Походът на дракона [Dragonquest - bg]
- Автор: Маккефри Энн
- Серия: Драконовите ездачи от Перн #2
- Год: 1995
- Язык: болгарский
- Год: Абагар Холдинг
- ISBN: 954-584-134-6
- Переводчик: Десислава Владимирова
- Жанр: Научная фантастика
Электронная книга - «Походът на дракона [Dragonquest - bg]». Краткое содержание книги:
Но основното средство за защита са могъщите, благородни дракони — полуразумни същества, чието огнено дихание изгаря смъртоносните нишки. Единствено надарени с телепатични способности хора могат да осъществят контакт с драконите.
И само те могат да спасят прекрасния Перн.
— Е, ако Килара е занесла гущерови яйца в Набол, то Ф’лар ще знае — каза Робинтън на разтревожения Опекун. — Те държат под око тази жена.
Погледът на Литол стана още по-мрачен:
— Дано е така. Мерон от Набол със сигурност не би изпуснал възможността да извади Ф’лар от равновесие като го смути или ядоса. А и да си виждал Ф’лар?
И двамата се огледаха с надежда. После Робинтън забеляза една позната посивяла глава, която кимна към него и Опекуна.
— Като говорим за Бендън, ето го стария Лорд Райд, който идва към нас. Знам какво иска, но нямам намерение да му пея пак тая стара балада за Холдърите. Извини ме, Литол.
Робинтън се вмъкна сред гостите, като се отдалечаваше бързо от Бендънския Лорд. Той страстно мразеше любимата балада на Лорд Райд и ако все пак Райд го сгащеше някъде, нямаше да има друг избор освен да я изпее. Не изпита угризения, задето остави Литол сам да слуша глупостите на Райд. Литол се радваше на особен статут сред Лордовете. Те не бяха сигурни как трябва да се отнасят с човек, който е бил Ездач, началник-цех в Тъкаческа работилница, а сега е и Опекун на Руат, която процъфтяваше под неговото ръководство. Той можеше да се справи с Райд.
Менестрелът се спря на едно място, откъдето би могъл да наблюдава скалите, за да забележи Рамот или Мнемент, ако се появят сред строените Дракони на билото.
Огнен гущер? Че как Мерон е успял да го Впечати? Освен ако Килара не му е показала. Да, явно това бе направено с цел да посее нови раздори. Без съмнение всеки Лорд би поискал да има гущер, за да не остане по-назад от Мерон. Но откъде толкова яйца? Мерон би извлякъл облаги от забравените копнежи на хората, а и за пореден път щеше да предизвика драконовите Ездачи.
Робинтън усети, че месните рулца натежаха в стомаха му. Изведнъж Брудиган се отдели от тълпата, като се поклони с унила усмивка на онези, на които свиреше, сякаш неохотно се подчиняваше на зова на своя Майстор.
— Усеща се някакво скрито напрежение — каза калфата като се преструваше, че настройва инструмента си. — Всички са решени да се забавляват. Ала странно е не това, което си говорят, а начина, по който го казват — момчето се изчерви, когато Робинтън окуражително му кимна да продължи. — Например, те се обръщат към водача на Уейра, с който са обвързани с „онзи Уейр-водач“. А, „Уейр-водачът“ винаги означава Ф’лар от Бендън. „Уейр-водачът“ бил разбрал, „Уейр-водачът“ бил опитал. „Тя“ означава Лесса. „Онази“ пък означава Стопанката на Уейра им. Интересно, нали?
— Поразително! А какво е настроението относно Нишковалежите? — Брудиган наведе глава към китарата си и удари нехайно по струните. После дръпна едновременно всичките осем струни и се чу толкова фалшив акорд, че по гръбнака на Менестрела пробягаха тръпки. После Брудиган се оттегли с една весела песничка.
На Робинтън му се щеше Ф’лар и Лесса да са пристигнали. Той забеляза Д’рам от Иста да говори задълбочено с Предводителя на Уейр Игън — Г’нариш. От Старовремците най-много харесваше тези двамата. Г’нариш беше достатъчно млад, за да може да се промени, а Д’рам бе в основата си прекалено честен, за да може да отрече истината, ако му я натикат под носа. Проблемът беше, че прекалено много си седеше в своя Уейр.
Нито един от тях не изглеждаше спокоен, защото бяха изолирани, очевидно нарочно, тъй като Двора бе препълнен. Поздравиха Робинтън с облекчение.
— Колко мило тържество! — каза той и когато те изненадано го погледнаха, той побърза да продължи. — Да имате някакви вести от Ф’лар?
— А трябва ли? Нишки ли са валяли? — попита разтревожен Г’нариш.
— Не, доколкото знам.
— А да сте виждали тук Т’рон или Т’къл? Ние току-що пристигнахме.
— Не, всъщност, изглежда никой от западняците не е тук, освен Опекуна на Лорда — Литол от Руат.
Д’рам шумно скръцна със зъби.
— Р’март от Телгар не може да дойде — каза Старовремецът. — Той е тежко ранен.
— Чух, че в Кром било ужасно — промърмори съчувствено Робинтън. — Нямало начин да се предскаже, че там ще вали по това време.
— Въпреки това, виждам че Лорд Несел от Кром и холдърите му са тук в пълен състав — каза Д’рам горчиво.
— Едва ли може да не дойде, без с това да оскърби Лорд Ларад. Колко ранени даде Уейр Телгар? Щом Р’март е извън строя, тогава кой е водач сега там?
Д’рам даде на Менестрела да разбере, че въпросът му е неуместен, но Г’нариш спокойно отговори:
— Помощник-водачът М’рек пое водачеството, но тъй като имаше много ранени, Д’рам и аз изпратихме подкрепления. Добре, че се случи да имаме достатъчно ученици, чийто Дракони вече могат да дъвчат огнен камък, така че няма недостиг на хора. — Г’нариш хвърли бърз поглед към по-стария Ездач, сякаш чак сега осъзна, че не бива да обсъжда работите на Уейра с външен човек. Той сви рамене. — Но така е по-разумно, след като Нишките валят извън графика и Холд Кром е в тежко състояние. Правили сме го и в нашето Време, когато не достигаха хора. Всъщност, като ученик и аз летях с Бендън един сезон.