Фурията на Академа
- Автор: Батчер Джим
- Серия: Codex Alera #2
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: Колибри
- ISBN: 9786191502417
- Переводчик: Васил Велчев
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Фурията на Академа». Краткое содержание книги:
Тави завъртя очи и леко удари „Гай“ с юмрук в корема.
– Уф – изпъшка фалшивият Гай и гласът му отново прозвуча като Максовия. Чертите на Първия лорд започнаха да се променят и пред Тави се появи грубоватият красавец със счупения нос. Лицето на по-голямото момче се изкриви в усмивка. – Не е зле, а? За малко се хвана.
Тави разтърка врата си, опитвайки се да отпусне един схванат мускул.
– Само за малко.
– Аха – рече Макс. – Но ти знаеш много добре къде се намира и в какво състояние е той. Никой друг не знае – или поне така се надяваме. – Той протегна крака и се загледа в пръстите им. – Освен това вече присъствах на церемонията по откриването на Ветрените гонки и изпълних десетина дребни церемонии. Достатъчно е само да си докарам важен вид и да произнеса няколко думи, и всички се скриват като мишки от страх да не ме ядосат. – Макс размърда веждите си. – Никак не е зле да си Първи лорд.
– Тихо – предупреди Тави приятеля си и се огледа. – Тази стая не е подходяща за подобни обсъждания.
– Както и не е първото място, което ще тръгнат да подслушват шпионите – отвърна Макс и лекомислено размаха единия си крак във въздуха. – Успя ли да си починеш?
– Така изглежда – отвърна, мръщейки се, Тави.
– Да се залавяме за работа тогава – каза Макс. – Обличай се и да вървим.
Тави веднага скочи от леглото.
– Какво ще правим?
– Аз ще продължа с брилянтното си представление – отвърна Макс. – Във всеки случай от момента, в който ние, двамата пажове на Първия лорд, влезем в покоите му. Ти ще ме съветваш.
– Ще те съветвам?
– Да. Нали ти написа още първата година онази грамадна дисертация върху теорията по призоваване на фурии, а аз ще разговарям със... Съвета на някой си или нещо си.
– Съвета на говорителите на общността на призователите? – попита Тави.
Макс кимна.
– Същите. Ще се срещат с Първия лорд, за да получат разрешение за ново проучване върху, ъъъ... – Макс присви очи. – Артритната бира ми се върти в главата, но май не беше точно това.
Тави примигна.
– Антропоморфната теорема?
Макс кимна отново по същия безгрижен начин.
– Точно така. Трябва да науча всичко за нея, докато стигнем до двореца, а ти трябва да ми я обясниш.
Тави погледна съквартиранта си и започна да се преоблича в чисти дрехи. След като сутринта избяга от Черния коридор, той дори не си беше направил труда да се съблече, преди да се строполи в леглото. Докато се преоблече изцяло и си среши косата, вече се беше разбудил напълно.
– Бързам.
– Аха – рече Макс. Той се наведе и вдигна един плик от пода. – Някой пъхна това под вратата.
Тави взе плика и веднага разпозна почерка.
– Леля ми Исана.
Навън забиха вечерните камбани, които отбелязваха падането на здрача.
– Проклети врани – изруга Макс. Той стана и тръгна към вратата. – Да вървим. След четвърт час трябва да съм там.
Тави сгъна плика и го пъхна в торбичката на кръста си.
– Добре де, добре. – Двамата излязоха от стаята и тръгнаха през двора на Академията към един от скритите входове към подземията. – Какво трябва да знаеш?
– Ами... – каза Макс след няколко крачки. – Хм. Всичко.
Тави зяпна слисано едрото момче.
– Макс, този курс е задължителен. Изключително важен е за призоваването. Ти го мина.
– Ами да.
– Всъщност дори го посещавахме заедно. – Макс кимна и се намръщи. – И ти беше там през повечето време – каза Тави.
– Със сигурност – отвърна Макс. – Часовете бяха следобед. Не възразявам срещу образованието, стига да не ми пречи на съня.
– Слуша ли изобщо? – попита Тави.
– Ами... – отвърна Макс. – Не забравяй, че на редицата пред нас седеше Мара Рива. Помниш я, нали? Онази с червената коса и големите... – Той се закашля. – Очи. По време на повечето занятия всъщност се опитвахме да разберем кой е по-добър в призоваването на земни фурии.
„Което обяснява защо Макс се появяваше на занятия всеки път, а след тях изчезваше неясно къде“, помисли си мрачно Тави.
– Колко е повечето?
– Ами всичките – рече Макс. – С изключение на онзи ден, когато бях махмурлия.
– Какво? Как успя да си напишеш курсовата работа?
– Ами... Помниш ли Игения? Онази русокоска от Плацида? Тя се оказа толкова благородна, че...
– О, млъквай, Макс – изръмжа Тави. – Това беше тримесечен курс. Как, враните да те изкълват, очакваш от мен да те науча на всичко за петнайсет минути?
– С добро настроение и без мрънканици – отвърна Макс и се ухили. – Като един истински находчив жител на държавата и слуга на Короната.