Детето на нощта [bg]
- Автор: Баркли Джеймс
- Серия: Хрониките на гарваните #3
- Год: 2008
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 9545859489
- Переводчик: Владимир Зарков
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Детето на нощта [bg]». Краткое содержание книги:
- Трябва да поддържаме щита - веднага възрази Авиана.
- Повече не е нужен. Доверете ми се.
Трите елфиди сътвориха мрежа от пипалца, които се плъзгаха по неукротимата, но гаснеща спирала в съзнанието на Лиана, измъкваха нишките на Дордовер и усмиряваха цвета им до кафяво. Докато се занимаваше с това, Клирес усещаше как енергията на момичето се изцежда... заедно с нейната. Едва смогна да посегне навреме в света на вещественото, за да прихване детето, което се свлече и поне временно потъна в дълбок унес без сънища.
- Нека събудим Мира - предложи Ефимер, - за да остане тук до края на нощта.
- Не - отсече Авиана. - И аз ще издържа. Само се молете да е кротка и през деня.
Клирес се опасяваше от същото като Авиана. Не биха се справили с нов прилив на развихрена мана, ако не се възстановят. Най-добре би било да не будят Мириъл до пладне, а Авиана да си отспива цял ден и нощ. Самата тя и Ефи не бяха много по- бодри, но имаха още няколко часа за сън преди да дойде техният ред да пазят Лиана от собственото ѝ съзнание. Краят на нейната Нощ още беше далеч.
Клирес и Ефимер бавно и мъчително се върнаха в стаите си. Отказаха се от лулата, за да остане време да поспят. Всъщност дори нямаха сили да седят и да пушат.
Клирес затвори вратата и безмълвно се помоли Ериан да се върне по-скоро.
14
Гарваните вървяха с бърза крачка обратно към централния площад на Грейторн. Най-сетне знаеха накъде ще се запътят. Всички догадки и подозрения се потвърдиха - Ериан отишла на юг, за да получи помощ, и срещнала Ал-Дречар. Но не в Балея.
Дензър се опомни от мисловната връзка умислен и смълчан, но настроен решително. Нямаше и помен от обзелия го предишната нощ бяс. Сподели съвсем накратко какво е научил. Искаше да тръгнат веднага, само че Незнайния не отстъпваше от намерението си да огледа какво става в града - за да види как да подкрепят оцелелите от стихията и да прецени заплаха ли е пристигналият кавалерийски отряд.
Ако всичко потръгнеше добре, щяха да напуснат Грейторн по пладне. Ериан може би щеше да пристигне в Арлън на другата сутрин при благоприятен вятър и прилив и Дензър едва се съгласи да потърпи. Ериан можеше да изчака в Арлън още два дена, затова той я бе посъветвал да остане на кораба, както настояваха и елфите от Гилдията.
- Вече ви казах да бъдете нащрек - напомни Незнайния. - Чухме какви ли не слухове за войските, събрани от Школите, и още не знаем кой с кого и защо се е съюзил. Не се доверявайте прибързано никому. И не забравяйте, че дори сред магове и бойци на една и съща Школа може да има разногласия.
- Тоест? - намръщи се Хирад.
- Тоест Дордовер не иска ние първи да открием Лиана - натърти Незнайния. - Предпочитат да се доберат до нея по следите ни, а после да я замъкнат обратно в своята Школа и вероятно да я умъртвят. Разбрахме ли се?
- Ще внимавам - кимна варваринът.
- Добре.
Скоро стигнаха до главния площад на разрушения Грейторн, където миришеше на овесена каша, а над казаните с гореща вода се разстилаше пара. Мъже и жени на групички със стряскаща упоритост поемаха към поредната задача, а гълчавата откъм голямата палатка подсказваше, че пак има кой да ръководи работата през деня.
Незнайния спря един човек от неколцината, които ги подминаха с лопати на рамо.
- Чух, че снощи пристигнали конници. Знаеш ли откъде са?
- От запад - сви рамене мъжът. - Войска на някоя Школа.
- Коя? Дордовер ли?
Онзи завъртя глава.
- Де да знам. Май са от Листерн.
Незнайния кимна и продължи към палатката
- Добра новина - каза Илкар.
- Ако е вярно.
- Винаги ли ще си останеш толкова недоверчив?
- А ти винаги ли ще си останеш елф? - подсмихна се Незнайния.
- Спомням си, че вече си го казвал преди доста време.
- Знам, че съм го казвал.
- Човекът беше прав, че са от Листерн. Погледнете - посочи Хирад.
Под платнището на входа стоеше висок млад мъж с кожени дрехи на кавалерист. Тъмнозеленото наметало на раменете му имаше златни шевици около шията, а къдравата кестенява коса се развяваше от неспирния вятър по улиците на града. Явно беше уморен, но не можеха да го сбъркат с никого.
- Дарик... - изрече Незнайния.
Гарваните се забързаха към стария си приятел, който не се озърна.
- Гледай ти, гледай ти - подхвана Хирад. - Ето едно лице, което е добре да видиш в тежки времена.
Дарик тутакси изви глава към тях и щом зърна четиримата, усмивка сгря лицето му.
- Но защо все се виждаме в тежки времена, а, Хирад? - Усмивката изчезна и докато стискаше поред ръцете им, пак стана сериозен както винаги. - Не съм очаквал Гарваните да се съберат отново. Значи сме по-зле, отколкото си мислех.