Детето на нощта [bg]
- Автор: Баркли Джеймс
- Серия: Хрониките на гарваните #3
- Год: 2008
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 9545859489
- Переводчик: Владимир Зарков
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Детето на нощта [bg]». Краткое содержание книги:
Тя търсеше Гарваните в тълпата, но в това гъмжило беше трудно да различи някого. Графът си дереше гърлото, за да чуват заповедите му, и стражниците се строяваха, а тълпата се трупаше зад тях, жадна да се развихри. Тя пак поклати глава. Стража от няколко десетки души, подкрепена от две дузини пияници - срещу обучена и опитна кавалерия? Надяваше се, че графът ще успее да избегне сблъсъка с хитроумие.
Зад нея заклинание освети небето с кратко зарево. Глух тътен разлюля площада, последван от гневен вопъл на стотици мъже. Цялата тълпа тутакси се настрои войнствено и хукна към южния край на площада с графа и стражниците по средата на човешкия поток.
Ренерей ловко се отдръпна и ги изпрати с поглед. Хвана за ръкава един страж, който разумно крачеше най-отзад. Мъжът се озърна. Стискаше челюсти ядосано.
- Гарваните! - извика му елфидата. - Къде са Гарваните?
Той се разсмя.
- Те са там, елфче, където трябва да натикаме всички, дето си падат по магиите. Зад решетките. Ако искаш да спасяваш кораба си, тръгни с нас.
Той се затича, за да догони останалите.
Ренерей въздъхна и тръгна към затвора. Страхуваше се, че в града започва истинско клане.
Троун нададе вой, глутницата се хвърли иззад ъгъла обратно към кея, без да слуша виковете на Хирад, който ги увещаваше да се върнат.
- Гарвани, след мен! - заповяда Незнайния.
С мечове в ръце и готови за заклинания, Илкар и Дензър също побързаха да излязат на кея. В проливния дъжд пред тях се откри стъписваща бъркотия.
Пламъци поглъщаха склад до рибния пазар, а отвъд „Океански бряст“ вече се водеше кърваво сражение между Закрилниците и конницата на Дордовер. Мнозина кавалеристи от Лис- терн останаха настрана, но повечето се хвърлиха в битката - в страховитите бойци на Ксетеск виждаха враг, омразата към когото надделяваше над уплахата.
Хирад видя вълците да се втурват в хаоса, осветен от факлите и пожара, отново чу воя на Троун. Изобщо не проумяваше какво им е щукнало, но поне щяха да отприщят трупащото се настървение. Не би искал да е насреща им в момента.
- Имаме щит - съобщи Илкар, както тичаха.
- Готов за Огнени кълба - добави Дензър.
Зад пламъците над склада се мяркаха някакви силуети.
- Има магове със Сенчести криле - потвърди Илкар.
- „Океански бряст“ отплава! - посочи Незнайния.
Вдигаха платното на фокмачтата, а въжетата, свързващи носа и кърмата с кнехтовете, бяха отрязани. Бордът остърга каменния зид на кея - толкова озлобен беше капитанът. Вятърът издуваше платното достатъчно, за да отдалечи кораба от брега. Маговете кръжаха високо над него.
- Илкар, колко са според теб? - кимна нагоре Незнайния.
Гарваните пак спряха. Нямаха желание да се набъркат в битката, разгоряла се недалеч от странноприемницата „Езерен дом“, откъдето хората бягаха към центъра на града.
- Поне десетина. Трудно ми е да ги преброя - отвърна елфът.
С нов проблясък насред разколебаните кавалеристи от Листерн се забиха Огнени кълба и разпръснаха хора и коне. Пд на изток падаше Горещ дъжд и макар че покривът на рибния пазар беше подгизнал, от него вече се издигаха пушеци и изпарения. Вятърът носеше гадната миризма на подпалени боклуци и рибено масло.
Ескадрон от дордоверски кавалеристи се откъсна от сражението, проби си път през обърканите листернски войници и свърна вляво от странноприемницата към Площада на столетието.
- Лъжлива маневра - отбеляза Дарик. - Ще заобиколят и ще се върнат откъм другия край на пристанището.
- Имаме нужда от повечко сила - промърмори Незнайния, - ако ще превземаме другия кораб.
- Хрумна ли ти нещо? - погледна го Хирад.
- Да. Дарик, върви към кораба, виж какво може да се направи там. Дензър, тръгни с него. Илкар и Хирад, елате с мен. Ще си доведем малко Закрилници.
- Сега виждам защо ти измисляш какво да правим - завъртя глава Дензър.
- Хайде, не се помайвайте - подкани Незнайния.
По-отблизо Хирад добре видя как протича битката. Останали без истински водач, конниците на Листерн бяха на ръба на паниката и макар че заместникът на Дарик, в когото варваринът разпозна Айзак, неспирно редеше заповеди, те явно не знаеха дали да се сражават, или да бягат. Бързо губеха боен дух, само вдигнатите от маговете щитове ги опазваха засега. Стигнеха ли Закрилниците до тях, биха ги изтребили.
Но войската на Дордовер се бе подредила в плътна отбрана на тясното пространство между рибния пазар, горящия склад и края на пристанището. След първоначалния натиск на Закрилниците някои от дордоверскитете магове ги бяха отблъснали с непрекъснати Силови конуси, други несъмнено пазеха с щитове срещу стрели и заклинания.