Пътят на кралете (том II)
- Автор: Сандерсон Брендон
- Серия: Stormlight Archive #1
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: Артлайн Студиос
- ISBN: 978-954-2908-34-0
- Переводчик: Борис Шопов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Пътят на кралете (том II)». Краткое содержание книги:
Падна на леглото, върна се в своята стая. До нея купата на нощното шкафче се топеше, стъклото се превърна в червена течност, а трите сфери тупнаха на влажната повърхност на шкафчето. Червената течност преля и плисна по пода. Шалан ужасена се отдръпна.
Купата се бе превърнала в кръв.
Шалан втрещено бутна шкафчето. Една празна стъкленица за вода, която преди стоеше до купата, се преобърна и падна на пода. Разби се и цопна в кръвта.
Това беше Превръщане!, помисли Шалан. Беше превърнала купата в кръв — една от Десетте субстанции. Вдигна ръка и се втренчи в червената течност, която се разпростираше по пода. Беше много.
Шалан беше толкова изумена. Гласът, създанията, морето от стъклените топчета и тъмното студено небе. Всичко й се струпа твърде бързо.
Аз Превърнах, отново осъзна тя. Направих го!
Имаше ли нещо общо със създанията? Но тя беше започнала да ги вижда в рисунките още преди кражбата. Как… какво…? Погледна към скритата ръка и фабриала в кесията в ръкава.
Не го сложих, ала го използвах, помисли тя.
— Шалан?
Гласът на Ясна. Точно пред стаята на Шалан. Принцесата трябва да я беше последвала. Когато видя как струя кръв се стича към вратата, я прониза ужас. Само след миг щеше да потече отдолу.
Защо трябваше да е кръв? Замаяна, тя скочи на крака, чехлите й прогизнаха от кръвта.
— Шалан? — обади се Ясна и гласът й прозвуча по-близо. — Какъв беше този звук?
Шалан трескаво погледна първо кръвта, после скицника, пълен с образите на странните създания. А ако те имаха нещо общо с Превръщането? Ясна щеше да ги разпознае. Под вратата се забеляза сянка.
Шалан панически натика скицника в сандъка. Но кръвта щеше да я издаде. Беше толкова много, че можеше да идва само от животозастрашаваща рана. Ясна щеше да види. Да узнае. Кръв там, където не би трябвало да има кръв? Една от Десетте субстанции?
Ясна щеше да разбере какво е сторила Шалан!
Една мисъл проблесна в ума й. Не беше кой знае какво, но предлагаше изход. Пък и само това й хрумна. Коленичи и грабна парче от счупената стъкленица с облечената в ръкав скрита ръка. Пое дъх, нави десния ръкав и направи плитък разрез в кожата си. Беше толкова ужасена, че почти не усети болка. Потече кръв.
Докато дръжката на вратата се помести и вратата се отвори, тя хвърли стъклото и легна настрани. Затвори очи и се престори на припаднала. Вратата се отвори широко.
Ясна зяпна и веднага повика помощ. Втурна се към Шалан, улови ръката й и притисна раната. Шалан промърмори, като че беше почти в безсъзнание, и стисна кесията с Превръщателя в скритата си ръка. Нямаше да я отворят, нали? Притисна ръка до гърдите си и тихо затрепери. Дочуха се още стъпки, още викове, слуги и парши дотърчаха в стаята, Ясна искаше още помощ.
Това няма да завърши добре, рече си Шалан.
46
Дете на Танаваст
„Макар че бях тръгнал на вечеря в град Веден, настоях да мина през Колинар за разговор с Тивбет. Митата за минаване през Уритиру ставаха съвсем неразумни. По това време така наречените Сияйни започнаха да показват истинската си природа.“