Фурията на курсора
- Автор: Батчер Джим
- Серия: Кодексът Алера #3
- Год: 2020
- Язык: болгарский
- Год: Читанка
- Переводчик: Пламен Панайотов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Фурията на курсора». Краткое содержание книги:
Арарис подаде ръцете си на младата Исана и по време на всяка контракция тя ги стискаше така, че те побеляваха.
Алия стоеше на колене пред сестра си, поставила ръце на корема й и затворила очи в намръщено изражение на съсредоточеност. Тази сцена придоби вечно качество, някак се отдели от всичко случващо се, продължавайки да съществува в свой собствен затворен свят.
Внезапно Алия се свлече в езерото, разпръсквайки водата. Погледът на Арарис се насочи към нея:
— Добре ли си?
Момичето потрепери за миг, преди да се изправи отново и да затвори очи. Лицето й стана много бледо.
— Всичко е наред — отговори тя. — Само ми е студено.
— Глупак — промърмори Фейд, недалеч от Исана. — Глупак.
Стомахът на Исана се сгърчи във внезапно зловещо осъзнаване на това, което се случва.
Така мина цял час. Алия ставаше все по-бледа и все по-слабо се държеше на крака, а Арарис съсредоточи цялото си внимание върху подкрепата на Исана.
По едно време се раздаде сподавен детски плач. Алия внимателно взе мъничкото телце в ръцете си и го уви в предварително подготвения за целта плащ. Детето продължаваше тихо да проплаква, безнадеждно и самотно.
Движейки се много бавно, Алия протегна ръка и подаде новороденото на своята сестра. Тя видя къдрица тъмна коса. Нещастният мъничък младенец започна да се успокоява веднага щом смаяната майка го притисна към себе си. Той примигна и я погледна с тревистозелените очи на Септимус.
— Приветствам те, Октавиан — прошепна Алия.
След което изведнъж се отпусна и се плъзна надолу в езерото.
Арарис видя това и изпадна в паника. С вик той издърпа Исана и бебето от водата. После се върна за Алия. Но тя не помръдваше и не дишаше.
Фейд разкъса роклята й над раната и там пред погледа му се откри гадна гледка. Парче от стрелата стърчеше от раната като гигантска цепнатина и Арарис ужасено разбра, че няколко инча от стрелата заедно с обсидиановия връх са я пронизали дълбоко.
Всичко потъна в мрак.
— Тя излъга — тихо каза Фейд на Исана. — Тревожеше се за теб много повече, отколкото за самата себе си. Не искаше да ме разсее от теб и детето.
Сълзи замъглиха погледа й, а сърцето й се сви от остра болка от смъртта на Алия — и тогава страшна и смазваща тежест на вина за малката й сестра, че е умряла, спасявайки нея, се стовари върху плещите на Исана.
— Не трябваше да ви оставям сами — каза Фейд. — Нито за миг. Трябваше да разбера какво се случи с нея. И Тави…
Фейд преглътна.
— Той така и не намери своите фурии. Това сигурно се е случило при раждането. Може би заради студа. Понякога трудното раждане може да повреди бебето, да влоши способностите му. Само ако помнех дълга си… Ако мислех с главата си. Аз го предадох — и теб, и Алия, и Тави.
— Защо, Фейд? — прошепна Исана. — Защо говориш така?
— Не мога — отговори той с шепот. — Той ми беше като брат. Това никога не трябваше да се случва. Никога.
Изведнъж мястото отново се промени. Сега Исана и Фейд гледаха отстрани към лагера на легиона, точно преди нападението. Септимус стоеше пред тях в палатката си на командващ, погледът му беше строг и напрегнат. Непрекъснат поток от заповеди се изливаше от устните му към трибуните пред него, докато Арарис му помагаше да облече бронята си.
Той завърши речта си и палатката опустя, а лагерът се размърда, подготвяйки се за битка. Арарис затегна последната връзка на бронята и удари Септимус по бронираното рамо, след което сграбчи шлема на принцепса от стойката и го хвърли към Септимус отдолу нагоре.
— Ще отида да помогна за подготовката на командния пост — каза Арарис. — Ще се видим там.
— Рари — каза Септимус. — Чакай.
Арарис спря, гледайки намръщено принцепса.
— Искам да направиш едно нещо.
Арарис се усмихна.
— Ще се погрижа за това. Вече изпращаме цивилните.
— Не — каза Септимус. Той положи ръка на рамото на Арарис. — Искам ти лично да я отведеш оттук.
Арарис се напрегна.
— Какво?
— Искам ти лично да отведеш Исана и сестра й оттук.
— Моето място е до теб.
Септимус леко се поколеба и с вид на преследван погледна на изток. После каза:
— Не. Не и тази нощ.
Арарис се намръщи.
— Ваше височество? Добре ли сте?
Септимус потръпна, като изтръскващо се от водата мокро куче, и неувереността изчезна от лицето му.