
— Така е по-добре — каза той с поглед, прикован върху момичетата.
Завъртях очи.
— Наистина ли? Така ли ще ме оставиш?
Преди да успея да кажа нещо друго, той се стрелна напред и отново залепи устата си върху моята. Тази целувка беше всичко друго, но не и нежна. Нужда и желание се излъчваха от него, когато езикът му се плъзна покрай устните и между зъбите ми. Също като последния път, когато се целунахме, той имаше лек вкус на бира и канела. Чух лек стон и осъзнах, че идва от мен.
Ръцете му се вдигнаха към лицето ми, пръстите му се гмурнаха в косата ми, издърпвайки части от нея от ластика. Той обхвана брадичката ми с едната си ръка и наклони главата ми, за да има по-добър достъп. Облягайки се върху мен, той задълбочи целувката дори още повече. Исках да се прилепя отново към него, да усетя твърдостта на тялото му срещу моето, но ме беше залепил за облегалката на стола. Разбира се, това не спря една ръка да се извие назад към задника ми. Придърпа ме по-близо — с все стола — след това остави ръката си да се плъзне към Уил, за да претегли тежестта й с дланта си, да провери връхчето й с палец.
— Ди, какво, по дяволите?
С върховна съпротива той се отдръпна от мен. Клепачите му все още бяха затворени, когато изкрещя:
— Идвам, мамка му! — После още веднъж се фокусира върху мен. — За съжаление, не буквално. — Прокара палеца си отново по устата ми. — Толкова си специална, Чарли. Ще се върна.