Кралят на казиното
- Автор: Незнанский Фридрих Евсеевич
- Серия: Маршът на Турецки #18
- Год: 1999
- Язык: болгарский
- Год: Атика
- Переводчик: Минка Златанова
- Жанр: Полицейские детективы
Электронная книга - «Кралят на казиното». Краткое содержание книги:
— И правилно си решил. Един ум мисли добре, а три — още по-добре.
— Според поговорката умовете са два.
— Да, но ние сме трима. Ти, аз и Лариса Ивановна.
— Имах чувството, че сте ме зачеркнали от списъка си.
— Лошо мислиш за нас.
— Хубаво, лошо… Тези понятия са ми непознати. Мисля си, че в интерес на работата за тебе беше по-изгодно да ме отстраниш от пътя си в Хабаровск. Или не е така?
— Вероятно именно ти би постъпил така, както го каза. Но аз, Анатолий Сергеевич, съм човек от съвсем различно тесто. Освен теб в Хабаровск имаше и други хора. И между другото — наши, руски момчета. Те за какво са виновни?
— Все пак не съм се излъгал. Включил си хората на Монголеца, нали?
— Какво общо има тук Монголеца? — намръщи се Саргачов.
— Джек Кан, търговия с оръжие…
— Добре се ориентираш. Джек Кан.
— Значи оня китаец е бил негов човек?… Сега вече всичко ми е ясно.
— Успях да науча за арестуването на генерал Пестов и при това положение цялото ни начинание с ракетите се оказа безсмислено. Обадих се на Кан. Останалото ти е известно.
— Кой беше получателят?
— Има ли някакво значение, и бездруго не е между живите. Или е жив?
— Стана на парчета. Китаецът завърши със самоубийство. Глътна хапче с отрова.
— Намерихте ли ракетите?
— И още много други неща, освен тях… Тъй като добре си спомням последния ни разговор, искам да те питам за две неща.
Саргачов не каза нищо, само въпросително го погледна.
— Първото. Отново се връщам към поговорката. Ти каза един ум мисли добре, а три още по-добре…
— Да, точно така.
— За това обаче пречи нашето споразумение.
— Припомни ми го.
— Да прекъсна всякакви връзки с вицепремиерката.
— То си остава в сила.
— Значи все пак умовете са два?
— Под връзки имах предвид срещи, разговори, изцяло да се забрави миналото. Под минало разбирам всичко, което те е свързвало с Лариса Ивановна. А що се отнася до третия ум, нито ти, нито аз можем да минем без него. Ти си в безизходица. Спасението ти е само в третия ум.
— А сега другото. Все още ли сме в един екип?
— Ако си спомняш, Анатолий Сергеевич, аз казах, че няма да бъдем големи приятели. И всъщност това е така. Нито сме приятели, нито — врагове. Ние сме в една глутница. Съдбата ни събра.
— В какво се състои моето спасение?
— Ами помисли си.
— Вие, ти и Лариса Ивановна, можете да ми предложите само едно — далеч от очите, далеч от сърцето! А аз мога да изчезна и без вашата помощ.
— Никой не ти предлага да изчезваш. Днес или утре генерал Пестов ще бъде освободен. Но без тебе тук се е натрупала толкова работа, че ще се наложи Пестов да излезе в оставка. Единственият кандидат за неговата длъжност си ти.
Това беше толкова неочакван обрат, че Павлов се спря и учудено го изгледа.
— В такъв случай защо, по дяволите, избягах?
— Постъпи правилно. Засега Пестов все още не е освободен. Ако ти се беше върнал на „Лубянка“, щеше да му станеш съсед по килия.
— Значи не всичко още е загубено?
— Всичко тепърва започва.
— Как загина Робърт Уест? — попита Павлов след известно мълчание.
— Чух, че във вилата му станала експлозия.
— И кой знае защо, точно в неговата вила, нали! По всички други вили е спокойно, цари тишина и благодат, а неговата — гръмва!
— Попитай Александър Борисович Турецки. Може би той ще ти обясни… Да се връщаме, а?
— Добре.
Сбогуваха се при колата. Саргачов предложи да го откара, но Павлов отказа. Вървя пеша няколко квартала, като сегиз-тогиз се обръщаше, влизаше по магазини, изчакваше известно време, но „опашка“ не забеляза. После хвана такси и отиде в едно тихо и уютно гнезденце, където беше сигурен, че винаги го чакат.
Докато Саргачов и Павлов разговаряха на Ваганковското гробище, генерал-лейтенант Самсонов седеше в кабинета на директора на ФСБ. Полека-лека в органите бяха започнали да свикват с честата смяна на ръководителя на службата, дори някак се нагодиха към положението си и макар че дисциплинирано отговаряха „тъй вярно“ и „слушам“, всеки вършеше работата си както намери за добре. Но така беше до идването на новия шеф, бивш началник на президентската охрана. Прекалено придирчив, дребнав и злопаметен се оказа бившият бодигард. Той помнеше всичките си заповеди, разпореждания, в него кипеше неизчерпаема енергия, но не беше професионалист, нямаше понятие от тънкостите в работата на разузнаването, а още по-малко на контраразузнаването. Обаче в интерес на истината той имаше твърд и открит характер. Ако си наумеше нещо, никой не беше в състояние да го разубеди. По-рано хора като него са били наричани диктатори и това определение съвсем точно пасваше за характера на шефа на ФСБ. Той току-що бе изгледал озвучената касета, на която бе записана срещата на двама служители от ФСБ. От нея бе разбрал, че генерал Пестов е получил от някого заповед да бъде премахнат някой си Уест, а на свой ред Пестов е заповядал на подчинения си да пристъпи към изпълнението на заповедта, при това незабавно.