Светлият лик на смъртта
- Автор: Маринина Александра Борисовна
- Серия: Настя Каменская #15
- Год: 2004
- Язык: болгарский
- Год: Хермес
- ISBN: 954-26-0189-1
- Переводчик: Здравка Петрова
- Жанр: Криминальные детективы
Электронная книга - «Светлият лик на смъртта». Краткое содержание книги:
— Пак ли вие? — Гласът на сина на Надежда Романовна не беше особено приветлив.
— Моля да ме извиниш, но ми е крайно необходимо да поговоря с теб. Може ли да вляза?
— Влезте — мрачно каза той. — Може да не се събувате, утре ще правим генерално чистене — и без това ще мием пода.
Ще правим генерално чистене. Ние. Интересно — с кого ли живее момчето? С баща си? Или с по-голямото дете на Цуканова? А може вече да е женено.
Лариса съблече шлифера си и последва домакина в хола, където навсякъде бяха пръснати учебници и тетрадки. Очевидно момчето е учело. Сигурно е студент, помисли си тя. Лариса не знаеше с какво да започне и как да подхване разговора, та да научи това, което я интересуваше. Но трябваше да започне, нямаше как, щом бе дошла.
— Знаеш ли, някак се обърках, като чух, че Надя я няма вече. Дори не мога да си събера мислите. Ти сам ли живееш?
— Със сестра ми.
— Тя по-малка ли е от теб?
— По-голяма е. Вече е на двайсет и шест. Вие какво, да не искахте да ми предложите помощ? Не е нужно — пълнолетен съм. И изобщо двамата прекрасно се справяме с живота.
— Нима е вече на двайсет и шест? — престорено се учуди Лариса. — Не знаех, че Надя толкова рано се е омъжила. Никой от нашите състуденти не знае. Виж ти, интересно!
— Тя не се е омъжвала.
— Как, изобщо ли не се е омъжвала? — Сега вече Лариса се учуди искрено. — Ами твоят баща? Или със сестра ти имате общ баща?
— Не, бащите ни са различни, но мама не е сключвала брак с никого от тях. Та за какво искахте да говорим?
— Може да ти се стори странно… Исках да поговоря с теб за бащата на сестра ти. Всъщност надявах се да си поговорим за него с Надя. Защото не знаех какво се е случило.
— Ами какво има да си говорим за него? Че ние и очите му не сме виждали. А вие наистина ли сте били състудентки с мама?
— Наистина — без да й мигне окото, излъга Лариса.
— Тогава сигурно го познавате.
— Разбира се, ако е бил от нашия курс. Как му е името?
— Не знам. — Момчето сви рамене. — Мама не ми го каза.
— Как така? Защо не ти го е казала?
— Не знам. Не ми го каза и толкоз. Питах я, и сестра ми я питаше, но мама не искаше да ни каже.
— Добре, но нали сестра ти има бащино име? Как се казва?
— Наталия Александровна.
Александровна. Не е Владимировна и слава богу — не е Вячеславовна! Но това все още нищо не значи. Когато майката няма съпруг, тя сама избира името на бащата в акта за раждане.
— Вие познавате ли някой Александър, който да е ухажвал мама във втори курс?
— Виж сега — предпазливо подзе Лариса, — Александър е много разпространено име. В нашия курс имахме най-малко двайсет Александровци, а може и повече да бяха. Не знам с кого се е срещала тогава майка ти, учехме в различни групи. Но много бих искала да науча кой е бил.
— Защо?
— Той трябва да знае, че Надя вече я няма и че е баща на голяма дъщеря. Разбираш ли, според мен трябва да ви помага, нали е баща на сестра ти!
— Ами трябва — процеди момчето. — Той не може да не е знаел, че мама е бременна. Щом не се е оженил за нея и не й е помагал, значи не е искал. Мама дори не ни даваше да заговорим за него. Сигурно е някой гад.
— Слушай — сети се Лариса, — че ние дори не се запознахме. Казвам се Лариса Михайловна. А ти?
— Виктор.
— Виж какво, Виктор, повярвай на моя опит — човек никога не бива да оценява една ситуация, докато не е научил всичко за нея. А всичко са знаели само майка ти и бащата на сестра ти — Наташа. На нас не ни е известно какви са били отношенията помежду им. Напълно възможно е майка ти по някакви причини изобщо да е скрила от него, че е бременна и че иска да роди детето. И той и досега да не знае нищо. Според мен този човек непременно трябва да научи и че майка ти е починала, и че има дъщеря Наташа.
— Но защо сте толкова сигурна, че той нищо не знае? — избухна Виктор. — Аз пък си мисля, че прекрасно е знаел всичко и е зарязал мама бременна. Затова тя не искаше и да чуе за него. Определено е отрепка, това ще ви кажа.
— Ами ако не е? — тихо попита Лариса. — Моля те, припомни си какво е казвала майка ти за него. Поне някаква дреболия.
Виктор мълчеше, извърнат към прозореца. После бавно стана, отиде до рафтовете с книги и извади дебел албум със снимки.
— Ето. — Подаде на Лариса абсолютно същата снимка, каквато тя носеше в чантата си: две момичета разпалено обсъждат нещо, а трима младежи правят смешни гримаси зад гърбовете им. — Някой от тези е.
— Откъде знаеш? Майка ти ли ти е казвала?
— Да, веднъж спомена нещо. Разглеждахме снимките, искахме да покажем на татко как е изглеждала тя като малка. Мама дълго гледа тази снимка и прехапа устната си почти до кръв. Татко забеляза това и я попита какво има. Тя отговори, че няма нищо. И продължихме да прелистваме албума. После аз отидох в кухнята и чух как татко я попита: „Надя, кои бяха онези на снимката? Защо се развълнува толкова?“ Мама каза: „Единият от тях е бащата на Наташа.“