Знаете, че ме обичате
- Автор: фон Зигесар Сесили
- Серия: Gossip Girl #2
- Год: 2006
- Язык: болгарский
- Год: Инфодар
- ISBN: 954-761-187-9
- Переводчик: Мария Лилкова
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Знаете, че ме обичате». Краткое содержание книги:
Прочетете поредната книга от този блестяща серия!
— До после — каза тя рязко и се обърна да върви.
Майка й се нацупи. Горката Блеър, помисли си, сигурно се притеснява за интервюто в Йеил.
Блеър извървя цялото разстояние до вкъщи като сдържаше гневните си сълзи. Тя даже си помисли да отиде в хотел „Пиер“ и да предприеме първите стъпки по изчезването си. Дори можеше да се обади на баща си и да го помоли да живее с него и приятеля му в техния замък в Париж. Щеше да се научи да отглежда грозде или каквото и да правеха там.
Но трябваше да завърши последната си година в „Констънс“, най-накрая да го направи с Нейт и да влезе в Йеил.
Щеше да й се наложи да преглътне всичко.
Когато се качи до апартамента си, Муки се затича по коридора и се хвърли да й оближе лицето, като въртеше задника си. Блеър изпусна чантата си и седна на пода, като остави кучето да й се радва, а сълзите се стекоха по лицето й. Дъхът му смърдеше на задник.
Тя определено беше в дупка.
Арън показа главата си от библиотеката:
— Здрасти, как я караш?
Той се приближи до нея и викна:
— Муки, не! Не бива да му позволяваш да прави така, ще се влюби в теб и ще започне да ти се натиска на краката и т.н.
Блеър подсмръкна и избърса носа с опакото на ръката си.
— Е, готова ли си да се забавляваш до Йеил утре? — попита Арън и й подаде ръка да се изправи.
Тя го игнорира и си помисли колко отчаяно имаше нужда от питие.
— Нямам търпение да се разкарам оттук — каза нещастно.
— Ами, ако искаш, можем да тръгнем веднага. Ще е по-забавно, ако не трябва да ставаме рано, за да стигнеш навреме — предложи той и прибра къдрите си зад ушите.
Блеър не беше виждала никой друг да прави това.
— Веднага ли? — Тя хвана ръката му и се изправи несигурно. Не го беше планирала така. Но пък защо не? Двамата щяха да са на път през нощта и щеше да се наложи да отседнат някъде в хотел. Имаха кола и можеха да отидат навсякъде, навсякъде другаде, но не тук.
Веднъж в живота си щеше да е спонтанна.
— Добре, само трябва да си оправя багажа — каза тя.
— Става. И аз трябва. Ей, Тайлър? — викна той. Тайлър се показа от библиотеката по чорапи. Беше облечен в една от неговите тениски и омазан в шоколад. — Съжалявам, но няма да мога да довърша епизодите на „Матрицата“ с теб. С Блеър отиваме на пътешествие.
— Няма проблем, сериите са тъпи — каза Тайлър.
Блеър избута брат си встрани и се запъти към спалнята си да се приготви. Сърцето й щеше да изскочи от гърдите. Може и да мразеше Арън, но беше толкова нетърпелива да се махне оттам, че нямаше против и да е с него. Стига да не се прави на големия брат или на природолюбител, или нещо подобно.
Рандеву на Централната гара
Когато Серена пристигна в бара на втория етаж на Централната гара, Дан беше вече там с цигара и джин-тоник в ръка. Изглеждаше притеснен.
— Здравей — каза Серена почти без дъх.
Тя винаги беше без дъх, защото винаги закъсняваше. На Дан му харесваше да си я представя как слиза от небесата, а това си беше дълъг полет.
— Готвачката ми даде няколко сандвича в случай, че огладнеем — каза тя.
Нейната готвачка! Та нали беше приказна принцеса, естествено е да има готвачка.
Дан разбърка леда в чашата си. Серена носеше син пуловер, който караше очите й да изглеждат огромни и доста по-сини, отколкото ги беше виждал.
— Аз донесох бутилка вино и можем да си направим пикник — каза той.
Серена се намести на стола до него, а барманът постави на коктейлна салфетка пред нея лилава газирана напитка.
— Обожавам това място — каза тя и взе питието си.
Барманът знаеше какво ще пие тя. Колко е готино това, а?
Дан й предложи цигара, сложи една в устата си и запали и двете. Изведнъж се почувства много вежлив.
Серена издиша към орнаментирания таван.
— Мисля, че в едно пътешествие най-много харесвам гарите, летищата и такситата.
Дан продължи да дърпа от цигарата си и само измънка, макар че не се съгласи:
— Аха.
Нямаше търпение да се махнат оттам. Само да останат насаме и той ще…
Да?
Не беше сигурен какво ще се случи, но знаеше, че нещо ще стане.