Жълтите очи на крокодилите
- Автор: Панколь Катрин
- Серия: Жълтите очи на крокодилите #1
- Язык: болгарский
- Переводчик: Румяна Маркова
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Жълтите очи на крокодилите». Краткое содержание книги:
- Отивам до картотеката, защото ми се струва, че съм мярвала един път тази жена тука... С мъжа ви...
Анриет Гробз с кимане я окуражи да продължава да говори. На всяка дума, казана от Жозиан, шапката й се поклащаше.
- Името й... Името й... Не съм много сигурна, че помня името й... Наричаше я Таша, Таша или нещо подобно...
- Наташа? Може би това е името?
- Абсолютно! Наташа...
- Не й знам презимето. Но се опасявам да не е шпионка, изпратена на господин Гробз от конкуренцията, за да го подлъже и да му измъкне разни фирмени тайни. Тожова е наивен, и дете може да го преметне. По красива жена направо ще си загуби ума!
„Точно така - си каза Жозиан, потискайки гнева си, - ще пукнеш от шубе да не те зареже заради тази пачавра, и ми сервираш някаква история за разузнавачка от Източния блок! „Шпионката, която дойде от студа“!
- Чакайте, госпожо Гробз, ще проверя в картотеката и ако открия нещо, ще ви се обадя...
- Благодаря ви, Жозиан, много сте мила.
- Естествено, госпожо, на вашите услуги. - Жозиан се усмихна възможно най-раболепно и я изпроводи до вратата.
- Нали нищо няма да му кажете, скъпа моя Жозиан, сигурна сте?
- Не се притеснявайте... Умея да пазя тайна.
- Много сте мила.
„Няма да съм тожова мила с него, когато се върне - си обеща Жозиан и седна зад бюрото си. - Ще цъфне с напудрената си муцуна, изкъпан след сутрешния крос, и ще види какво съм му подготвила, няма да остане разочарован, шмекерът му с шмекер.“
Грабна писалката си и избоде очите на красавицата от снимката.
- Спри тук - заповяда Ортанс и посочи ъгъла на улицата.
- Както кажеш...
- Искаш ли да продължим да се виждаме, или не искаш?
- Не ставай смешна, просто се пошегувах...
- Ако майка ми ме види с теб, край на малката ни тайна...
- Тя не ме познава, никога не ме е виждала.
- Но ме познава мен. Няма да се затрудни да направи връзката. Може и да не загрява бързо, но все ще събере две и две.
Шавал паркира и изключи двигателя. Прегърна Ортанс и я придърпа.
- Целуни ме.
Тя бързо го целуна и посегна да отвори вратата.
- По-нежно!
- Колко си досаден!
- Да бе... Не бях досаден преди малко, когато плащаше с моята карта.
- То беше за преди малко.
Пъхнал ръка под тениската й, той се опита да я хване за гърдата.
- Престани, Шавал, стига.
- Имам си име, държа да та напомня. Мразя да ме наричаш Шавал.
- Това ти е името... Не ти ли харесва?
- Харесва ми да си по-нежна с мен, по-мила...
- Съжалявам, пич, не ми е в стила.
- А какъв ти е стилът, Ортанс? Не даваш нищо, грам не даваш от ценната си персона...
- Ако не ти харесва, приключваме. Не аз искам нещо от теб, ти дойде при мен! Ти ми се мъкнеш по петите като кученце!
Той завря лице в дългата й коса, вдъхна мириса на кожата й, парфюма й, пошепа:
- Влудяваш ме! Не съм виновен. Моля те, не ставай лоша... Толкова те желая. Ще ти купя всичко, което поискаш.
Ортанс вдигна очи към небето. Какъв досадник, не е истина! Направо беше на път да я отврати от шопинга!
- Седем и половина е, трябва да се прибирам.
- Кога ще се видим?
- Не знам. Ще гледам да уредя нещо за събота вечер, но не е сигурно...
- Имам две покани за Галиано за петък вечерта... Какво ще кажеш?
- Джон Галиано?
- ШтзеШ Ако искаш, мога да те заведа.
- Добре. Ще измисля нещо!
- Обаче ще трябва да си много мила с мен...
Ортанс въздъхна, огъна се отегчено като котка.
- Вечните условия! На човек да му се отще, право да ти кажа...
- Ортанс, от три месеца ме разиграваш. Търпението ми има граници...
- Аз пък не признавам никакви граници, представи си! В това ми е чарът и с това съм ти интересна.
Шавал сложи ръце на волана на спортната си алфа ромео и изръмжа:
- Писна ми да се правиш на уплашена девственица.
- Ще спя с теб, когато аз реша, а за момента този въпрос изобщо не се поставя. Ясно ли ти е?
- Поне си пряма, не може да ти се отрече.
Тя отвори вратата, измъкна навън дългия си елегантен крак, деликатно стъпи на тротоара и запретнала пола до чатала си, му пожела довиждане с най-ослепителната си усмивка.
-Ще се чуем?
- Точно така, ще се чуем.
Взе от задната седалка голямата бяла чанта „Колет“ и излезе от колата. Стъпваше с походка на модел, сякаш дефилираше на подиума, той я проследи с поглед как се отдалечава и изпсува. Мръсница! Правеше го на луд! Щом устните му докоснеха меките й потрепващи устни, кръвта му кипваше. Малкото й езиче танцуваше, когато се целуваше... Той затвори очи и се отпусна назад. Надървяше се като магаре, а тя само го размотаваше и залъгваше. „Не мога да издържам повече, не мога, трябва да я имам!“