Град на небесен огън
- Автор: Клэр Кассандра
- Серия: Реликвите на смъртните #6
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: Ибис
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Град на небесен огън». Краткое содержание книги:
Закарая сведе очи.
— Отдавна е мъртъв. Аз… Когато умря, аз… — той поклати глава с раздразнение.
— Години наред говорех само с ума си, макар вие да чувахте мислите ми като думи — обясни той. — Да използвам езика по обикновения начин, да оформям изречения — трудно ми е. — той вдигна глава, за да погледне Джеис. — Цени високо своя парабатаи. Защото това е скъпоценна връзка. Всяка обич е скъпоценна. Именно затова правим онова, което правим. Защо се бием с демони? Защо те не могат да бъдат пазители на този свят? Какво ни прави по-добри от тях? Това, че те не съзидават, а унищожават. Не обичат, а единствено мразят. Ние, ловците на сенки, сме хора и не сме безгрешни. Но ако не притежавахме способността да обичаме, не бихме могли да пазим човеците — за да го правим, трябва да ги обичаме. Моят парабатаи обичаше така, както малцина са били способни да обичат някога — с цялото си същество. Виждам, че и ти си като него — то гори у теб по-ярко и от небесния огън.
Брат Закарая го гледаше с плам, които сякаш можеше да смъкне плътта от костите му.
— Съжалявам — каза Джеис. — Че си загубил своя парабатаи. Има ли някои… някой, при когото да се завърнеш?
Устните на момчето се извиха леко в едното ъгълче.
— Има. Тя винаги е била моят дом. Но не веднага. Първо трябва да остана.
— За да се биеш?
— И да обичам, и да скърбя. Докато бях Мълчалив брат, обичта и загубите ми бяха приглушени, като музика, дочута отдалеч — вярна, ала сподавена. Сега… сега всичко се завърна, връхлетя ме изведнъж и аз се превивам под тежестта му. Трябва да бъда силен, преди да мога да я видя. — Усмивката му беше печална. — Някога струвало ли ти се е, че сърцето ти е така препълнено, че сякаш ще се пръсне?
Джейс си помисли за Алек, ранен в скута му; за Макс, неподвижен и блед на пода в Залата на съглашението; спомни си ръцете на Валънтаин, обвити около него, докато пясъкът под тях подгизваше от кръвта му. А наи-вече си мислеше за Клеъри — за смелостта и, която го държеше в безопасност, за остроумието и, което му помагаше да запази здравия си разум, за непоклатимата й обич.
— Когато едно оръжие се счупи и бъде поправено, понякога то става по-силно именно на това място — каза Джейс. — Може би и със сърцата е така.
В усмивката на брат Закарая, които сега беше просто момче като него, се долавяше мъничко тъга.
— Надявам се, че си прав.
* * *
— Не мога да повярвам, че Джордан е мъртъв — каза Клеъри. — Та нали току-що го видях. Седеше на стената на Института, докато преминавахме през Портала.
Запътили се към центъра на града, двамата със Саимън крачеха покраи един от каналите. Демонските кули се издигаха около тях и сиянието им се отразяваше във водата. Саимън и хвърли кос поглед. Мисълта му непрекъснато се връщаше на това, как изглеждаше тя предишната нощ — посиняла и изтощена, почти в безсъзнание, с разкъсани окървавени дрехи. А ето че сега отново приличаше на себе си — цветът се беше завърнал върху лицето и, докато крачеше, напъхала ръце в джобовете си, а дръжката на меча стърчеше от колана й.
— Нито пък аз — каза той.
Очите на Клеъри бяха далечни и ярки; Саимън се зачуди какво ли си спомня — как Джордан учи Джейс да контролира емоциите си в Сентръл Парк? Как говори на един пентаграм в апартамента на Магнус? Първия път, когато го бяха видели — когато се пъхна под вратата на един гараж, за да се яви на прослушване в групата на Саимън? Как седи на дивана в апартамента, които делеше със Саимън, и играе видеоигри с Джейс? Как казва на Саймън, че се е заклел да го защитава?
Саимън усети в себе си празнина. Миналата нощ беше спал лошо — непрекъснато се събуждаше от кошмари, в които Джордан се появяваше и го гледаше безмълвно, а лешниковите му очи молеха Саймън да му помогне, да го спаси, докато мастилото на татуировките му се стичаше като кръв по ръцете му.
— Горката Мая — каза Клеъри. — Ще ми се да беше тук, да можехме да поговорим с нея. Толкова много преживя, а сега и това…
— Знам — отвърна Саимън задавено. Достатъчно тежко беше да мисли за Джордан — помислеше ли и за Мая, щеше да рухне.
Клеъри реагира на резкия му тон, като посегна към него.
— Саймън, добре ли си?
Саимън я остави да улови ръката му и пръстите им се сплетоха. Видя я да поглежда към златния елфически пръстен, който той винаги носеше.
— Не мисля — призна си той.
— Не, разбира се, че не си добре. Как би могъл да бъдеш? Той беше твой… Приятел? Съквартирант? Телохранител?
— Отговорност — довърши Саймън.
Клеъри го погледна объркано.
— Не… Саймън, ти беше негова отговорност. Той пазеше теб.