Среднощният диамант [bg]
- Автор: Мид Ричел (Райчел)
- Серия: Бляскавият двор #2
- Год: 2017
- Язык: болгарский
- Год: ИК "Сиела"
- ISBN: 978-954-28-2425-1
- Переводчик: Деница Райкова
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Среднощният диамант [bg]». Краткое содержание книги:
„Очарованието на Юга среща Моята прекрасна лейди. Романтиците ще се влюбят!“ School Library Connection
— Е, имаме доста от тях — каза Седрик, весел както винаги. — Всичките — талантливи и прекрасни.
— Хареса ми как изглежда тази. — Беатрис засия, когато чу това, докато Теодор добави: — Но съм отворен за други предложения, ако има достатъчно голяма разлика в цената. Крайно време е да си взема съпруга, разбирате ли, и възнамерявам да се уверя, че избирам такава, която е достойна за общественото ми положение. Правя най-хубавия ром и най-доброто уиски в колониите, знаете.
— О, да — каза Джаспър. — Съвсем наясно съм. Всички познават изключителния ви бизнес.
Вярвах на Джаспър. Всъщност вярвах, че вероятно има добра представа колко печели Теодор — до последната стотинка. Отделяше много време да проучва заможните граждани на Кейп Триумф.
— Един порядъчен бизнесмен има нужда от порядъчна съпруга — добави Седрик. Беше реплика, която използваше постоянно. — И е добре, че дойдохте да говорите с нас толкова рано. Искам да кажа, още не уговаряме сделки, но имахме много, много запитвания.
Джаспър кимна в знак на съгласие със сина си:
— Очаквам да говорят с нас за повечето от тези момичета дори още преди да приключи балът за откриването на сезона. Тази година имаме по-малко, знаете. Така че, за нещастие, някои мъже ще бъдат разочаровани.
Лека намръщена гримаса беше единственият знак за неудоволствието на Седрик при деликатното споменаване на Сивата чайка, но въпреки това той побърза да подеме подадената от баща му реплика:
— Точно затова вземането на по-ранно решение ще е от толкова критична важност. Онези, които се бавят, ще си пропуснат шанса. Та ние чухме дори за мъже, които вече местят авоари и вземат заеми, за да платят брачните им цени — не е ли вярно, татко?
— Абсолютно. Разбира се, момичетата разполагат с цял сезон да избират, но ако получат ранно, почтено предложение още на дебютната ни галавечер? Особено с включени пари за таксата? — Джаспър красноречиво сви рамене. — Е, съмнявам се, че тези скъпоценни камъни ще си седят и ще чакат.
Тримата Торн често се опитваха да убедят кандидатите да купят някое по-скъпо момиче, но поредица от деликатни въпроси скоро разкри, че Беатрис е точно на върха на ценовия обхват, който Теодор можеше да си позволи. Така че Джаспър и Седрик се заловиха за работа, като я рекламираха усърдно и възхваляваха добродетелите и разбира се, красотата й.
— Кога е балът ви за откриването на сезона? — попита той нервно. — Сутринта имам да направя важно пътуване до Бейкърстън. И не мога да го отменя за друг път. Ще бъда там два дни.
— Още не сме го обявили официално, но мога да кажа, че ще имате точно достатъчно време — каза му Джаспър заговорнически. — Но не проточвайте пътуването си.
Теодор грейна:
— Няма, няма. А днес ще започна да преглеждам сметките си.
Пътуване до Бейкърстън. Което не можеше да отложи за друг ден.
Сърцето ми започна да бие по-бързо. Това беше точно типът информация, каквато Грант искаше: придвижване от страна на подозрителен човек, дължащо се на загадъчни пътувания.
При положение че всички в къщата толкова се бяха прехласнали да гледат кандидатите ни, беше лесно да се измъкна по-късно и да се прокрадна навън до верандата.
— Хей — казах, като повиках с жест един от наетите пазачи. — Знаете ли къде е Айана? — Не знаех как иначе да я открия, особено след като се предполагаше, че още не сме се запознали.
Мъжът се поколеба, понеже знаеше, че според правилата не е редно да говори с нас:
— Не. Днес е свободният й ден. Сега влизай обратно вътре.
Сърцето ми се сви. Не можех да очаквам Айана да е постоянно на мое разположение, но това затрудняваше използването й като посредник с Грант. Колко важна беше информацията за Теодор Крафт? Твърде важна, щом той заминаваше сутринта.
Преди да успея да обмисля истински какво да правя с този проблем, в къщата настъпи истинска драма, когато пристигна Уорън Дойл, синът на губернатора на Денъм. Всички момичета в къщата се скупчиха близо до парапета, опитвайки се да видят по-добре срещата в салона долу. Разбирах оживлението. Уорън беше красив, любезен и побърза да уведоми тримата Торн, че всъщност самият той току-що е назначен за губернатор на нова колония — Хадисън. Няколко момичета близо до мен сключиха развълнувано ръце. Едно отправи молитва.