Лицето на смъртта
- Автор: Макфейден Коди
- Серия: Смоуки Барет #2
- Год: 2018
- Язык: болгарский
- Год: Сиела Норма АД
- ISBN: 978-954-28-2507-4
- Переводчик: Коста Сивов
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Лицето на смъртта». Краткое содержание книги:
В действителност тя също споделяше доброто им настроение. Сам винаги беше спокоен и практичен, истинска тиха вода в сравнение с нейния избухлив нрав. Не че беше някакъв дървеняк — съпругът й имаше специфично чувство за хумор, което винаги я разсмиваше, някак си приемаше живота като комедия — но въпреки това беше изключително… спокоен. Винаги се отнасяше сериозно към нещата. Но във всеки един момент беше готов да се откаже от тази сериозност заради семейството си.
Отказа се от нея и когато ми предложи.
Двамата бяха в колежа. Той учеше информатика, а тя изкуство. В някои дни графиците им се разминаваха. Тя имаше вечерни лекции, които започваха един час след края на неговите, а той имаше нощна работа. На моменти трябваше доста да се потрудят, за да намерят време, което да прекарват заедно.
Сам беше решил, че ще й предложи да се омъжи за него и ще бъде облечен в смокинг, когато го направи. Това беше една от странностите му: решеше ли да направи нещо в точно определено време и по точно определен начин, нищо не можеше да го разубеди. Това му качество го правеше едновременно много сладък и много дразнещ — в зависимост от обстоятелствата.
Беше един от онези дни с „едночасов прозорец“. Нямаше начин Сам да стигне до апартамента им (живееха заедно от цяла година), да си облече смокинга и да се върне навреме, за да й предложи, преди да започне нощната му работа.
Какво беше решението? Носи смокинга през целия ден, по време на всичките си лекции, независимо от ужасната жега и подигравките на състудентите си.
Едночасовият прозорец настъпи и Сам направо скри шапката на Линда. Той беше повече от момче, но не и мъж, глупав и красив, паднал на едно коляно, и тя каза „да“, разбира се, и той не отиде на работа, а тя на лекции, и пушиха трева, и правиха любов цяла вечер под съпровода на музика. Така и не успяха да свалят всичките си дрехи. Когато Линда се събуди на сутринта, вратовръзката от смокинга все още беше около врата на Сам.
Ожениха се след година. Две години по-късно и двамата завършиха колежа. Сам веднага си намери работа в една софтуерна компания, където се развиваше чудесно. Линда рисуваше, правеше скулптури, снимаше и търпеливо чакаше да бъде „открита“.
След две години на неизвестност започна да изпитва сериозни съмнения. Непоколебимата й сигурност повехна, когато навърши двадесет и пет.
Сам не обръщаше внимание на съмненията й и нито за миг не спря да вярва в нея, за което Линда го обичаше до ден-днешен.
— Ти си страхотен творец, скъпа — казваше й той и през цялото време я гледаше в очите. — Ще се получи.
Три седмици по-късно се прибра от работа и влезе с танцова стъпка в студиото й… буквално с танцова стъпка и отиде при нея с прекалено сериозно изражение и невидима роза между зъбите.
— Да вървим — каза й той и протегна ръка.
— Чакай малко — отвърна тя и се концентрира върху картината, върху която работеше — бебе в гората, което много харесваше.
Сам я изчака, като през цялото време танцуваше сам със себе си.
Линда приключи и скръсти ръце. Накрая го дари с усмивка.
— Какво има, глупчо?
— Имам изненада — отвърна той. — Да вървим.
Тя повдигна вежда.
— Изненада?
— Мда.
— Каква изненада?
— Като онези, които те изненадват, разбира се. — Той тропна с крак и посочи с ръце към вратата. — Дий. Размърдай се. Тръгвай.
— Хей — скастри го Линда престорено. — Не съм ти някаква кобила. А и трябва да се преоблека.
— Мне. Тарзан и Джейн тръгва веднага.
Тя се разкикоти (никой не можеше да я накара да се кикоти като Сам) и се остави да я повлече навън към колата. Подкара по местната магистрала и зави към новия мол, който току-що беше отворил. Спря на паркинга му.
— Изненадата е в мола?
Сам започна да движи енергично веждите си. Последва още кикотене.
След това влязоха в голямата сграда и си запроправяха път през тълпата от посетители. Вървяха, вървяха, вървяха… докато накрая не спряха.
Намираха се пред среден по големина празен магазин.
Линда се намръщи.
— Не разбирам.
Сам обхвана празното пространство с един жест на ръката си.
— Твой е, скъпа. Това ще бъде твоят магазин. Можеш да му измислиш име, да си донесеш картините и снимките и да накараш хората да те открият. — Той се пресегна и я докосна по лицето. — Първо трябва да те видят, Линда. След като го сторят, ще разберат онова, което знам аз.
Тя имаше чувството, че въздухът е напуснал дробовете й.
— Но… но… не е ли скъпо, Сам?
Усмивката му беше лукава.