Четверте Правило Чарівника, або Храм Вітрів
- Автор: Гудкайнд Терри
- Год: 2013
- Язык: украинский
- Год: Електронна книга "КОМПАС"
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Четверте Правило Чарівника, або Храм Вітрів». Краткое содержание книги:
Вона побачила, як загарбники несуть до аббатства таран, і через хвилину будівля здригнулася під його ударами. Крики і голосіння внизу стали голосніше. Удар. Ще удар. Тріснуло дерево.
Вони сплюндрували аббатство Творця.
Сталося те, про що говорив пророк.
Знизу почулися зойки вмираючих і брязкіт зброї. Кларисса стягнула воріт сукні. Її трясло. Скоро вони піднімуться вгору і схоплять її.
Що вони зроблять з нею? Вставлять в губу кільце і навернуть в рабство? Чи вистачить у неї мужності чинити опір, воліючи смерть цієї долі?
Ні. Вона знала, що мужності їй не вистачить. Навіть незважаючи на те що твориться на площі, їй хочеться жити. Смерті вона боїться більше, ніж життя.
Двері розчинилися, і Кларисса мимоволі ахнула. У кімнату влетів настоятель. Літній і товстенький, він задихався після бігу по сходах.
— Кларисса! — Видихнув він. — Книги! Нам треба тікати. Захопи з собою книги. Давай збери їх!
Вона дивилася на нього, тупо кліпаючи. Щоб упакувати всі книги, було б потрібно декілька днів, а щоб вивезти їх — багато возів. І заховати їх ніде. І бігти нікуди. Він просто пошкодився розумом від страху.
— Нам не вдасться від них втекти, отець-настоятель. Він кинувся до неї і схопив її за руки.
— Вони нас не помітять. Ми переконаємо їх, ніби йдемо по справах. Вони не стануть задавати нам запитань.
Кларисса не знала, що відповісти на це марення, але їй не довелося відповідати.
У двері ввалилися три ворожих воїна. У двох було жирне довге волосся, а третій був поголений наголо — але всі троє носили густі бороди. У кожного в лівій ніздрі виблискувало золоте кільце.
Бритоголовий схопив настоятеля за сиве волосся і відтягнув йому голову.
Настоятель вереснув.
— Ремесло? Ти володієш якимось ремеслом? Настоятель, дивлячись у стелю, благально простягнув руки.
— Я настоятель. Богослужитель. — Він провів язиком по губах і вигукнув: І книги! Я відповідаю за книги!
— Книги? Де вони?
— Архів в бібліотеці. — Він наосліп тикнув пальцем. — Кларисса знає.
Кларисса може вам показати. Вона з ними працює. Вона вам покаже. Вона за них відповідає.
— Ремесла, значить, немає?
— Богослужитель! Я богослужитель! Я буду молитися Творцеві і добрим духам за вас! Ось побачите. Я богослужитель. Не потрібно пожертвувань. Я помолюся за вас. Даром!
Бритоголовий ще сильніше відтягнув настоятелю голову і довгим ножем перерізав йому горло. Тепла кров бризнула Клариссі в обличчя.
— Нам не потрібні богослужителі, — спокійно повідомив бритоголовий мерцеві й відкинув тіло настоятеля в сторону.
З розширеними від жаху очима Кларисса дивилася, як кров розповзається по коричневої рясі батька-настоятеля. Вона знала його майже все життя.
Багато років тому він прихистив її, врятував від голодної смерті і підшукав роботу в бібліотеці. Він зглянувся над нею, тому що вона не могла знайти собі чоловіка і нічого не вміла — тільки читати. Не так багато людей вміли читати, але Кларисса вміла, і це вміння забезпечило її шматком хліба.
А те, що доводилося терпіти дотики товстих пальців батька-настоятеля і його заслинені поцілунки, було тягарем, який вона змушена була виносити, якщо не хотіла померти від голоду. Гордість не зробить людину ситою.
Це ще не найстрашніше — багатьом жінкам доводиться куди гірше. Отець-настоятель хоча б її не бив.
Кларисса ніколи не бажала йому зла. Тільки хотіла, щоб він залишив її в спокої. Він прихистив її, дав їжу і роботу. Від інших їй діставалися тільки стусани.
Бритоголовий підійшов до неї. Він оглянув її з ніг до голови. Обмацав талію.
Кларисса спалахнула від приниження.
— Встав їй каблучку, — кинув він одному з інших воїнів.
На мить Кларисса не зрозуміла, про що йдеться, але, коли довговолосий дикун підійшов до неї, вона затремтіла. Кларисса боялася, що почне кричати, і добре знала, що вони зроблять з нею, якщо вона буде пручатися. Кларисса не хотіла, щоб їй перерізали горлянку, як аббатові. Або роздрібнили череп, як Гасу.
Благой Творець, вона не хоче вмирати!
— Яку, капітан Маллок?
Бритоголовий ще раз глянув на Клариссу.
— Срібну.
Срібну. Не мідну. Срібну. Вона ледь не розсміялася. Ці люди оцінили її вище, ніж власні одноплемінники. Нехай в якості рабині, але вони визнали її цінність.
Не золото, сказала вона собі. Звичайно, не золото. Але і не мідь. Її визнали гідною срібного кільця. Якась частина душі Кларисси здригнулася від огиди до власного марнославства. Але що ще тепер у неї залишалося?