Ханибал - врагът на Рим
- Автор: Кейн Бен
- Серия: Ханибал #1
- Год: 2019
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 9789546559074
- Переводчик: Венцислав Божилов
- Жанр: Историческая проза
Электронная книга - «Ханибал - врагът на Рим». Краткое содержание книги:
Когато пристигна вест от Фабриций, пролетта беше в разгара си. Следвана от развълнуваната Аврелия, Атия излезе на окъпания в свежа светлина двор. Квинт, който беше излязъл с Агесандър, щеше да научи новините по-късно.
Аврелия гледаше нетърпеливо как майка ѝ отваря писмото и започва да чете.
— Какво пише? — настоятелно попита тя.
Атия я погледна. Разочарованието ѝ бе очевидно.
— Типично мъжко писмо. Пълно с приказки за политика и какво става в Рим. Има дори за някакво надбягване с колесници, на което бил, и почти нищо за това как се чувства. — Пръстът ѝ се плъзна по листа. — Естествено, пита за мен, за теб и за Квинт. Надява се всичко в стопанството да е наред. — Усмихна се. — Флак ти изпраща най-сърдечните си поздрави. Казал, че въпреки отлагането заради войната очаква с нетърпение деня, в който ще се ожените. Баща ти му разрешил да ти пише лично, така че скоро можеш да очакваш писмо от него.
Аврелия беше доволна от новината за отлагането, но мисълта за сватбения ден — и нощ — я накара да се изчерви. Зърна Ханон на прага на кухнята и се изчерви още повече. Това, че беше роб, не ѝ пречеше да си помисли — за пореден път — че въпреки криво зарасналия му нос той си остава изключително красив. За момент Ханон замени Флак в мислите ѝ.
— Много приятно. Какво друго пише татко?
Ханон изобщо не подозираше за бушуващите в Аврелия емоции. Той беше доволен, защото Юлий му беше казал да измете двора, а това му позволяваше да подслушва разговора им. С наострени уши метеше цепнатините между камъните на мозайката, като внимаваше да изкара колкото се може повече пръст.
Атия продължи да чете с по-голям интерес.
— Пише най-вече за отговора на Републиката на действията на Ханибал. Минуциите и техните съюзници работят неуморно за подготовка за война. Флак се надява да стане трибун на някой от новите легиони. И най-важното, новите консули Тиберий Семпроний Лонг и Публий Корнелий Сципион са получили съответно провинциите Сицилия и Африка и Иберия. Задачата на първия е да атакува Картаген, а на втория да излезе срещу Ханибал и да го разгроми. Баща ти е доволен, че той и Флак ще служат под командването на Публий.
— Защото цялата слава ще бъде за войската, която победи Ханибал — предположи Аврелия. Понякога ѝ се искаше да се беше родила момче, за да може също да отиде на война.
— Всички мъже са еднакви. А ние оставаме да ги чакаме и да се безпокоим — въздъхна майка ѝ. — Да се молим боговете да ни ги върнат и двамата живи и здрави.
Ханон изобщо не хареса чутото. Тъкмо обратното. „Проклети вонящи римляни“, горчиво си помисли той. В Картаген нямаше способни генерали и това означаваше, че Сенатът ще отзове Ханибал да защитава града и по този начин ще сложи край на плановете му за нахлуване в Италия. Заминаването му щеше да остави Иберия, най-богатата колония на Картаген, на милостта на римските нашественици. Пръстите му се свиха силно около дръжката на метлата. Войната изглеждаше приключила преди да е започнала.
Аврелия се намръщи.
— Подобно нападение срещу Картаген почти се е увенчало с успех при предишната война, нали?
— Да. И баща ти казва, че каквито и да са качествата на Ханибал, Рим ще бъде крайният победител. Нямаме причина да смятаме, че решимостта на картагенците е по-силна, отколкото преди двайсет години.
Настроението на Ханон стана още по-мрачно. Фабриций беше прав. Опитът на родния му град с преките нападения не можеше да се нарече славен. Разбира се, завръщането на Ханибал щеше да промени много нещата, но дали това щеше да е достатъчно? Войската му нямаше да е с него; дори Рим да не контролираше морето, генералът просто не разполагаше с достатъчно кораби за прехвърлянето на десетки хиляди войници обратно в Африка.
Точно тогава се появи Квинт, който моментално видя Аврелия и майка си с писмото.
— От татко ли е?
— Да — отвърна Атия.
— Какво пише? — развълнувано попита той. — Сенатът решил ли е как да действа?
— Решил е да атакува едновременно Картаген и Иберия — отвърна Атия.
— Фантастична идея! Изобщо няма да разберат какво ще им се стовари на главите — извика Квинт. — Къде ще пратят татко?
— В Иберия. Заедно с Флак — каза Атия.
— Какво друго?
Атия му подаде пергамента.
— Прочети сам. Тук животът продължава и трябва да говоря с Юлий какво трябва да се купи от Капуа. — И мина покрай Ханон, без да го погледне.
Гневът на Ханон кристализира. Каквито и дългове да имаше, време беше да избяга. Картаген щеше да има нужда от всеки меч. Нищо друго нямаше значение. „Ами Суни“? попита съвестта му. „Нямам представа къде е той“, отчаяно си помисли Ханон. Какви бяха шансовете му да го намери?