Краят на дъгата [bg]
- Автор: Виндж Вернор (Вернон) Стефан
- Год: 2007
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 9545857690
- Переводчик: Красимир Вълков
- Жанр: Киберпанк
Электронная книга - «Краят на дъгата [bg]». Краткое содержание книги:
“Това е може би най-добрият роман на Върнър Виндж - задълбочен, добре разказан и пълен с нови идеи. Върнър описва нашето бъдеще по-добре от всеки друг и ни кара да повярваме в него”. В Краят на дъгата - наред с останалите неща - виждаме свръхчовешкия интелект, който се получава, когато много хора се свържат електронно. Чудесна история, нови идеи изскачат от всяка страница. Томас У. Малоун, професор от Мичиганския технологичен институт.
В свят на шеметни интриги Винж поставя опасни технологии и дебненето на Големия брат в ръцете на обикновените хора. Едновременно плашещо и забавно. Истински шедьовър.Уил Маккарти.
Доколкото виждаха, нищо не ги преследваше. Тъпата кутийка на кръста на Робърт показваше само проблясъци. Дишането на Томи беше накъсано, той се гърчеше в ръцете им.
— Още стотина метра… — Потръпна и застина.
— Томи? — Уинстън почти спря.
— Продължавайте… Значи нашият протест… беше измама от самото начало?
— Знаех, че е глупаво, но си мислех, че си струва. — Блънт погледна Робърт. — И се надявах, че ще получа нещо, което наистина искам.
— Аз също — каза тихо Карлос. — Все пак Шариф ни държеше всички, нали?
— Всички без Томи.
Мири ги слушаше и попиваше всяка дума. Е, беше си заслужила това право.
— Какво ти обеща на теб, Уинстън? — попита Робърт.
Уини присви устни.
— Едва ли ще кажа точно на теб. — Поколеба се и ръмженето му премина в усмивка. — Но със сигурност знам каква беше твоята „сделка с дявола“. Опитваше се да го прикриеш, Гу. Нито веднъж не пробва старите си номера. Отначало мислех, че ми готвиш някакъв голям капан. Дори като срещнах Шариф, мислех, че ти стоиш зад него. — Той се засмя. — Но след това започнах да се досещам за истината. Изгубил си инстинктите си. Способността да поглеждаш през човек и да виждаш какво би го наранило най-много. Загубил си това, нали, Робърт?
— Да. — Каза го тихо, почти като въздишка.
— Обзалагам се, че вече не можеш да пишеш поезия.
— Точно това исках да си върна, Уини.
— Ясно.
Томи се извъртя, мъчеше се да си поеме въздух.
— Млъкнете… вратата трябва да е… на стотина крачки.
Продължиха мълчаливо, търсеха някакви знаци по стената.
Робърт забеляза още нещо. Вече нямаше зелени букви, но в единия ъгъл светеше икона — знак за получена поща. Последно съобщение, дошло преди Мири да дръпне кабела. Без да се замисля, хвана по-удобно краката на Томи и започна да пише по кутията на кръста си.
„Раг, за бога!“ Не беше виждал подобно нещо от времето, когато преподаваше. Страницата със съдържанието изплува пред очите му. Критикът в него не можа да устои да не хвърли един бърз поглед. Документът сякаш беше писан от банда неграмотници, които много са бързали.
Но съдържанието беше… важно:
Посвещение:
На идиотите, които изключиха връзката. Сега Алфред не ви вижда, но и аз съм отрязан. Затова ще наруша прикритието си и ще ви пратя това, преди Мири да дръпне кабела.
Въведение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . страница:
— Как да използвате този документ
Глава 1. Спасяване на Томи Паркър. . . . . . . . . . . . . страница 1
— Задната врата на Хуертас
— Магнитната карта, която не би трябвало да работи, но работи!
Глава 2. Вашите незаконни устройства. . . . . . . . . . . . страница 3
— За ваше съжаление не са произведени в Парагвай
— Упойващият газ — за който вече споменах
— Доколко може да се доверявате на устройствата.
Глава 3. Какво е намислил Алфред. . . . . . . . . . . . . . страница 5
— Защо не искате той да успее
♦ Животинският модел — или световно господство чрез мухи винарки
— Защо обаждането на 911 няма да е достатъчно
— Ако не ми вярваш, покажи това на Мири!
Глава 4. Как може да помогнете. . . . . . . . . . . . . . . страница 13
— Карта на комплекса на Хуертас
— Карта на ДженДжен. Алфред контролира тази територия, но аз също съм там
— Как да стигнете до MCog
— Какво да направите, за да победите Алфред
— Елате и ще ви поведа в тази славна битка!
Глава 5. Какво ще спечелите вие?. . . . . . . . . . . . . . страница 21
— Изпълняване на дадените обещания
— Ако ми помогнете, все още мога да успея
Допълнение А. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . страница 23
— Полезни неща, които ще впечатлят държавна сигурност и ще ви помогнат след ареста
Допълнение Б. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . страница 117
— Защо Скуучамут трябва да бъде господар на библиотеката