Без теб
- Автор: Бюси Мишел
- Год: 2016
- Язык: болгарский
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Без теб». Краткое содержание книги:
Розовият чакъл скърцаше под стъпките на Марк. Той отново се опита да сложи в ред мислите си. Трябваше да се справи бързо с три неща – и трите по един или друг начин бяха свързани с престъпление. Най-напред – с убийството на Гран-Дюк, станало преди няколко часа. Всичко сочеше, че го е застреляла Малвина дьо Карвил. После трябваше да разнищи убийството на своя дядо, защото задушаването в камиона в Трепор преди петнадесет години си е било чисто убийство. Налагаше се да си изясни и една неточна подробност от разказа на Гран-Дюк и затова трябваше да разрови стаята си в Диеп. Спомняше си, че там има нещо важно, което оборваше детектива. Накрая идваше ред на Лили и еднопосочното пътуване, за което тя говореше. Бягство? Отмъщение? Планирано самоубийство?
Трите драми бяха ли свързани помежду си? Да, несъмнено. Ако разрешеше едната от тях, щеше да разреши и другите две.
Чакълът изскърца зад гърба на Марк.
– Къде отиваш, Витрал?
Малвина!
Марк се обърна.
– Тръгвам си. Баба ти най-любезно ми разказа всичко, което исках да знам...
– Ама и ти си един! Нищо не си разбрал! Въпреки внушителния си вид, баба бръщолеви глупости.
Марк въздъхна.
– Само аз знам истината – продължи Малвина. – Защото аз бях там, в Турция. Всички останали загинаха в катастрофата при Мон Терибъл. Но не и аз. Преди това ме качиха в друг самолет. Последвай ме, Витрал.
Марк погледна недоверчиво Малвина.
– Последвай ме, казвам ти! Виж, вече дори нямам оръжие. Казаха ти преди малко, че е оцеляла Лиз-Роз, а Емили е пукнала в самолета преди осемнадесет години, нали така? Тогава, последвай ме!
Марк не помръдна.
– Хайде, Витрал, ела с мен. Уверявам те, че ще ти е интересно.
В края на краищата, защо пък не...
Възбудена като хлапачка, Малвина дьо Карвил тръгна отново по алеята, отвори дъбовата врата, пресече коридора и се изкачи по стълбището от диво черешово дърво. Заинтригуван, Марк я следваше по петите. Като пристигнаха на първия етаж, Малвина се обърна, сложи пръст върху устните си и каза почти шепнешком:
– Вдясно е стаята ми. Не си прави илюзии, няма да ти я покажа. Вляво е стаята на Лиз-Роз, така че, последвай ме.
Марк се приближи. И отново в присъствието на Малвина не усещаше никакъв симптом, че предстои опасност, и никакъв признак, че ще му прилошее.
Малвина бутна вратата.
Смаяният Марк видя прекрасна стая за малко момиченце. Нищо не липсваше. Малко розово легло, обсипано с панделки и пискюли, пердета с щамповани върху тях жирафи, чиито глави докосваха тавана, а краката – пода, оранжева хавлиена кърпа, поставена върху дъбова маса за повиване. В стаята имаше и гардеробче с изрисувани цветя в пастелни тонове, върху една етажерка бяха наредени музикална кутия, нощна лампичка и плюшени играчки – син слон, тигър, сиво-бяло зайче, а върху килима бяха натрупани още играчки – бебешка кошара с дрънкалки, малко слонче, парцалени палячовци...
Марк имаше само едно желание – да се махне от тази къща, пълна с побъркани хора, но краката му не го слушаха, сякаш гласът на Малвина бе обвил около тях невидимо въже, подръпвано от небесен ангел.
– Маминка обзаведе тази детска стая преди осемнадесет години за пристигането на Лиз-Роз от Турция. Оттогава продължават да я поддържат, в случай че Лиз-Роз се върне. Разбираш, нали? Тя може да се върне всеки миг!
Малвина се втурна в стаята пъргаво, прескачайки играчките по пода. После отвори гардеробчето. Полиците му бяха препълнени с дрешки – всякакви по големина рокли, шапки, прекрасни малки обувчици. Едно малко розово боне, обшито с кожичка, падна на земята.
Малвина се обърна към Марк закачливо и продължи да говори тихо, с оживление, като момиченце, което показва къщата си за кукли на някой възрастен:
– Сега аз подреждам тук, аз чистя. Сигурна съм, че ако я оставя да се разпорежда, маминка ще изхвърли всичко това. Разбираш ли – ще изхвърли всичко на боклука! Разбираш, сигурна съм, че разбираш. Знам, че сега Лиз-Роз е голяма, но все пак, когато се върне и открие стаята си, играчките, дрехите, това ще ѝ достави удоволствие, нали?
Марк отстъпи малко назад, но не излезе от стаята. В душата му нахлуха противоречиви чувства.
– Виждаш ли, Витрал? Кажи, че разбираш! Ще влезеш ли?! Държиш ли на Лиз-Роз, или не?
Въпреки волята си Марк пристъпи напред.
– Виж, тук са дори подаръците ѝ!
Марк усети, че неразположението му расте. Чувстваше се много зле. Беше се озовал в лоша приказка и разговаряше с жената – сериен убиец, от щанда за играчки на голям детски магазин.