През дивия Кюрдистан
- Автор: Май Карл
- Год: 1992
- Язык: болгарский
- Год: Изд. Атика
- Переводчик: Румен Нейков
- Жанр: Другие приключения
Электронная книга - «През дивия Кюрдистан». Краткое содержание книги:
«През дивия Кюрдистан» принадлежи към шесттомно издание. Другите томове са: «През пустинята» (том 1), «От Багдад до Стамбул» (том 3), «През дебрите на Балкана» (том 4), «През страната на скипетарите» (том 5) и «Жут» (том 6).
— Мютеселим, не вярвам, че ще го откриеш.
— Защо не вярваш?
— За това е нужен някой, който е надарен със смелост и ум, а тези две блага Аллах мъдро ти е отказал.
— Подиграваш ми се! Не виждаш ли сам докъде си стигнал със собствената си мъдрост! Поставете обратно вратата и дръпнете резетата!
Извадих единия от двата си револвера.
— Съветвам ви да оставите вратата долу!
Арнаутите се колебаеха смутени.
— Хванете го, кучи синове! — заповяда заплашително мютеселимът.
— Ще стрелям, хора! — предупредих ги.
— Само да посмееш! — извика гневно беят.
— Да посмея? О, мютеселим, нищо няма да ми попречи. И ти си първият, когото ще улучи куршумът ми!
Въздействието бе поразително. Героят на Амадие изчезна мигновено от отвора на вратата. Гласът му прокънтя:
— Заключете го, мерзавци!
— Не го правете, хора, защото ще пратя в джехенема всеки, който дръзне да се доближи!
— Стреляйте тогава! — прозвуча отстрани.
— Мютеселим, не забравяй кой съм! Ако ме нараниш, може да ти струва главата.
— Няма ли да ми се подчините, нечестивци! Или аз ще ви разстрелям. Селим ага, залови го!
Командирът на арнаутите беше последвал примера на своя началник и се бе отдалечил на сигурно място. Той се беше прилепил до стената. Селим също изпадна в неловко положение, от което трябваше да го избавя.
Насочих оръжието си към него и така си освободих пътя към вратата. За миг се озовах горе при Исмаил бей и тикнах револвера си под носа му.
— Ла иляаха иллялах! Ефенди, махни оръжието!
На бея не му и хрумна, че в пояса си има подобно оръжие, с което може да се защити.
— Ще го махна едва когато и пазачите се махнат. Селим ага, отстрани ги!
Селим ага на часа изпълни заповедта ми:
— Омитайте се и да ви няма! — заповяда им той.
Арнаутите се изкачиха възможно най-бързо по стълбата.
— Така, тогава и аз ще прибера оръжието си. А сега чуй, мютеселим! Какъв позор си навлече! Лукавството ти не успя. Насилието ти не послужи за нищо и сега стоиш пред мен като някой мискин гюнахкияр[31], който трябва да моли за милост. Защо искаше да ме затвориш?
— Защото исках да претърся къщата ти.
— Какво пречеше и аз да бъда там?
— Щеше да се съпротивляваш.
— Аха, значи се страхуваш от мен? Приятно ми е да го чуя. И ти мислиш, че останалите нямаше да се защитават?
— Ти си най-опасният. От тях нямаше да се страхуваме.
— Мютеселим, лъжеш се. Аз съм най-добродушният от тях. Моят Хаджи Халеф Омар е герой, Хаджи Линдси бей е истински кръволок, а третият, когото още не си видял, превъзхожда и двамата. Не би се измъкнал жив от тях. Колко дълго мислиш, че щях да остана в тази дупка?
— Дотогава, докато ми е угодно.
— Смяташ ли? Щях да прострелям резето или куките на вратата и само за минута-две щях да бъда там, където съм сега. И още при първия изстрел моите хора щяха да знаят, че съм в опасност. Те щяха да се притекат на помощ.
— Нямаше да успеят.
— Само един изстрел, и старата ключалка на твоята порта ще се отвори без усилие. Ела насам, искам да ти покажа нещо.
Обърнах Исмаил бей с лице към килията и му посочих прозорчето, от което се виждаше къс небе и част от покрива на къщата на Селим ага. Можеше да се забележи и един човек, който носеше черно-червени карирани одежди с пушка в ръка. Той внимателно наблюдаваше затвора.
— Познаваш ли този мъж? — попитах.
— Хаджи Линдси бей.
— Да, той е. Качил се е на покрива на жилището ми и само
чака знака, който бяхме уговорили. Мютеселим, животът ти виси на косъм. Какво искаш от мен?
— Ти си освободил беглеца.
— Кой казва това?
— Имам свидетели.
— И трябваше да ме арестуваш, мен, един ефенди, който притежава буюрулду от султана и който вече ти даде не едно доказателство, че никой не може да го уплаши.
— Да, ти не се страхуваш от никого и затова исках да бъдеш на сигурно място, докато претърсвам жилището ти.
— Можеш да го претърсиш и в мое присъствие.
— Няма да го направя. Ще изпратя хората си.
Аха, той се страхуваше от «героя», от «кръволока» и от този, който превъзхожда и двамата.
— И това ще позволя, ако стане незабелязано. Твоите хора могат да огледат всеки ъгъл. Нямам нищо против. Следователно виждаш, че не е трябвало да ме затваряш, мютеселим!
— Не съм знаел!
— Но твоята най-голяма грешка беше — поучих Исмаил бей, — че ме смяташе за сляп и че ще се оставя безропотно да ме затвориш. Повече никога не прави това, защото животът ти висеше на косъм.
31
Беден грешник. — Бел. нем. изд.