Към кулата на Зеления ангел. Част първа [bg]
- Автор: Уильямс Тэд
- Серия: Спомен, печал и трън #3
- Год: 2004
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 954-585-553-3
- Переводчик: Роза Григорова
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Към кулата на Зеления ангел. Част първа [bg]». Краткое содержание книги:
„Това не е прочут меч — помисли си. — Няма си име, но въпреки това е служил добре много години. Като мен всъщност. — Той се засмя тихо на себе си и неколцина от почиващите наблизо войници го погледнаха. — Никой няма да ме запомни, независимо от това колко дълго ще се споменават имената на Джосуа и Елиас. Но съм доволен от това. Правя, каквото господарят Усирис иска от мен — нима той е не по-малко смирен?“
И все пак понякога му се искаше от Небесата да могат да го видят, да видят колко предано се бие за един велик принц и как този принц зависи от него. Беше ли това прекалено високомерно за един ейдонит? Може би…
Нов тръбен зов долетя откъм хълма горе и прекъсна мислите му. Деорнот се изправи, нетърпелив да види какво се крои, и се закатери по барикадата. След миг се смъкна долу да си вземе шлема.
„Безсмислено е да получавам стрела между очите, ако мога да я избегна“.
Заедно с още няколко души внимателно се изкачи до най-горните дървета и надзърна през грубите наблюдателни процепи, които Слудиг и помощниците му бяха изрязали с брадвите си. Чуха силни викове: група ездачи се втурна откъм дърветата малко на изток право към събиращите се войски на Фенгболд. Имаше нещо различно в тях, но в бъркотията от мъгла, размахващи оръжия мъже и коне на Деорнот му трябваше известно време, за да разбере какво точно става.
— Давай, Хотвиг! — извика той. Хората около него подхванаха вика. Когато тритингите затрополиха по замръзналото езеро, бързо стана ясно, че се движат много по-лесно и ловко от хората на Фенгболд. Сякаш препускаха по твърда земя — толкова сигурна беше ездата им.
— Умник е тоя Бинабик — прошепна Деорнот. — Току-виж ни спасил!
— Виж ги как яздят! — извика един брадат старец, за последен път участвал в битка, когато Деорнот сигурно е бил в пелени. — Тролските номера май вършат работа.
— Но те все още числено ни превъзхождат — предупреди Деорнот.
— Давай, Хотвиг, давай!
За броени мигове тритингите пометоха гвардейците на Фенгболд — повалиха първите редици като сопа и разчистиха през тях широк проход. Кънтенето на копитата по леда, звънът на мечове и щитове, писъците на хора и конско цвилене за миг сякаш се удвоиха. Самият Хотвиг, с брада, окичена с червените панделки на войната, размахваше дългото си копие бързо като опитен речен рибар. Всеки път, когато го стрелваше напред, то явно улучваше мишена и изтръгваше летящи пръски кръв, червени като копринените му панделки. Той и пастирите му пееха, докато се биеха — могъщ напев с малко мелодия, но с някакъв страховит ритъм, който използваха да подсилят всеки удар и пробождане. Кръжаха около хората на Фенгболд с изумителна лекота, сякаш закоравелите в битки еркинландци плуваха в гъста кал. Предният фланг на силите на херцога се огъна и отстъпи. Яростната песен на тритингите зазвуча още по-силно.
— Боже мили! — изкрещя Фенгболд; размахваше дългия си меч в безцелна ярост. — Запазете редиците, дявол да ви вземе! — Той се обърна към Леждрака. Наемният капитан се бе вторачил с тесните си варварски очи в Хотвиг и неговите ездачи. — Те използват някаква проклета ситска магия — беснееше херцогът. — Виж, движат се по леда, сякаш са на турнирно поле!
— Няма магия — изръмжа Леждрака. — Погледни копитата на конете им. Имат някакви особени подкови — виждаш ли, шиповете им святкат! Твоят Джосуа Някак си е подковал конете си с метални пирони, струва ми се.
— Проклет да е! — Фенгболд се изправи на стремената и се огледа. Бледото му красиво лице блестеше от капчици пот. — Е, това е хитър номер, но не е достатъчен. Все още сме твърде много за него, освен ако няма три пъти по-голяма армия, скрита горе, а той няма. Вкарвай хората си в боя, Леждрака. Ще засрамим моите еркинландски гвардейци, като ги накараме да си направят по-добра самооценка. — Той се обърна към предните си отряди и надигна глас до писък: Предатели! Стегнете редиците, иначе ще отидете на кралските бесилки!
Леждрака изгрухтя отвратен от безумието на Фенгболд, после се обърна към първата група тритингски наемници, които бяха седели безучастно на седлата си, без да ги е много грижа какво става, докато не дойде редът им да упражнят занаята си. Всички носеха ризници от кожа и обшити с метал кожени шлемове — броните на хората от пасищата. Щом Леждрака махна с ръка, всичките тези окичени с белези мълчаливи мъже се стегнаха и се изправиха на седлата. Сякаш светлина лумна в очите им.