Среднощният диамант [bg]
- Автор: Мид Ричел (Райчел)
- Серия: Бляскавият двор #2
- Год: 2017
- Язык: болгарский
- Год: ИК "Сиела"
- ISBN: 978-954-28-2425-1
- Переводчик: Деница Райкова
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Среднощният диамант [bg]». Краткое содержание книги:
„Очарованието на Юга среща Моята прекрасна лейди. Романтиците ще се влюбят!“ School Library Connection
Оказа се, че „този човек“ живее на един час път северно от града, но не можех да й откажа. Ако Седрик имаше дял в Уестхейвън, щеше да се наложи Денъм да му даде имунитет за религията му. При положение че процесът започваше на сутринта, вероятността да свършим всичко навреме, изглеждаше нищожна. Но както безцеремонно изтъкна Айана пред Аделейд: „Трябва да приемеш, че има вероятност Седрик да не успее да се измъкне от това. А ако не успее, ще имаш нужда от собствени средства, за да избягаш“.
По-късно оставих Аделейд с уверения, че всичко ще бъде наред, точно както в нощта, когато двамата със Седрик бяха разкрити. Надявах се, че думите ми в крайна сметка ще се окажат верни сега — защото наистина не бях сигурна дали са били верни тогава.
Всички станаха рано на другата сутрин, за да гледат процеса, който щеше да реши съдбата на Уорън и Седрик. Айана трябваше да помага с придружаването на момичетата до съда и се надявахме, че сред цялата драма и оживление никой няма да забележи временното ми отсъствие. Облякох си рокля за езда в наситено бургундско червено, която беше твърде елегантна за ден в съда, но никой не й обърна внимание.
Когато пристигнахме, пред съда се беше събрала тълпа от изпълнени с надежда зрители. Айана успя да се измъкне от задълженията си за достатъчно дълго, за да ме отведе по-надалече и да ме насочи по малък път, ограден с надвиснали като балдахин дъбове.
— Уредих Сайлъс да отиде с теб — каза ми тя. — Сигурна съм, че ще кажеш, че ще се справиш и сама, но една елегантна дама от Мирикози не би пътувала сама.
— Сайлъс… не Грант? — Не бе пристигнала вест от Грант, а той беше заминал почти преди седмица.
Айана поклати глава:
— Още не се е върнал.
С натежало сърце потеглих надолу по неравния път и лесно открих Сайлъс. Носеше широкопола шапка, смъкната надолу, за да го предпазва от утринното слънце, и седеше върху наситено кафява кобила. Една сива стоеше наблизо.
— Странично седло? — попитах, без да си правя труда да крия презрението си.
Той повдигна периферията на шапката, за да ме огледа:
— Единственият начин, по който ще яздиш в тази рокля. Или ще убедиш когото там се опитваш да заблудиш, че си някаква аристократка. Айана всъщност не ми разказа цялата история.
— Искаш ли да я научиш?
— Не.
Отправихме се надолу по тихия път. През дърветата проблясваха петна от слънчева светлина и тежката рокля за езда вече започваше да предизвиква сърбеж и да ме задушава.
— Айана каза, че Грант не се е върнал.
— Не, но снощи най-сетне получих съобщение. Получил е каквото е искал, но е било нужно известно проследяване. Трябвало да открие още няколко души, да се добере до още малко доказателства. Дори убедил армията да арестува двама за разпит. Започваме да разнищваме историята.
— И Грант е добре? Не е пострадал? Сайлъс ме стрелна с кос поглед:
— Да.
Яздихме в мълчание, докато малкият път, по който се движехме, се вля в по-голям. От двете му страни имаше неподдържана гора, но големината и отъпканата пръст намекваха, че има голямо движение. Сайлъс прочисти гърло няколко пъти и накрая попита:
— И така. Още ли искаш да поправиш беззаконието в Кейп Триумф?
За момент си помислих, че знае за работата ми с Том, а после си спомних разговора, в който бях попитала за зле организираната правосъдна система на града.
— Е, бих искала да видя нещата уредени. Не мисля, че съм казвала, че искам да го направя лично.
— Не си. Казах, че би трябвало да отнесеш въпроса до губернатора. Ти каза, че той не би изслушал сирминиканка.
— Все още не мисля, че би го направил. Той сви рамене:
— Е, той ме изслуша, когато отидох и говорих с него — преди да се забърка цялата тази каша в Хадисън.
— Аз… не знам какво се опитваш да кажеш.
— Той се съгласи, че градът има нужда от официално създадена стража и упълномощи сформирането на такава. Книжата са в моята канцелария: уточняват детайлите по няколко оперативни процедури, както и колко пари ще отпусне.
— Това е прекрасно! — Тази беше вероятно единствената истински добра новина, която чувах от дълго време насам.
— Радвам се, че мислиш така — каза Сайлъс. — Защото ти си тази, която ще я сформира.
— Какво? — Повторих си мислено думите му. — Но току-що каза, че ти си говорил с него…
— Сдобих се с книжата и разрешението за сформирането, но само толкова. Мислиш ли, че искам да се нагърбя и с подобна работа заедно с всичко друго, с което се опитвам да смогна? Организирането на патрули? Наемането на хора за стражата? Не съм толкова луд. Мисля обаче, че ти може и да си.