Прокобата на Господаря Гад [bg]
- Автор: Дональдсон Стивен Ридер
- Серия: Първите Хроники на Томас Ковенант Неверника #1
- Год: 2013
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 978-954-655-412-3
- Переводчик: Владимир Зарков
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Прокобата на Господаря Гад [bg]». Краткое содержание книги:
„Книги като тази се появяват не по-често от два-три пъти в живота. Потресена съм от изумление. Наистина не се случва често“. Мариън Зимър Брадли
„Война и мир“ в жанра фентъзи“. Канзас Сити Стар
„Класическо фентъзи, в което са вплетени достатъчно съвременни елементи, които му придават допълнително измерение. Историята е изградена грижливо, стилът има величав замах, а въображението се отличава с рядко срещана дълбочина“. Клифърд Д. Саймък
Устните му се изопнаха в беззвучно ръмжене и раменете му се превиха, докато задуши тези мисли. С поредно мрачно усилие се застави да вижда само повърхностните детайли наоколо.
Навлязоха в много широк коридор, който общо взето беше прав, само завиваше по малко насам или натам, може би защото беше прокаран в зависимост от особеностите на скалата. Той водеше в планинските недра. На различни места с него се съединяваха още проходи, по които прииждаха мъже и жени. Томас предположи, че всички се събират за вечернята. Някои бяха воини с нагръдници и ленти на главите, дрехите на други показваха принадлежността им към каменни или дървени поселища. Стори му се, че разпознава у неколцина майсторството им в лилианрил или радхамерл. Мнозина други обаче явно имаха по-обикновени занятия, каквито поддържат живота в един град — готварство, чистене, градеж и поправки, отглеждане и прибиране на реколтата. Тук-там в множеството се виждаха и мъже от Кръвната стража. Често хората се усмихваха и покланяха с почит на Владетеля Морам и той се обръщаше във всички посоки, за да отвърне на поздравите. Но зад него Банор носеше факлата и вървеше право напред, сякаш беше сам в Твърдината.
Гъмжилото се сгъстяваше, но Морам свърна към една от стените и спря пред някаква врата. Отвори, погледна Банор и каза:
— Трябва да се присъединя към Върховния владетел. Идете с Томас Ковенант при хората в светилището. — После добави към Томас: — Утре в уречения час Банор ще те доведе в Средоточието.
Сега стражът вървеше пред Томас през Весел камък. По-нататък коридорът завършваше с две разклонения, които започваха под прав ъгъл от него и се извиваха в широка дъга. Хората навлизаха в тях отвсякъде. В стената на равни разстояния бяха врязани огромни врати. В тези врати се вливаше гъмжилото, но без суетене и блъскане.
От двете страни на всяка врата стояха грейвлингас и хайрбранд. Томас ги чуваше да изричат звучно:
— Ако носите нещо недобро в сърцата си, оставете го тук. Вътре не му е мястото.
Случваше се някой да протегне ръка и да ги докосне, все едно им предаваше товар.
При поредната врата Банор даде факлата си на пазещия хайрбранд, който я угаси с кратък напев и свити пръсти над пламъка, после я върна на стража.
Томас влезе след Банор и спря на балкон, обрамчващ огромна кухина. Нямаше друга светлина освен проникващата през всички отворени врати, но той видя още шест балкона над неговия. А повече от сто стъпки по-надолу беше равният под, където също се тълпяха хора освен на подиума в единия край. Балконите, макар и пълни, не бяха претъпкани — всеки можеше да вижда добре подиума.
Усети внезапен световъртеж, впи пръсти в стигащия до гърдите му парапет и притисна разтуптяното си сърце към него. Във Весел камък замайването го дебнеше навсякъде. Но твърдият гранит даваше опора и Томас се пребори със страха, отметнал глава, за да не гледа към дъното на залата.
Незнайно защо се учуди, че скалната кухина не е отворена към небето — куполът на тавана се издигаше стотици стъпки над най-високия балкон. Не различаваше подробности, но като че откриваше изваяни в камъка фигури — огромни силуети в смътните движения на танц.
Светлината стана по-мъждива — затваряха вратите. Мракът запълни кухината, сякаш нощта беше пресъздадена нарочно. Скоро залата беше отделена напълно от всякаква светлина и в пустотата шумоленето и дишането на хората се разнасяха като шетане на неспокоен дух. В тази чернилка Томас се чувстваше откъснат от всичко, лишен от опора и захвърлен в космическата бездна. Тежките скали около Твърдината го притискаха. Той неволно опря рамо в непоклатимия Банор.
После на подиума проблесна пламък… не, два пламъка от факла, запалена с лилианрил, и гърне с грейвлинг. Светлинките бяха мънички насред огромното пространство, но разкриха пред погледите Биринер и Торм, застанали в двата края. Зад всеки Грижовник имаше по две фигури в сини одежди — Владетелят Морам и стара жена, опряла се на ръката му зад Биринер, жена и старец зад Торм. Между двете групи стоеше друг мъж в синя дреха. Гордата му осанка не се поддаваше на възрастта, проличала в бялата коса и брада. Томас се досети, че това е Върховният владетел Протал.