Детето на нощта [bg]

Все пак Вулдарок беше доволен от осъществяването на своя замисъл. Онези тримата се хванаха на примамката и така в из­дирването вече участваха прочути бойци. Е, имаше и защо да се ядосва - Дензър научи каквото беше нужно от Предсказани­ето, но си присвои и онова, което не биваше да научи. Дано не намери кой да му преведе този текст! Например съпругата му Ериан, книжница от Школата Дордовер и познавачка на клю­човите ѝ знания.

Вулдарок седеше в кръчма далеч от Школата. В този замо­жен квартал до пазара за платове един старши маг можеше да се вижда с когото поиска, без други да си пъхат носа в делата му. Този път събеседникът му не се държеше нагло и самонадеяно както при първата им среща, но оставаше все тъй настървен.

- Налага се да проумееш, че маговете вече не са същите след нашествието на западняците - подчерта Вулдарок. - Сега не бих­ме си позволили да се принасяме един на друг в жертва само за да удовлетворим жаждата за мъст на някакъв осакатен Ловец на вещери. Опитваме се да възстановим могъществото си, не да го подкопаваме още повече.

Изгълта остатъка от виното в чашата си и пак я напълни от кана с най-скъпото червено от лозята на Блекторн. Прислуж­ница сложи на масата поредната паница с миди и стриди от ус­тието на Корина.

- Превъзходно! - доволно изрече Вулдарок.

- Но и ти разбери, че няма да отстъпя от цената - натърти Селик, чието лице бе скрито под качулка. - Ще хвана оная куч­ка и без твоето съгласие, но ако действаме заедно, по-лесно ще постигнем крайните си цели.

Вулдарок се подсмихна. Селик се оказа голям късметлия, че изобщо се измъкна жив от Школата, и то само след личната му намеса. Предводителят на Черните криле си тръгна доста пребледнял, след като го освободиха от сковаващите заклина­ния. Прозвучаха доста невъздържани упреци, но накрая Вул­дарок се възползва от объркването на колегите си и наложи сво­ето решение да пуснат Селик.

- Ериан си остава една от най-способните ни магьосници с жив и плодотворен ум. В Школата ще приемат смъртта ѝ като тежък удар. Е, не е задължително и аз да споделям мнението на другите...

- Тоест?

- Ще се съглася с исканата от тебе цена, но за всичко ще се допитваш до мен. Освен това ти уредих и малко помощ.

- От кого да я чакам?

Здравото око на Селик се вторачи недоверчиво изпод качул­ката.

- От Гарваните.

Смехът на Селик прозвуча стържещо заради хриповете в съ­сипания му бял дроб.

- Че с какво ще ми помогнат? Вече съм по-близо до скъпо­ценната ви цел, отколкото те някога ще бъдат.

- Съветвам те да не ги подценяваш. А въпреки изтезанията онзи елф, когото подозираш в принадлежност към Гилдията Дреч, не е издал нищо пред тебе. Гарваните са полезна допъл­нителна подкрепа. Наблюдавай ги, за да използваш наученото както желаеш. Аз поне ще постъпя така.