Фурията на Академа
- Автор: Батчер Джим
- Серия: Codex Alera #2
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: Колибри
- ISBN: 9786191502417
- Переводчик: Васил Велчев
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Фурията на Академа». Краткое содержание книги:
– Тя вече не е от провинцията, Фиделиас. Трябва да го разбере. Опитай се да ѝ го втълпиш. И се свържи с мен, когато бъде готова да сътрудничи.
– Много добре.
– Тя е много важна за нас, скъпи ми шпионино. Ако умре, лордовете ще разберат, че Калар е спечелил този рунд. Ако се появи в Сената като поддръжник на Гай, Първият лорд ще овладее ситуацията. Тя трябва да се появи в Сената, но с цветовете на съпруга ми. Тогава ще сме изиграли едновременно Калар и Гай.
– Разбирам, Ваша светлост – каза Фиделиас. – Но не знам дали подобна победа е възможна.
– Хайде, стига Фиделиас. Разбира се, че е възможна, ако действаме умно и старателно. – Тя се приближи до вратата и бавно я отвори. – И не се бави много, шпионино мой – предупреди го тя. – Времето лети.
– А кога не е летяло? – отвърна той.
Изпод качулката проблеснаха белите зъби на Инвидия. После тя се измъкна от стаята и затвори вратата зад себе си.
Фиделиас заключи и седна на единствения стол в стаята. Цялото тяло го болеше и беше ужасно уморен, но не се осмеляваше да се отпусне. Онези, които искаха да получат наградата, предложена от Короната за главата му, сигурно не спираха да го търсят. Но ловците на глави бяха по-малката му грижа. Кръволоците на Калар бяха много по-организирани, по-опасни и сред тях имаше опитни следотърсачи. Самият факт, че бяха станали влиятелни играчи в подземията, където винаги бяха властвали Курсорите и престъпните елементи в столицата, говореше много за тях.
А сега Фиделиас трябваше да се безпокои не само за ловците на глави и убийците на Калар, но и за холтъра, която бе успяла да покаже, че е способна на решителни и опасни действия. Ако той заспеше, докато жената все още бе в безсъзнание, и Исана дойдеше на себе си, тя можеше отново да докаже този факт, а той не искаше да попада във властта ѝ. И друг път му се бе случвало да е толкова изморен. Можеше да я изчака да се събуди.
А какво щеше да се случи след това, той нямаше как да знае. Не бе изключено Инвидия да иска от него невъзможното. Но тя не беше от хората, които приемаха спокойно неуспехите. Ако Исана от Калдерон откажеше да им сътрудничи, това можеше да му струва живота.
Фиделиас се опита да не мисли за това. Нямаше да успее да остане толкова дълго жив, занимавайки се с толкова опасна работа, ако позволяваше на страховете и съмненията си да го контролират. Затова се отпусна в стола си, заслушан в музиката, разговорите и виковете на хората, ползващи услугите на бардака, и зачака събуждането на Исана, за да се опита да я убеди от името на лорд и лейди Акватайн да помогне за свалянето на Първия лорд на Алера.
Глава 28
Килиан повдигна треперещата си ръка към лицето и притисна длан към челото си. Замълча за миг, но Тави остана с впечатлението, че е минал цял ден. Дори повече.
Младежът облиза устните си и погледна към Фейд, който изглеждаше заспал на пода край походното легло на Гай. Но всъщност не спеше. Тави не беше сигурен откъде го е разбрал, но просто чувстваше, че Фейд е буден и слуша внимателно разговора им. Първият лорд не изглеждаше много по-различно от последния път, когато младежът го беше видял. Гай продължаваше да изглежда съсухрен, с безцветно и немощно лице.
Сър Майлс, който седеше пред бюрото в стаята за медитиране и внимателно четеше съобщенията, изпратени до Първия лорд, изглеждаше като току-що ритнат в корема човек.
– Не исках всичко да се случи точно така – наруши мълчанието Тави. – Нито пък Макс.
– Много се надявам да е така – изрече меко Килиан.
– Вие... – Майлс си пое дълбоко дъх, очевидно опитвайки се да овладее гнева си. После оголи зъби, явно изгубил борбата. – Идиоти такива! – изрева той. – Враните да ви изкълват, глупаци такива! Как можахте да постъпите така? Кой малоумен предател отмъкна мозъците от тъпите ви глави? – Той стисна и разпусна юмруци няколко пъти, сякаш душеше малки патета. – Разбираш ли какво сте направили?
Тави почувства как лицето му пламва.
– Стана по случайност.
Майлс изръмжа и разсече въздуха с ръка.
– По случайност ли вие двамата сте напуснали Цитаделата, макар да знаехте, че мястото ви е тук? Макар да знаехте какъв е залогът?