Злочестие [bg]
- Автор: Сандерсон Брендон
- Год: 2016
- Язык: болгарский
- Год: Артлайн Студиос
- ISBN: 978-619-193-045-6
- Переводчик: Борис Шопов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Злочестие [bg]». Краткое содержание книги:
Някогашният водач на Възмездителите прегръща съдбата си на Епичен и потъва в мрака, там, откъдето няма връщане назад. Или поне всички така мислят. Но всички… грешат. Изкуплението е възможно — Меган го доказа. Не всичко е изгубено за тях. Или поне не изцяло. А Дейвид е достатъчно откачен, за да се изправи пред най-могъщия и силен Висш Епичен в опит да върне приятеля си. Или да умре, борейки се.
— Да! — провикнах се аз. Той не бягаше.
Тогава, за нещастие, подът изчезна изпод мен.
31.
Вълната от разрушителната сила на Проф приключи, точно когато удари мен, и въпреки че паднах в дупката на пода, успях да се протегна и да се хвана за ръба, за да се спра. Меган коленичи до издатината, забравила за отворилата се до нея дупка.
Падането беше около три метра, но това бе малко множко, за да искам да рискувам. Започнах да се изкатервам нагоре.
— Дейвид — внезапно каза гласът на Тиа в ухото ми. — Какво правиш?
— Опитвам да не умра — със сумтене произнесох аз, все още висейки. — Ти все още ли си на седемдесетия етаж?
— В стаята на Джон съм и опитвам да вляза в кабинета му. Би ли могъл да прекъснеш електричеството за мен? Има електронна ключалка на бронираната врата.
Отгоре избръмча тензорна вълна и аз чух зловещо простенване откъм тавана.
— Изключвателя го няма, Тиа — продължих аз, докато се изправях на крака и се озовах в една военна зона. — А и ние имаме по-големи неприятности от това да се вмъкнем в стаите на Проф. Той е тук.
— Искри! — изруга Тиа. — Какво става? Вие добре ли сте?
— Да и не.
Докато съм бил долу, Проф и Тави бяха съборили междинните стени на стаите и бяха оформили много по-голямо бойно поле. Разменяха си избухвания на светлина и тензорни сили и оставяха процепи и кратери в пода.
Таванът нямаше да издържи още дълго. Потърсих Меган — беше коленичила край останките от една стена. Тя изсъска през стиснати зъби; гледаше битката с немигащи очи. Пристъпих към нея, но когато ме погледна, устните ѝ се свиха, а зъбите скръцнаха. Презрение.
Охо.
Това беше опасно. Твърде бързо беше пренесла твърде много неща към нашия свят.
Но, искри, това действаше. Проф се оттегляше по коридора пред един от пристъпите на Тави — летящи копия от синя светлина, които той успяваше да изпари с тензорната си сила. Външната стена от лявата му страна бе разнебитена и през нея духаше вятърът. От дясната му страна стаите бяха осеяни с дупки, а подът и стените бяха почти изцяло унищожени.
Хвърлих се към Меган, когато таванът от дясната страна на Проф хлътна. Премигнах — искри, от тази сол една драскотина на ръката ми защипа — и видях как към Тави се понесоха остриета от блестящо зелено; светлината им освети прахта наоколо. Тя едва ги отблъсна.
Проф беше загубил излъчването си на непоклатима увереност; потеше се и ругаеше, докато се биеше, и — за моя изненада — видях няколко драскотини на ръката му.
Те не зарастваха.
Силите ѝ наистина спираха неговите. Но защо не беше станал добър? Не беше ли се изправил срещу страховете си?
— Дейвид — притеснено се обади Тиа. — Звучи така, сякаш цялата сграда се срутва. Ти добре ли си?
— Засега. Тиа… Меган призова негова версия от друг свят. Човек с неговите сили. Те се бият.
— Искри! — изруга Тиа по линията. — Вие сте откачени.
За миг тя се умълча, докато аз зяпах Проф със зинала уста, смаян от прилагането на силата.
— Добре — обади се колебливо Тиа. — Идвам при вас.
— Не — възразих аз. — Крий се. Не мисля, че можеш да направиш нещо. Че който и да е от нас може да направи нещо.
Погледнах Меган — стиснала зъби — и се затичах към нея.
Тя ме погледна ядосана.
— Не се приближавай, Дейвид — изръмжа тя. — Просто… не се приближавай.
Спрях, въздъхнах и се затичах по-нататък по коридора — към Проф и Тави. Глупаво може би, но трябваше да видя това. Минах през стаята, където таванът беше паднал от дясната ми страна, и след това продължих към двамата души, които се биеха. Тук коридорът завиваше, но те бяха продължили, бяха изпарили стената и навлезли в разкошен хотелски апартамент.
Проф изстреля към Тави вълна от тензорна сила, разтопи столове и маси и я удари с пълна мощ. Копчетата на ризата ѝ станаха на прах, но самата риза не — поддаваше само плътната неодушевена материя.
Силовите ѝ полета изчезнаха. Тя скочи в търсене на прикритие и едва се измъкна от светлинни остриета. Трябваше да преброя до три, преди тя да успее да образува силово поле и да блокира сипещите се удари. Действаше. Явно и тя имаше същата слабост като Проф — същите сили, използвани от някой друг. Улучването ѝ от тензори временно изключваше нейните сили, както се отразяваше и огънят на Меган.
Можех ли да направя нещо? Да ѝ го обясня? Пристъпих напред, после се поколебах, тъй като въздухът около мен се огъна.
Озовах се в моментно видение от друг свят — Зарево, застанал на някакъв покрив, стиснал разперени ръце в юмруци, а от тях излиза огън. Нощно небе. Студен въздух, раздвижван от избухванията на топлина от Епичния.