Злочестие [bg]
- Автор: Сандерсон Брендон
- Год: 2016
- Язык: болгарский
- Год: Артлайн Студиос
- ISBN: 978-619-193-045-6
- Переводчик: Борис Шопов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Злочестие [bg]». Краткое содержание книги:
Някогашният водач на Възмездителите прегръща съдбата си на Епичен и потъва в мрака, там, откъдето няма връщане назад. Или поне всички така мислят. Но всички… грешат. Изкуплението е възможно — Меган го доказа. Не всичко е изгубено за тях. Или поне не изцяло. А Дейвид е достатъчно откачен, за да се изправи пред най-могъщия и силен Висш Епичен в опит да върне приятеля си. Или да умре, борейки се.
Коуди се подхили и продължи напред.
— Спомням си първия път, когато видя как работи изобразителят, момко. Изглеждаше така, все едно ще ни покажеш всичко, което си изял на обяд.
— Да — съгласих се аз. — И все пак му свикнах доста бързо.
— Предполагам — каза Коуди, застана до мен на покрива, обърна се и погледна над града. — Имаш ли вече план за нас?
— Не — отвърнах аз. — Някакви предложения?
— Предлагането на планове никога не е било силната ми страна.
— Защо не? Явно те бива достатъчно да измисляш неща.
Той ме посочи с пръст.
— Халосвал съм хора за такива остроумия.
После спря.
— Разбира се, повечето бяха шотландци.
— Твои сънародници? — попитах аз. — Защо си се бил с други шотландци?
— Момко, ти не знаеш много за нас, нали?
— Само каквото ти си ми казал.
— Е, предполагам, че тогава знаеш сума ти работи. Просто от тях няма никаква полза.
Той се усмихна и замислено погледна към града.
— Преди, когато бях в полицията, ако трябваше да домъкнем някой опасен тип, най-напред опитвахме да го заловим самичък.
Кимнах бавно. Коуди е бил полицай — на това от неговите истории вярвах.
— Сам — изрекох аз. — Та да не може да получи помощ лесно?
— Повече за да не излагаме хората на опасност — отвърна той. — Много хора в този град. Добри хора. Оцелели. Станалото в Шарп Тауър е отчасти наша грешка. Наистина, Проф я разтопи, но ние го притиснахме, та да го направи. Това ще тегне върху мен до края на живота ми — още една тухла в купчината, която е доста голяма.
— Значи да опитаме да се бием с него извън града?
Коуди кимна.
— Ако оня идиот с манекена е прав, щом употребим силите на Проф, той ще знае къде сме. Ще можем да изберем мястото на битката и да го притеглим към себе си.
— Да — казах аз. — Мдаа…
— Само дето? — попита Коуди.
— Това направихме със Стоманеното сърце — тихо отбелязах аз. — Привлякохме го в капана си, далеч от населението.
Вдигнах ръце, за да наглася изобразителя, и преместих двама ни през града към останките на Шарп Тауър. Дроновете бяха прелетели веднага след съмване и мястото все още бе застлано с трупове.
— Лайфлайн — започнах аз да изброявам загиналите Епични, които видях. — Низши електрически сили и телепатия. Безкраен Мрак — четвъртото ѝ име, между другото. Непрекъснато се появяваше с „нещо по-добро“ и то винаги беше по-лошо. Можеше да прескача между сенки. Иншаллах и Тауб от Бахрейн. И двамата имаха лингвистични сили…
— Лингвистични сили? — попита Коуди.
— Хмм? О. Единият можеше да кара хората да говорят в рима. Другият можеше да говори на всеки измислен език, който някой някога си е представял.
— Това е… много странно.
— Ние не обсъждаме твърде много необичайните сили — разсеяно отбелязах аз. — Обаче има много низши Епични, чиито способности са много специфични. Това…
Замръзнах.
— Чакай.
Завъртях и двама ни във въздуха — толкова бързо, че Коуди залитна, пресегна се и се опря на стената. Свалих ни към отломките и се спрях на окървавено лице — тялото беше приклещено под останките на големия генератор на кулата. Ударът на Проф бе изпарил само солта — първото потвърждение, че той, при изключителния контрол над силите си, можеше да излъчи вълна, която изпаряваше едни плътни материали, но не други.
Сега това не бе важно. Онова лице беше.
— О, Злочестие — прошепнах аз.
— Какво? — попита Коуди.
— Това е Бурята.
— Онази, която…
— Прави възможно за града да отглежда храна — довърших аз. — Да. Производството на храни на Илдития снабдяваше десетки други градове, Коуди. Малката тирада на Проф може да има много трайни последици.
Извадих мобилния и написах съобщение до Летящ рицар.
Колко скоро след смъртта на някой Епичен трябва да замразиш клетките му?
Скоро, отвърна той. Повечето клетки умират бързо. Отравяне с въглероден двуокис, след като сърцето не изпомпва кръв. Освен това ДНК на Епичните изчезва бързо. Все още не знаем причината. Защо питаш?
Смятам, че Проф е предизвикал глад, написах му аз. Вчера уби един жизненоважен за икономиката Епичен.
Можеш да опиташ да вземеш образец за мен, отвърна Летящ рицар. Някои клетки издържат по-дълго от други. Кожните клетки… някои стволови… Работата с ДНК се основава на някакъв странен полуживот, повечето от който изчезва за секунди, но някои отделни клетки могат да изкарат още. Но, хлапе, НАИСТИНА е трудно да създадеш култура от стари Епични клетки.