Тайната на Диор [calibre 5.34.0]

Когато се върнаха във вилата, Кат опакова синята рокля, чиято двойница се намираше в музея в Сидни в кутия, подплатена със специална хартия. След това двамата с Елиът прибраха багажа си и потеглиха обратно към цивилизацията.

Не след дълго Елиът бавно каза:

— Говореше за летене. За облаци. Сякаш ги познава по-добре от останалите.

Кат се опита да си припомни тази част от разговора.

— Какво искаш да кажеш?

— Скай Пенроуз е била пилот. Пилотите знаят за летенето и облаците.

— Ти не… – Кат търсеше думи за онова, което Елиът се опитваше да каже. – Нали не намекваш, че Марго, с която преди малко разговаряхме, в действителност е Скай Пенроуз? Искам да кажа, нима каза достатъчно, за да допуснем, че е пилот? Облаците често се използват като метафора. Вървях самотен като облак… Виждаш ли, дори човек на науката като мен помни това.

Елиът въздъхна.

— Мислиш, че трябва да се придържам към документите, вместо да измислям истории там, където такива няма?

— Честно казано, не знам. Миналата вечер мислехме, че една от двете лъже. Сега казваш… – гласът й заглъхна.

— Ами ако и двете лъжат – унесе се в мисли той. След това добави:

— Не мисля, че лъжа е правилната дума. Както ти казах и снощи, може би онова, което се е случило на баба ти и на жената, с която се видяхме днес, е било толкова ужасно, че след това никоя от тях не е искала повече да бъде каквато е била преди. Възможно е Марго от Корнуол да е Скай Пенроуз и…

Той замълча и тя разбра, че не искаше да я нарани, като го изрече гласно, по същия начин както се бе въздържал да го каже и предишната нощ.

— А баба ми е нейната сестра Либърти – завърши мрачно Кат. – В крайна сметка притежават две съседни къщи.

Тя се загледа през прозореца към скучната магистрала и колите.

— Тогава какво се е случило с истинската Марго? – попита тя. – Каза ми, че нейната началничка Вера Аткинс е разпитала Марго след войната, така че кога е изчезнала – преди или след това? Ако е било преди интервюто, нима Вера Аткинс нямаше да забележи, че говори с различна жена? Доста пресилено е да заключиш, че тази друга Марго в Корнуол е Скай Пенроуз само защото е казала нещо за облаците. Или че баба ми е Либърти Пенроуз само защото се е оказала бременна в същия момент. – Но Кат усещаше, че в този случай предположението може би бе основателно.

— Има и нещо друго – каза Елиът. – Джобният часовник. Мисля, че този часовник някога е принадлежал на мъж на име Никълъс Крофърд. Имам неговото описание, а този на полицата над камината на Марго изглежда – от бързия поглед, който успях да му хвърля – същият. Споменах за Никълъс Крофърд преди – двамата със Скай Пенроуз били… много добри приятели. Толкова добри приятели, че е напълно възможно тя да притежава джобния му часовник.

— Но защо две сестри да бъдат толкова отчуждени една от друга? – попита Кат. – Защо тази Марго изглеждаше толкова безразлична към снимката на баба ми, жената, която ти твърдиш, че е сестра й Либърти?