Богинята на светлината
- Автор: Каст Филис Кристина
- Серия: Призоваването на Богинята #3
- Год: 2011
- Язык: болгарский
- Год: ProBook
- ISBN: 978–954–2928–09–6
- Переводчик: Надежда Русева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Богинята на светлината». Краткое содержание книги:
— Моля те! Всичко ти е наред. Просто имаш махмурлук — рече Памела, като се опитваше да не се разсмее.
— Ще ме убие ли? — попита Артемида и рязко седна, след което направи гримаса и се хвана за главата.
— Не, но днес бих спряла с мимозите и шампанското.
Богинята пребледня.
— Дори не ми споменавай тези питиета.
Памела не можа да се сдържи да не й се усмихне.
— Обзалагам се, че си жадна.
— Напълно пресушена. Откъде знаеше? И ти ли си имала тази болест?
Памела отиде до минибара и извади бутилка вода. Разпечата я и я подаде на Артемида.
— Повече пъти, отколкото ми се иска да призная. Вчера пи твърде много алкохол. Твоето тяло — твоето временно смъртно тяло — ти казва, че това не е добре за него. — Памела гледаше как Артемида жадно пресушава бутилката с вода. — Почакай! Не я изпивай цялата. Сега ще ти дам един тиленол — каза тя и се зарови в чантата си, докато извади малката кутия с хапчета за спешни случаи. През ръцете й минаха бенадрил и ксанакс, преди да намери два тиленола.
— Ето, вземи това и закуси нещо леко — може би препечена филийка или кифла. — Като видя празния поглед на Артемида, добави — О, добре. Ще ти покажа какво да ядеш. Но се погрижи да пиеш кафе и още вода. Скоро ще се почувстваш по-добре.
— Ще изглеждам ли по-добре? Не мога да повярвам колко окаян беше образът, който ме поздрави от огледалото.
Памела разгледа лицето на богинята, както бе направила и с брат й преди малко. Разбира се, Артемида продължаваше да е изумително красива, но тази сутрин определено изглеждаше измъчена.
— Ела в банята и ще видя какво мога да направя за тези тъмни кръгове. — Памела замълча и отправи към Артемида преценяващ поглед. — Всъщност, почакай малко. Ще сключа сделка с теб — ще направя нещо за лицето ти, ако обещаеш и днес да си мила с Еди.
При споменаването на името на писателя лицето на Артемида се промени. Сякаш омекна, а бузите й се обагриха в нежно розово.
— О, боже мой! Ти наистина го харесваш! — възкликна Памела.
— Той… той ми напомня на някого — прошепна Артемида.
— Харесваш го, защото ти напомня на някого? На кого?
Очите на богинята проблеснаха и тя възвърна обичайното си високомерно „аз“.
— На кого ми напомня Еди си е моя работа, не твоя, а и не го харесвам само заради това. Той ме разпозна. Той е смъртен от един съвременен свят, който вече не почита боговете и богините и въпреки това ме познава и боготвори. Това ми доставя удоволствие.
— Хм — изсумтя Памела.
Тя направи знак на Артемида да седне и извади коректора от чантата с гримове. Известно време работи мълчаливо — покри тъмните кръгове под очите й и нанесе лека бронзова пудра на лицето й, за да възвърне частично естествения му цвят. След това — точно защото Артемида беше толкова дяволски прелестна — подчерта очите й с малко блестящи сенки. Беше като да изпипва картина, вече завършена от велик художник.
— Иполит — промърмори Артемида.
— Какво е това? — попита Памела.
— Иполит не беше какво, а кой. Еди ми напомня на него.
— И той ли беше писател? — попита Памела и добави почти неуловима руменина към високите скули на богинята.
— Не. Той беше воин. Син на Тезей. Беше висок, силен и почти толкова красив, колкото бог. Тялото на Еди не ми напомня на моя Иполит. Предаността му е нещото, в което откривам прилика.
— Говориш за Иполит в минало време. Мъртъв ли е?
— Да — кратко каза Артемида. — Убит по грешка заради предаността му към мен. Аз бях единствената жена, която някога е обичал.
— Съжалявам — каза Памела.
Артемида срещна погледа на смъртната жена и с изненада видя в очите й разбиране.
— И ти си загубила любов, нали?
— Той не умря физически. Просто разбрах, че мъжът, в който съм вярвала, всъщност не е съществувал.
Артемида кимна замислено.
— По някакъв начин би ми било дори по-трудно да понеса това. Поне Иполит вече не стъпва по древната земя. Щеше да е болезнен товар да го виждам и да знам, че е само черупката на това, което съм вярвала, че е.
— Наистина разбираш — каза Памела.
— Да — Артемида се усмихна тъжно. После се обърна и погледна в огледалото. Усмивката й се разшири и стана истински щастлива. — Ти си направила чудо!
Памела се засмя.
— Абсолютно! Нарича се „Боргезе“, „Мак“ и малко „Шанел“, добавен за добър баланс. Чудотворците на модерната жена.
— Благодаря ти, Памела! — искрено каза Артемида.
— Няма защо, Артемида — Памела погледна собственото си все още чорлаво отражение. — Сега трябва да извърша подобно чудо и върху себе си. И то бързо.