Скандална любов
- Автор: Джойс Бренда
- Серия: bragg saga #6
- Язык: болгарский
- Переводчик: Диляна Радинска
- Жанр: Исторические любовные романы
Электронная книга - «Скандална любов». Краткое содержание книги:
Никол кимна и срещна погледа на сестра си. Реджина улови ръката й.
— Той те харесва, Никол, това е ясно. Ще видиш, когато спре да оплаква Елизабет. Сигурна съм, че ще започне да те ухажва. А ти трябва да го окуражаваш — аз ще ти покажа как.
Никол едва не избухна в сълзи.
— Той вече ми предложи да се омъжа за него.
Реджина ахна.
— Какво? Това е зашеметяващо!
Никол поклати глава.
— Аз му отказах.
— Какво?
— Отказах му.
— Луда ли си?
Никол сграбчи ръката й.
— Той не ме обича, обича Елизабет. Сърцето му принадлежи на една мъртва жена. Предложи ми да се ожени за мен само защото ме целуна… неприлично. — Тя се изчерви. Не смееше да каже истината дори на сестра си. — Интимно.
Реджина я погледна объркано.
— Какво имаш предвид като казваш интимно?
Никол затвори очи.
— Лорд Хортънс целувал ли те е?
— Естествено.
От този отговор Никол веднага разбра, че сестра й не знае какво представлява интимната и безсрамна целувка, страстната целувка с разтворени устни, със сплетени езици.
— Какво направи той, Никол? Какво значи, че те е целунал интимно? Целувката е интимна.
— Има целувки и целувки — каза меко Никол.
Реджина беше объркана и не по-малко любопитна.
— Няма ли да ми кажеш?
— Добре! — почти изкрещя Никол. Сълзите я задавиха. — Целуваше ме толкова силно, че устните ме заболяха. А той не спираше и не спираше. Езиците ни бяха сплетени и той ме докосваше на места, където не биваше да ме докосва! Е, задоволих ли любопитството ти?
Реджина беше занемяла от изненада.
— Никога не позволявай на лорд Хортънс или на който и да било друг мъж да се държи така с теб! — извика Никол. — Или ще се окажеш в моето положение!
Все още потресена, Реджина успя да промълви:
— Трябва да се омъжиш за него.
— Няма. Не мога! Той си призна, че е поискал ръката ми само от чувство за дълг.
Сестра й отново я погледна с широко ококорени очи. Най-накрая тя успя да проговори:
— Добре, значи не всичко е идеално. Но той е херцог Клейбъроу. Трябва да кажеш „да“.
— Не мога! — каза отново Никол. — Той се държи отвратително с мен! Аз го обичам, а в неговото сърце няма и капка обич към мен! Не разбираш ли? Не бих понесла да съм му съпруга и да го обичам, а той да не изпитва нищо към мен, да тича след други жени и да има любовници! Не можеш ли да ме разбереш?
— Не — заяви безцеремонно Реджина. — Всички мъже имат любовници, Никол. Но тук става въпрос за херцог Клейбъроу! Ти си луда, ако не се омъжиш за него, особено щом го обичаш!
— Не ме интересува, че е херцог. Интересува ме какво чувства към мен. И не всички мъже имат любовници. Татко няма любовница — отвърна й Никол. — Нито пък виконт Сърл!
— Те са изключение — поклати глава Реджина. — А ти си изключително глупава.
— Чудя се дали ще нехаеш толкова, ако разбереш, че лорд Хортънс поддържа любовница, след като си се омъжила за него?
Реджина се поизчерви.
— Няма да се изненадам.
— Значи не го обичаш! — Никол скочи и закрачи с развети фусти.
— Обичам го! — извика Реджина. — Луда съм по него!
— Ако го обичаше, нямаше да ти е толкова безразлично дали ходи по жени.
— Може би просто съм реалистка, а ти, Никол, си романтичка!
Двете сестри се вгледаха една в друга. Подобна мисъл беше абсурдна. Всеки, който ги познаваше, би се заклел, че е точно обратното, но в този момент изглеждаше, че Реджина е права.
На вратата се почука и това спаси Никол от необходимостта да отговаря.
В стаята надникна Джейн.
— Никол, когато се облечеш, ела при мен и при баща си в библиотеката.
Никол се смути.
— Защо, мамо?
— Баща ти иска да обсъди нещо с теб — каза Джейн със сериозно изражение.
Никол се вцепени от ужас. Отнасяше се за Ейдриън. Сигурна беше. Навярно някак си бяха разбрали за вчерашното й посещение в Клейбъроу. Но как?
— Какво?
— Моля те, просто ела при нас в библиотеката. — Това не беше молба, а заповед. Джейн се усмихна и затвори вратата.
Никол разбра колко е изнервена, когато сестра й докосна ръката й и тя подскочи.
— Облечи се — каза Реджина. Лицето й, обикновено весело, сега беше смръщено. — И по-добре бързо промени решението си и кажи на херцога, че приемаш предложението му.
— Моля те, затвори вратата.
Никол погледна първо баща си, застанал пред своето писалище, после майка си, която седеше на дивана. Сетне затвори махагоновата врата зад себе си.