Детето на нощта [bg]
- Автор: Баркли Джеймс
- Серия: Хрониките на гарваните #3
- Год: 2008
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 9545859489
- Переводчик: Владимир Зарков
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Детето на нощта [bg]». Краткое содержание книги:
Пред Хирад се отвори празно пространство и няколко мига той зяпаше поразен какво направиха трима Закрилници. Първият приклекна и съсече с брадва задните крака на коня, вторият удари с меч шията на животното, третият пое с брадвата меча на конника и му разпори корема със своя меч.
Всичко свърши преди варваринът да вдъхне повторно. Приличаха на глутница... .
Троун!
Беше чул вой, когато застана над Незнайния. Закрилниците довършваха дордоверците и той започна да се взира във всички посоки. Никъде не откриваше вълците. При опустелия кей след отплаването на „Океански бряст“ останките от дордоверс- ката И листернската кавалерия бягаха, преследваха ги големи групи Закрилници, водени от магове на коне.
От мястото, където стоеше, до другия кораб всичко напомняше за кланица. Закрилниците вече проверяваха телата и довършваха всеки враг, който още дишаше. Други нямаше по опустелия пристан и това изобщо не му хареса. Опомни се разтърсващо и разбра защо Незнайния лежи пред прага на смъртта. Гарваните допуснаха да се разделят, а тъкмо това се бяха зарекли да не правят никога.
Троун трябваше да се оправя сам засега...
- Дензър! - разнесе се гласът на варварина. - Дарик! Къде сте?
Гласът му се губеше сред свирещия вятър, трополящия дъжд и бучащите пожари, разнесени от бурята чак до Площада на столетието.
- Дензър! - въртеше глава Хирад. - Нужен си ни незабавно!
Взря се намръщен в кораба, който искаха да превземат. Там нищо не помръдваше. Нямаше го екипажа, нареден втрещен покрай фалшборда допреди малко. Само фенерите се люшкаха силно и осветяваха празната палуба.
Хирад тръгна натам.
- Дензър! - напрегна гърлото си за трети път. - Моля те! Незнайния пострада. Дензър!
- Богове, къде ли се е дянал?... Врътна се и тръгна обратно към Илкар и Незнайния.
- Как сме?
- Не е добре - пак го увери елфът. - Намери Дензър по-скоро.
Варваринът долови раздвижване на палубата - отвори се врата и някой излезе. Дензър!
- Слез тук веднага!
- Защо припираш толкова?
Дензър плъзна поглед по кея, отрупан с мъртви тела, между които Закрилниците тичаха след разбягалата се конница, и вдигна вежди.
- О, богове! Ти май имаш памук в ушите. Незнайния е ранен. Трябва да помагаш на Илкар. - Хирад посочи елфа, коленичил до неподвижната едра фигура с белеещо лице. - Побързай!
Дензър кимна, съсредоточи се и отскочи от кораба със Сенчести криле. Хирад проследи полета му в пушеците, стелещи се като ниски облаци над Арлън, после също тръгна към поваления си приятел, без да се замисля защо Дензър е бил на кораба и къде е Дарик. Точно сега това не го засягаше.
Сражението в пристанището почти приключи, но още се чуваше шумът от схватки навътре в града, където Закрилниците издирваха последните войници и магове от Дордовер. Хирад зърна и неколцина мъже, които май бяха стражници на графа - бродеха безцелно покрай труповете или втрещено зяпаха пожарите. Дъждът не отслабваше, вятърът брулеше брега.
Варваринът се чувстваше като изцеден. Отдавна не бе тичал и размахвал меча. Макар и кратка, битката беше неимоверно изтощителна. Повече го гнетеше, че видя как раниха Незнайния, а по бързите жестове на Илкар, с които придружаваше обясненията си към кацналия Дензър, личеше, че приятелят му е зле. Може би щеше да умре, ако заклинанията не помогнат.
Пъхна меча си в ножницата и бавно закрачи към тях.
- Хирад! - повика го Аеб.
Вървеше към него, прибрал оръжията си на гърба.
- Какво има?
- Ела с мен.
Варваринът се озърна към двамата магове, замрели на колене, докато извършваха заклинанията си. Там беше излишен. Вдигна рамене.
- Води.
Аеб се обърна веднага и тръгна към димяща черна купчинка. Други двама Закрилници се отдръпнаха, щом ги видяха да идват. Хирад се намръщи, взря се и затича - обвитите в дим трупове бяха на вълци, дъждовните капки още съскаха по овъглената плът.
- Не вярвам на очите си... - промърмори той, но Аеб го възпря с ръка.
- За тях нищо не можеш да направиш, но за формоменителя има надежда.
- Каква беше тая дума? - вторачи се Хирад в безизразната маска на Закрилника.
- Говоря за формоменителя.
Аеб сочеше друго тяло с обърнато към небето лице.
- Боговете да се сгромолясат!
Хирад заби пети, подхлъзна се и се стовари на колене, без да забелязва кръвта и водата, в които цопна.
Фигурата под наметалото беше свита в зародишна поза. Закрилниците бяха подложили и второ наметало отдолу, за да го опазят от студа.