Изкуплението на Атлантида
- Автор: Дэй Алисия
- Серия: Воините на Посейдон #5
- Год: 2015
- Язык: болгарский
- Год: Тиара Букс
- ISBN: 978-954-2969-41-9
- Переводчик: Теодора Кузманова
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Изкуплението на Атлантида». Краткое содержание книги:
- Доволна ли беше? За това, че си успяла да помогнеш?
Усмивката й избледня, когато останалата час от спомена изплува в съзнанието й.
- Бях. За кратко. Момчето, което беше несправедливо обвинено, дори ме дари с първата ми целувка.
Бренан изръмжа, а изумителният звук и вибрацията от него отекнаха под сплетените им ръце.
- Не искам да чувам повече за целувките ти с други мъже.
Тя се разсмя.
- Бяхме само на дванадесет. Не е точно заплаха за мъжеството ти, така че се успокои, дивако.
- Не мога да повярвам, че си била на дванайсет. Или може би мога. Един ден дъщеря ти ще изглежда точно като теб.
Изненадана от гласа му, Тиарнан се завъртя и се вгледа в мъжа, чиито очи отново блестяха в зелено.
- Моята дъщеря? - попита тихо.
- Стори ми се твърде рано да казвам „нашата дъщеря“
Тя чу радостта в гласа му и съвсем леко се засмя.
- Мислиш ли? Но както и да е, момчето, което спасих, искаше да знае как съм разбрала, а аз помислих, че мога да му се доверя и да му разкажа истината.
Мускулите на Бренан се напрегнаха и той отново се скова.
- Предаде ли доверието ти?
- Не точно. По-скоро го мислеше за много готино. Нали знаеш! Той беше дванадесетгодишно момче, което изведнъж се сдоби с ходещ и говорещ детектор на лъжата. Искаше да си правим експерименти и известно време с радост участвах.
- Просто за да имаш с кого да играеш. Така да се каже, приятел? -позволи си да предположи Бренан.
Тя въздъхна.
- Предполагам. Нещо такова. Но не можах да го правя дълго. За него бях по-скоро рядкост, нещо ново и любопитно, отколкото приятел.
Порази я съвсем дребен пристъп на тъга и с изненада разбра, че все още я болеше.
Дори след толкова години.
Какво щеше да стане с нея, ако изгубеше Бренан?
Той се претърколи набързо, така че да бъде с лице към нея, и въпреки че двамата лежаха настрани, воинът все още я притискаше в обятията си.
- Аз съм ти приятел. И винаги ще остана такъв, без значение какво ни вещае бъдещето.
Простичката истина я остави без дъх, както направи и желанието пламтящо във вече черните му очи, в чиито центрове горяха синьозелени пламъци.
- Благодаря ти. Аз също съм твой приятел - прошепна тя.
- А по-късно? Когато си била по-голяма? Възрастните прекарват по-голямата част от деня, въвлечени в измама. Колко ли е било болезнено за теб?
Ясната му представа за това какъв е бил животът й с тази дарбата й даде спокойствие, което я утеши и я накара да се отпусне в прегръдките му.
- Беше... по-скоро беше по-лесно да бъдеш сама. Сама толкова дълго, че забравих какво е чувството да имаш някой до себе си.
Очите й загоряха от болезненото признание, но тя отказа да позволи на сълзите да се стекат по бузите й. Не сега. И не с него.
Сълзите, пролети от нея, стигаха за цял един живот.
- Тихо, ми амара. Умолявам те. Не е нужно да ми разкараш, след като ти причинява такава болка. - Бренан галеше косата и гърба й, издавайки успокоителни звуци, докато шепнеше нежни думи на език, който би трябвало да е атлантски. - Тихо, красавице моя. Не е нужно да споделяш това с мен.
Но за своя изненада откри, че всъщност иска да го направи. Искаше да свали няколко мъчителни години от плещите си.
- Беше ми доста тежко, докато бях дете, ала тийнейджърските ми години... боже. На това му се казва мъчение.
Завъртя се, за да легне по гръб и се загледа в тавана, спомняйки си гимназията. Джони. Ким. Балът.
- Гаджето ми в гимназията не ме лъжеше. Поне така си мислех. Никога не ми е давал дори и най-малката причина за подозрение. Нищо от нещата, които ми казваше, не дразнеше сетивата ми. Дори и след като никога не беше свободен петъчните вечери.
Тя завъртя очи.
- Учеше. Или пък посещаваше болната си баба. Можеш ли да повярваш, че бях толкова глупава?
Бренан подпря глава на ръката си и попита:
- Лъгал ли те е?
- Да, лъжеше ме. Излизал е с най-добрата ми приятелка, по същото време, когато излизаше с мен. Само, че тя е знаела за връзката ни, защото той се държеше като мое гадже в училището. Приятелката ми се държеше много странно, но твърдеше, че е притеснена, заради кандидатстването в колежи, а и внимаваше никога да не ме лъже директно.
Тя се засмя и отправи кратък и циничен поглед към Бренан.