Фурията на Академа
- Автор: Батчер Джим
- Серия: Codex Alera #2
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: Колибри
- ISBN: 9786191502417
- Переводчик: Васил Велчев
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Фурията на Академа». Краткое содержание книги:
– Вода – изръмжа Бърнард. – Първи копиеносецо, събери манерките и ги напълни. Втори копиеносецо, изнесете ранените отзад. Трети и четвърти копиеносецо, искам да разчистите пода от труповете. – Той се обърна към рицарите Флора, които стояха до него, и каза: – Помогнете им и съберете всички стрели, които може да се използват. Бързо.
Легионерите се заеха да изпълняват поставените им задачи и Амара се изненада колко малко от тях бяха в състояние да станат и да се движат. Ранените в дъното на пещерата надвишаваха по брой мъжете, които все още бяха в състояние да се бият. Тя просто седна на земята и за миг затвори очи.
– Как е тя? – чу Амара боботещия глас на Бърнард.
Главата я болеше.
– Падна на главата си ей там – отвърна провлечено Джиралди. – Виждаш ли? Доста сериозно се удари. Не отговаряше на въпросите ми.
– Лицето ѝ – каза тихо Бърнард.
В гласа му прозвуча болка. Бузата ѝ продължаваше да пари.
– Всъщност не е нищо страшно – отвърна Джиралди. – Чиста рана. Ноктите на това същество са по-остри от нашите мечове. Извадила е късмет, че не си е изгубила окото.
Някой я хвана за ръката и Амара погледна към Бърнард.
– Чуваш ли ме? – попита тихо той.
– Да – отвърна тя. Гласът ѝ звучеше твърде тихо и слабо, за да е нейният. – Аз... започвам да идвам на себе си. Помогни ми да стана.
– Ранена сте в главата – каза Джиралди. – Ще е по-добре да не го правите.
– Джиралди – каза тихо тя, – и без това ранените са твърде много. Бърнард, помогни ми да стана.
Бърнард го направи, без да възрази.
– Джиралди – каза той. – Намери всички, които са годни за битка, и сформирай нови групи за бой на смени. И нахрани хората.
Центурионът кимна и отново отиде в задната част на пещерата. Скоро легионерите очистиха входа от труповете и се присъединиха към другарите си отзад, а край входа останаха само Бърнард, Дорога и Амара.
Уокър отново беше полегнал на земята и дишаше тежко. На много места гъстата му козина беше подгизнала от кръв. В дишането му се долавяха хрипове. Кръвта се стичаше под гърдите му и разкалваше пръстта. Дорога приседна пред гарганта, държейки в ръката си каменно гърне с нещо, което миришеше на лекарство, оглеждаше раните на Уокър и ги мажеше с нещо мазно от гърнето.
– Как е той? – попита Амара.
– Уморен – отвърна Дорога. – Гладен. Боли го.
– Сериозни ли са раните?
Дорога сви устни и кимна.
– Бил е и по-зле. Веднъж.
Уокър изстена, звукът, който издаде, беше нисък и печален. Широкото лице на Дорога се изкриви от болка и Амара забеляза, че маратът дори не се опитва да превърже собствените си рани.
– Благодаря ти – каза тихо тя. – За това, че си тук. Не беше длъжен да идваш с нас. Ако не беше ти, сега щяхме да сме мъртви.
Дорога ѝ се усмихна и леко наведе глава. След това се върна към задачите си.
Амара отиде до входа на пещерата и погледна навън. Миг по-късно към нея се присъедини и Бърнард. Двамата наблюдаваха взетите, които обикаляха целеустремено около група дървета на един от съседните хълмове.
– Какво ли правят? – попита Бърнард.
Амара с усилие призова Сирус и известно време наблюдава взетите.
– Секат дърветата – докладва тихо тя. – Правят нещо от дърво. Трудно е да видя през дъжда. Не съм сигурна какво целят.
– Правят дълги копия – каза тихо Бърнард.
– И защо са им?
– Гаргантът представлява голяма заплаха за тях – отвърна той. – Правят копия, за да го убият, без да дадат толкова много жертви.
Амара отпусна ръце и погледна към Дорога и Уокър.
– Но... това няма да са нормални копия. Едва ли ще свършат работа.
Бърнард поклати глава.
– Трябва им само да заострят върховете им. Взетите са достатъчно силни, за да постигнат успех, ако Уокър не тръгне към тях. А ако тръгне, просто ще ги заложат и ще го оставят сам да се наниже.
Известно време двамата просто стояха и гледаха дъжда. След това Бърнард каза тихо:
– Никой няма да дойде на помощ.
– Сигурно – отвърна тихо Амара.
– Защо? – рече Бърнард с раздразнение в гласа и сви юмруците си. – Първият лорд сигурно разбира колко опасно може да се окаже това.
– По много причини – отвърна Амара. – Може да са се появили сериозни неприятности на други места. Логистични проблеми може да забавят отпътуването на легионите. – Тя се намръщи. – Винаги може да се появят проблеми в комуникациите.
– Да. Не дойде никаква помощ – каза Бърнард. – Което означава, че Гай не е получил съобщението ми. Което пък от своя страна означава, че сестра ми е мъртва. Нищо друго не би могло да я спре.