Детето на нощта [bg]
- Автор: Баркли Джеймс
- Серия: Хрониките на гарваните #3
- Год: 2008
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 9545859489
- Переводчик: Владимир Зарков
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Детето на нощта [bg]». Краткое содержание книги:
Гарваните нямаха време да помогнат на Арлън. Графът и дружината му се набъркаха в нещо, което далеч надхвърляше силите им. Погледнаха към края на главната улица - на „Океански бряст“ вдигаха още платна и корабът се отдалечаваше навътре в езерото. Реещите се в небето дордоверски магове го съпровождаха, но един се спусна и стъпи на палубата.
В лудешкия бяг към Площада на столетието Хирад чуваше шума от дордоверския ескйдрон, който май щеше да заобиколи площада, за да не се натъкне на никого и да излезе покрай затвора обратно към пристанището. Отляво до ушите му стигаше тропот на още коне и тичащи хора.
Малко преди площада, в края на дълга редица кантори, Незнайния се закова на място и разпери ръце, за да възпре Хирад и Илкар. Озоваха се пред поне седемдесет Закрилници в плътен кръг около шестима магове на коне. Нямаше съмнение, че маговете биха заповядали тримата да бъдат прегазени, но Закрилниците мигновено забавиха ход, щом видяха Незнайния. Хирад сякаш усети и с кожата си вълната от почит, която те изпитваха.
- Имам нужда от четиридесет Закрилници и колкото магове можете да отделите - заяви Незнайния, спокойно опрял меча си в земята.
- Ти за какъв се мислиш, по дяволите - за Господар на Хълма ли?! - троснато отвърна един маг, но и в неговия раздразнен глас се долавяше уважение.
- Не, мисля, че съм Незнайния воин, тримата тук сме от Гарваните и всички искаме Лиана да не попадне отново в ръцете на Дордовер.
Магът кимна.
- Да си призная, познах те веднага. Дали чрез твоя замисъл имаме по-голям шанс да постигнем целта си? - попита вече кротко.
- „Океански бряст“ отплава. Единствената ни надежда е и ние да си набавим кораб. Знаем за един, който е снабден с припаси, но част от дордоверската кавалерия тръгна натам. Закрилниците са ми необходими, за да се кача с тях на борда, а и за да ми помогнат при бъдещи стълкновения. От другите, които оставате тук, искам да отвлечете вниманието на основните сили на Дордовер и Листерн. Важно е да решиш още сега.
Магът кимна отново.
- Вземи тридесет от тях. Няма как да пратя и магове, не ми стигат. Аз съм Ситкан. Кажи на Дензър да ме извести, когато завладеете кораба.
- Благодаря ти, Ситкан - усмихна се Незнайния. - Може би ти току-що спаси живота на Детето на Единството. - Той посочи един Закрилник. - Аеб, избери тридесет от събратята ни и елате с мен.
Без да чака, Незнайния се врътна на пети и хукна обратно към кейовете, неотлъчно следван от Хирад и Илкар.
Ериан чуваше звуците на битката, но нямаше как да я види - малкият илюминатор гледаше към тъмното езеро. Молеше се от нейната Школа да я спасят. Още по-пламенно се молеше при следващото отваряне на вратата да се появи Дензър. Усети дру- сането, когато кърмата на „Океански бряст“ се отърка в стената на кея и корпусът заскрибуца. Чуваше и как капитанът дава заповедите си гръмогласно, но сякаш вадеше с ченгел всяка сричка от гърлото си. Корабът започна да се поклаща, когато навлязоха в езерото. Накрая вратата се отвори и влезе Селик. Ериан заплака.
- Брей, ти да видиш! - подхвърли Селик. - Навън е такава веселба, че чак ми е жал да си тръгна.
- Махни се! Ти си боклук и няма защо да ми додяваш до мига, когато дойдеш да ме убиеш.
- За твое съжаление това е мой кораб и ще влизам където си искам - отсече Селик и заговори по-нехайно: - Преди малко си поприказвах с твоя приятел генерал Дарик. Както изглежда, не беше особено доволен, че сега силите на доброто командват този кораб.
Интересът на Ериан се събуди въпреки унинието, но тя не вдигна глава.
- Е, той не е убиец по душа.
- Така е, но пък е човек, чиито принципи му пречат да бъде практичен.
- Какво искаш да кажеш?
В душата ѝ цареше смут, чувстваше се изоставена. Плаваха към Лиана, но пътуването можеше да завърши само със смъртта и на двете, погубени от предатели, а в момента по неволя водеше този тягостен разговор със Селик от Черните криле...
- Той предпочете да стане дезертьор, вместо да помага и занапред на съюзниците си от Дордовер.
- Постъпил е достойно, защото те показаха, че едва ли с нещо те превъзхождат - натърти Ериан и пак усети горчилката в устата си. - Друго имаш ли за казване?
- Ами да, имам. Исках да ти представя онези, чието пристигане ти обещах. Много ми харесва да спазвам обещанията си.
- Знаеш ли, говориш досущ като покойния си приятел Травърс.
- Той беше велик човек и ще приема думите ти като комплимент.
- Недей.
Селик се усмихна престорено.