Луната, която убива [bg]
- Автор: Джемисин Нора Кейта
- Серия: Сънната кръв #1
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: Сиела
- ISBN: 9789542815525
- Переводчик: Павел Главусанов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Луната, която убива [bg]». Краткое содержание книги:
Но той щеше винаги да поставя нуждите на другите на първо място в своите мисли, както го бе учил Бирник Рабанех. Щеше да рискува да бъде покварен, ако такава бе цената на възстановения покой и въздадената справедливост. Защото с това се занимаваше един Бирник. И ако трябваше да плати с душата си... е, добре. Най-малкото можеше да спаси Ехиру. Само това да бе, пак си струваше.
- Така да бъде. - Отправи се към своя наставник, за да сподели с него новината.
Може би като знаеше, че онази болница е наблизо, неговият брат щеше да издържи още малко. Но застина на място.
Ехиру бе на крака. Измъкнал се бе изпод импровизирания навес, с чиято помощ артистите се пазеха от слънцето през обедната почивка, и стоеше с лице на север. Влошеното му състояние бе несъмнено в очите на Ниджири - олюляваше се леко, страните му бяха изпити, защото напоследък нямаше апетит. Но гърбът му бе прав, а очите - макар озадачени, сякаш се питаха дали наистина е забелязал нещо в този момент бяха ясни. Ниджири бе леко обнадежден. Разбира се, че Ехиру щеше да издържи още ден-два.
- Там има нещо - неочаквано проговори жрецът. Артистите наоколо го погледнаха изненадани. Той направи крачка напред по горещия каменист пясък. - Някой идва насам.
Ниджири отиде при него, напълно забравил Сунанди, и като докосна ръката на своя брат, каза тихичко:
- Видение ли имаш, Братко? Кажи ми какво забеляза.
- Злина - отвърна Ехиру. В продължение на един болезнен миг Ниджири се питаше дали той няма самия него предвид. Но очите на Бирника бяха обърнати към хоризонта.
- О, не... богове, не. - Кисуатката стоеше наблизо. Ниджири видя, че и нейният поглед бе вперен в хоризонта.
Озадачен, той погледна в същата посока и най-накрая сам видя редицата потънали в прах петънца между трептящите линии на маранята. Мъждукаха, втвърдяваха се и отново мъждукаха, но приближаваха все по-големи.
- Зло и кръв - каза Ехиру и се обърна към Ниджири. -Трябва да бягаме.
26.
Веднъж годишно Бирникът се подлага на Нейното изпитание.
Той се пречиства от всички приношения и странства между сънища и будно състояние, воден единствено от Нейната милост. В това положение остава три нощи или докато съзре приближаващата смърт. В най-тежкия момент от изпитанието той трябва да получи подкрепа от някого, комуто не се свиди приношение към Хананджа. Ако дори само веднъж Бирникът поиска принесеното Ней за задоволяване на свои собствени егоистични желания, той се проваля.