Изкуплението на Атлантида
- Автор: Дэй Алисия
- Серия: Воините на Посейдон #5
- Год: 2015
- Язык: болгарский
- Год: Тиара Букс
- ISBN: 978-954-2969-41-9
- Переводчик: Теодора Кузманова
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Изкуплението на Атлантида». Краткое содержание книги:
Бренан се обърна бавно и застана така, че да може да вижда новия играч и все пак да не изпуска Тиарнан от поглед. Мъжът бе с телосложение като на един от бизоните в Йелоустоун. Набит, широкоплещ, с толкова мускули, че вратът му се губеше. Не бе толкова висок, колкото Бренан, но два пъти по-широк и вероятно по тялото му нямаше и грам мазнина. Също така не бе никак глупав, острият му ум блестеше в необикновено сивите му очи, докато преценяваше ситуацията.
- Чух, че ти допада да се врязваш в решетките - каза на Бренан. -Искаш ли да ми споделиш как така все още си жив?
Бренан не отговори, а просто хвърли един пренебрежителен поглед към мъжа.
- Ясно. Не си шейпшифтър, нито вампир, и определено не си един от Фае, така че се чудя какво ли зверче сме хванали в мрежата си.
Британец. Или някъде от Британските острови. Бренан не беше чувал нарицателното „зверче" от няколко стотин години.
- Богато зверче - намеси се един от палячовците, които наричаха себе си пазачи и останалите се разсмяха.
- Млъквайте или аз ще ви накарам да го направите - обърна се съвсем спокойно към тях новодошлият.
Все още изучаваше Бренан, който имаше чувството, че онзи се опитва да вникне в съзнанието му Имаше определена психическа сила.
- Стой далеч от мозъка ми - изръмжа.
Мъжът се засмя.
- След като Литън приключи с теб, ще ти се иска аз да съм този в ума ти. Лудият мръсник е голяма заплаха. Би трябвало той да е заключен тук като животно, но работата е там, че той е този, който подписва чековете.
- Парите ли са единственото, което те интересува? - изкрещя Тиарнан. - Готов си да измъчваш твои побратими човеци заради тези чудовища и всичко в името на парите?
Пазачите се разсмяха, но не и британецът. Вместо това той просто насочи добре тренирания си мъртвешки преценяващ поглед към Тиарнан.
- Бих направил какво ли не за пари. Нищо друго няма значение, нали? И ако мислиш, че гаджето ти е човек, ами, тогава ви очаква много интересен меден месец.
- Точно така, Смити, само че, ако доживеят до медения месец. Шансовете им не са добри - извика един от пазачите, което доведе до бурна радост у колегите му.
Смити, ако това наистина беше името му, обърна мъртвешкия си поглед към гръмогласния глупак, който на мига престана да се смее.
И така. Значи това беше мъжът, от когото трябва да се пазят. Бренан внимателно запомни всичко за него. Моментът за разплата щеше да дойде, и то скоро. Смити трябва да бъде първият, който ще умре. Той представляваше най-голямата заплаха.
Смити заобиколи външната част на клетките, докато не стигна до тази на Тиарнан.
- Извинете ме, госпожице, но ще ви помоля да си свалите дрехите.
- Моля?
Тиарнан се дръпна толкова бързо назад, че почти се строполи на решетките.
Бренан извика своето предупреждение и тя се спря на дъх разстояние от мощното разтърсващо електричество.
- Ще оцелееш - увери я Смити. - Веднъж.
Бренан осъзна, че от устните му излизаха сериозни и злъчни ругатни на езика на древните атланти способни да отделят плътта от костите на човек. Тогава превключи на английски.
- Докоснеш ли я, умираш. Ще те преследвам, ще те одера жив и ще изям туптящото в гърдите ти сърце, ако докоснеш дори и косъм от главата й.
Смити вдигна рязко глава при вледеняващата заплахата в гласа на
Бренан и изглежда, че той също виждаше мъжа като единствената заплаха в залата.
- Заплахите не ми понасят добре, а и не наранявам жени -отвърна Смити сурово. - Но съм повече от убеден, че тези идиоти тук не са ви претърсили за оръжие и не смятам да се превръщам в мъртвец, защото сладката ти кифличка е забила джобно ножче в сънната ми артерия, както между другото направи с идиота горе.
- Сънната артерия? - повтори Тиарнан, след което лицето й пребледня, докато в един момент не заприлича на призрак, или дори по-лошо, на вампир.
Смити се ухили, показвайки големите си и криви зъби.
- Това е артерията...
- Знам какво е - изкрещя Тиарнан с нотка на лудост в гласа си. -Не го направих, аз. нямах намерение да го правя. - Тя съвсем неочаквано седна на пода, придърпа коленете към гърдите си и сведе глава към тях. - Искам този ден да свършва - прошепна, но Смити я чу.
- Ясно. След минути можеш да поспиш, но преди това искам да ми дадеш дрехите си - нареди той и от някъде извади голямо, смъртоносно изглеждащо оръжие. - Действай, иначе ще стрелям в крака на приятеля ти. - След това прокара безпристрастния си поглед по Бренан. - Ти си следващият, сладкишче, така че е по-добре да започнеш да се събличаш сега.