Детето на нощта [bg]
- Автор: Баркли Джеймс
- Серия: Хрониките на гарваните #3
- Год: 2008
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 9545859489
- Переводчик: Владимир Зарков
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Детето на нощта [bg]». Краткое содержание книги:
Илкар изчезна отново. Хирад нарочно започна да брои на глас, за да съхрани хладнокръвието си за схватката. В теснотията вътре не можеха да се разбеснеят.
- ... девет, десет. Тръгвай!
Варваринът хукна изправен към ъгъла тъкмо когато носът на кораба заора във вълна. Хирад се подхлъзна и излезе на светло. На носа креснаха и Черните криле се устремиха към него. Без да им обръща внимание, той се врътна на място и скочи към вратата на задните каюти, която тъкмо се отваряше. Трептенето на въздуха до нея му подсказа, че Илкар всеки миг може да загуби Булото.
- Тичай, Дензър!
Варваринът се хвърли с тежък тропот към отвора, влезе приведен и огледа коридора.
Двама Ловци на вещери стояха на стража при врата на десетина крачки пред него, до тях седяха двама магове. Стражите се озърнаха при шума и в първия миг не знаеха какво да направят... за разлика от Хирад. Той изтича натам с рев и метна в движение единия кинжал. Острието се заби в рамото на единия страж, който отстъпи с пъшкане. Другият обаче препречи коридора с меч в ръка.
- Дензър, има магове! - напомни Хирад.
- Знам - отвърна глас само на крачка зад гърба му.
Пазачът нямаше място да замахне и мушна рязко напред с оръжието. Хирад се дръпна пъргаво и Ловецът на вещери го последва, като опита втори удар. Този път варваринът се притисна в стената и мечът мина покрай него.
- Сега, Дензър! - изкрещя заповедно.
Стовари юмрук по ръката на врага и раздра гърдите му с върха на кинжала. Успя да хване по-здраво ръката с меча, придърпа мъжа към себе си и му разпори бузата. Дензър се пъхна в пролуката, а зад него вратата се затвори и здравото резе се плъзна на мястото си.
- Илкар, помогни на Дензър! - провикна се варваринът и заби юмрук в лицето на пазача.
Но тъмният маг не се нуждаеше от помощ. Стовари се върху ранения Ловец на вещери и го наръга в гърдите. Варваринът изрита в корема своята жертва и щом онзи падна, тежко стъпи на шията му. Всички останали в коридора чуха пращенето на прешлените.
Двамата магове тепърва се опомняха от унеса, в който поддържаха щита около Ериан. Разправата с тях беше бърза. Дензър и Илкар нямаха милост към изменниците от Дордовер.
Хирад разби с ритник вратата на каютата и влезе, готов да удари с кинжала. Но вътре беше само Ериан, свита на койката си. Гледаше го облещено.
- Хирад, как...
- Няма време. Подготви се за Сенчести криле. Или се махаме веднага, или ще ни довършат.
Дензър и Илкар също влязоха тичешком.
- Вече напъват външната врата - промърмори елфът.
Дензър се втурна към Ериан и я притисна до себе си в трескава целувка.
- Ще я разбият всеки миг. Нещо да предложите? - Хирад извади меча от ножницата и хвана кинжала с лявата ръка. - Дензър, пусни Ериан най-сетне. По-късно ще имате време за това.
Някой с трясък отвори врата наблизо. Хирад незабавно пристъпи към коридора. Щом Ловецът на вещери показа половината си лице иззад рамката, варваринът заби кинжала в окото му, издърпа го рязко и мъртвецът се свлече, без да издаде нито звук.
- Тоя сбърка и мястото, и времето. Е, Илкар?
Пак блъснаха тежко по външната врата.
- Ще опитат веднага заклинание, нуждаем се от щит. Нека Дензър се заеме с това. Аз ще подготвя формата за Силов конус. Трябва да ги изтикаме назад, за да си освободим място и да изтичаме към кърмата... Нали натам ще се насочим?
- Съгласен - кимна Хирад. - Готови ли сме?
- Аз ще вдигна щит против стрели - предложи Ериан, ликуващо почувствала, че отново може да борави с магия. - Те имат и арбалети.
Варваринът поумува и пак кимна.
- Добре, благодаря ти. Но не забравяй за Сенчестите криле. Важи и за трима ви.
Излязоха в коридора. Илкар вървеше пръв, за да отправи Силовия конус, Дензър и Ериан сътвориха двата щита, Хирад пазеше тила на малкия отряд. От съседна каюта изскочи Ловец на вещери, може би вътре се спотайваха още неколцина. Вратата пред тях засега не поддаваше, но в края на коридора се появи мъж с арбалет във всяка ръка.
- Няма да ходите никъде - сопна им се завалено.
- Не спирайте - подхвърли Хирад през рамо. - Аз ще се заема с него.
- Я стига, няма да излезете оттук. На кораба разполагам с трийсетина бойци и цяла дузина магове. Смел опит, но се провалихте.
- Селик, много се радвам да видя как те е обезобразила Ериан. Жалко че си останал жив.
- О, Хирад Хладнокръвния... Да. Един-единствен мечоносец. Оставете я и ще ви пощадя.
Доближаваха входната врата. След поредния тежък удар резето се огъна, пироните изскърцаха.