Град на паднали ангели
- Автор: Клэр Кассандра
- Серия: Реликвите на смъртните #4
- Год: 2011
- Язык: болгарский
- Год: Ибис
- Переводчик: Мария Бенчева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Град на паднали ангели». Краткое содержание книги:
при нас, докато извършим ритуала. Това е най-безопасното място за него.
Клеъри погледна отново Джейс, търсейки някаква емоция, каквото и да е — надежда,
облекчение, задоволство… нещо. Лицето му обаче беше безизразно.
— За колко време? — попита той.
Закарая разтвори широко ръце:
Един, може би два дни. Ритуалът е създаден за новородени; ще трябва да го променим и
пригодим за възрастен човек. Ако беше на повече от осемнайсет години, това щеше да е
невъзможно. И сега ще бъде трудно, но можеш да бъдеш спасен.
„Да бъде спасен”. Не на такова нещо се беше надявала Клеъри, искаше й се да й кажат, че
проблемът е лесен за разрешаване. Погледна Джейс. Той беше навел глава, косата му бе
паднала напред, вратът му й се стори толкова уязвим, че сърцето я заболя.
— Няма проблем — каза нежно тя. — Ще остана тук с теб…
Не. Братята проговориха заедно, гласовете им бяха категорични. Той трябва да остане тук
сам. За онова, което е необходимо да направим, той не трябва да се разсейва.
Клеъри усети как тялото на Джейс се напрегна. Последният път, когато беше сам в Града на
тишината, беше несправедливо затворен, стана свидетел на ужасяващата смърт на повечето
от Мълчаливите братя и беше измъчван от Валънтайн. Нямаше начин идеята да остане още
една нощ сам в Града да не му се стори мъчителна.
— Джейс — прошепна тя, — ще направя каквото поискаш. Ако искаш да си тръгнем…
— Ще остана — каза той. Вдигна глава и гласът му прозвуча силно и ясно. — Ще остана.
Направете каквото трябва, за да решите проблема. Искам да се обадиш на Изи и Алек. Кажи
им… кажи им, че съм отишъл при Саймън да го държа под око. Кажи им, че ще се видим
утре или вдругиден.
— Но…
— Клеъри — той нежно махна ръцете й, които обгръщаха врата му, и ги задържа в своите. —
Беше права. Не е в мен причината. Нещо ми го причинява. Причинява го на нас. Знаеш ли
какво означава това? Ако мога да бъда… излекуван… повече няма да се страхувам да бъда с
теб. Бих останал и хиляда нощи в Града на тишината заради това.
Тя се наведе напред, без да се притеснява от присъствието на Мълчаливите братя и го целуна
като бързо притисна устни към неговите.
— Ще се върна — прошепна тя. — Утре вечер след партито в „Айрънуъркс”, ще дойда да те
видя.
Надеждата в очите му можеше да разбие сърцето й.
— Може би дотогава ще съм излекуван.
Тя докосна лицето му с върховете на пръстите си.
— Може би.
Саймън се събуди все още изтощен след дългата, изпълнена с кошмари нощ. Завъртя се по
гръб и се втренчи в светлината, която идваше от единствения прозорец в стаята му.
Зачуди се дали щеше да спи по-добре, ако правеше като другите вампири и спеше през деня.
Макар слънцето да не го нараняваше, нощта го привличаше и пораждаше у него желание да
скита под тъмното небе и блестящите звезди. Нещо вътре в него искаше да живее в сенките и
светлината пробождаше тази част от него като остър нож. По същия начин у него
съществуваше копнежа за кръв. Беше се опитал да се пребори с този копнеж и беше загубил.
Изправи се със залитане, навлече някакви дрехи и отиде в дневната. Миришеше на
препечени филийки и кафе. Джордан седеше на един от високите столове. Както
обикновено, косата му стърчеше на всички посоки, а раменете му бяха прегърбени.
— Здрасти — каза Саймън. — Какво става?
Джордан го погледна. Беше блед под загара си.
— Имаме проблем — каза той.
Саймън примигна. Не беше виждал съквартиранта си върколак от онзи ден. Снощи се беше
прибрал от Института и беше припаднал от изтощение. Джордан го нямаше и Саймън бе
предположил, че е на работа. Може би обаче нещо се беше случило.
— Какво има?
В отговор Джордан бутна вестника към Саймън. „Дейли Нюз” беше отворен някъде по
средата. В горната част имаше зловеща снимка — зърнест образ на проснато върху някакъв
тротоар тяло, със слаби крайници, огънати под странен ъгъл. Не приличаше на човешко,
както понякога се случваше с мъртвите тела. Саймън щеше да попита Джордан защо му
показва статията, когато текстът под снимката се заби в съзнанието му.
НАМЕРЕНО МЪРТВО МОМИЧЕ
Според информация от полицията в момента се разследва убийството на
четиринайсетгодишната Морийн Браун, чието тяло беше открито в сряда, в 2 ч. през нощта,
изхвърлено в кофа за боклук пред „Биг Епъл Дели” на Трето Авеню. Въпреки че полицията