Фурията на курсора
- Автор: Батчер Джим
- Серия: Кодексът Алера #3
- Год: 2020
- Язык: болгарский
- Год: Читанка
- Переводчик: Пламен Панайотов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Фурията на курсора». Краткое содержание книги:
Исана почувства леко разочарование и съжаление в гласа на Джиралди, но това беше дреболия в сравнение с неговата решителност и гордост — или може би по-точно неговата самоудовлетвореност, форма на вътрешен покой.
Джиралди беше тежко ранен в битката с ворда при Ерикхолт, но това по никакъв начин не се отрази на изпълнението на задълженията му — да се бие, защитавайки Империята.
Беше прекарал целия си живот в легионите и в служба на Империята и не правеше разлика между тези две неща. Исана реши, че това знание е в основата на мирогледа на стария войник.
— Как мина представянето ви? — попита тя, поглеждайки първо към Джиралди, а после и към Бърнард.
— Доста добре — промърмори Бърнард.
— Доста добре с войниците — поправи го Джиралди. — Сенаторите са убедени, че всички ние сме селски простаци, забаламосани от маратите, а за ворда може изобщо да не се безпокоят.
Исана се намръщи:
— Това не звучи много обнадеждаващо.
Бърнард поклати глава:
— Сенаторите няма да им се наложи да влязат в битка. Ще отидат легионите.
Що се отнася до Исана, тя ясно чу, че човекът иска сам да се убеди в нещо.
— Но нали Сенатът управлява разходите на короната за военни цели?
— Е, да — намръщено потвърди Бърнард.
— Направихме всичко възможно — каза Амара, поставяйки ръката си върху тази на Бърнард. — Няма никакъв смисъл да обвиняваш себе си за реакцията на сенатора.
— Така е — каза Джиралди. — Той нищо не съобразяваше още преди да обещаеш да му скъсиш езика.
Исана удивено погледна Джиралди и Бърнард. Брат й се задави и се изчерви.
— О, боже — промълви тя.
Слугата сервира леко вино, плодове и хляб и обяви, че скоро вечерята ще бъде сервирана.
— А вие, холтър? — попита Амара веднага след като слугата си отиде. — Какви са успехите на Лигата на срещата на върха на аболиционистите?
— Пълен успех — отговори Исана. — Сенатор Пармос внесе нашия законопроект за разглеждане от Законодателното събрание днес по обяд. И смята да подкрепи предложението на лейди Акватайн.
Амара вдигна вежди.
— Наистина ли?
Исана се намръщи.
— Толкова ли е невероятно?
— Всъщност да — каза Амара. — Доколкото разбирам ситуацията, в Сената всички опити за еманципация би трябвало да бъдат блокирани от южните сенатори. Родос и Калар имат достатъчно гласове, за да блокират всякакви начинания от такъв род.
Исана вдигна вежди. Информацията на Амара несъмнено идваше от разузнавателната мрежа на короната.
Ако Амара не е наясно с промяната в баланса на силите, тогава е възможно същото да важи и за Първия лорд.
— Родезианските сенатори обявиха, че ще подкрепят аболиционистите.
Амара замръзна на стола си.
— Всички?
— Да — каза Исана, — мислех, че вече знаеш.
Амара поклати глава, устните й се свиха. Исана усети нарастващото безпокойство на курсора.
— Кога се случи това?
— Не съм сигурна — каза Исана. — Чух разговор между двама членове на лигата по време на пътуване с лейди Акватайн. Преди около три седмици, мисля.
Амара се надигна, гласът й трепереше.
— Бърнард. Трябва незабавно да се свържа с Първия лорд.
Бърнард притеснено се намръщи.
— Защо? Амара, какво става?
— Прекалено дълго е — каза Амара, погледът й беше отчужден. Речта й стана рязка, отразявайки трескавата работа на мисълта. — Калар е притиснат в ъгъла. Той няма да води тайна игра. Не му е до това. От момента, в който получи писмото, до… ние още не сме готови. Врани, не сме готови!
Исана почувства, че тревогата на курсора започва да прераства в страх.
— За какво говориш?
Амара рязко тръсна глава.
— Съжалявам. Не мога да го обсъждам. Не и тук — тя бързо се огледа. — Бърнард, спешно трябва да стигна до реката. Исана, моля за извинение за прекъснатата вечеря…
— Няма нищо — тихо каза Исана, — всичко е наред.
— Бърнард — каза Амара.
Исана погледна брат си, който, намръщен, беше насочил поглед към небето над отворената пещера.
— Защо звездите станаха червени? — тихо попита той.