Рейн-сан: Сеч [bg]
- Автор: Эйслер Барри
- Серия: Джон Рейн (bg) #9
- Год: 2017
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Рейн-сан: Сеч [bg]». Краткое содержание книги:
Бари Айслър е най–добрият съвременен автор на трилър серии. Той много бързо влезе в личната ми десетка на най–добрите американски автори на мистъри и трилъри, наред с Майкъл Конъли, Лий Чайлд, Уолтър Мозли и Харлан Коубън. Дедли Плежърс
Сетих се за Миямото и неговата увереност, че каквото и да се случи, парите винаги печелят.
— Значи, ако Накасоне стане премиер, увеличаването на военните разходи ще донесе огромни печалби, нали така?
— Да, но не е само това. Има и геополитически последици. Накасоне заявява, че иска Япония да е непотопяемият самолетоносач на Америка. Самолетоносач, завинаги дислоциран край източния бряг на Съветския съюз, Китай и Северна Корея.
— А Сугихара в състояние ли е да попречи на това? Или на нещо друго?
Той втренчено ме погледна. Най–после започваше да си мисли, че може наистина да съм на прав път.
— Не знам. Не съм специалист по вътрешните работи на ЛДП. А твоят източник?
— Ще го попитам. Да е умирал някой друг? Макар и от инфаркт? Даже да не е политик. Тук става нещо и ние не го виждаме. А не го виждаме, защото не гледаме където трябва.
Тацу сведе глава и се озърна настрани, като барабанеше с пръсти по масата. После ме погледна.
— Казуми Юкимура. Журналист. Преди година го наръга с нож един десен радикал. Който после…
— … се е обесил в ареста, така ли?
Той сбърчи вежди.
— Преряза си гърлото със скрит бръснач.
Вперих очи в него и зачаках да продължи.
— Юкимура беше написал няколко критични статии за императорското семейство и в резултат получаваше множество заплахи за убийство. Убиецът му беше свързан с различни радикални десни групировки в Япония и освен самоубийството случаят изглеждаше ясен. Сега обаче…
Не прекъснах размислите му — знаех, че разглежда всички известни му факти въз основа на съвсем нова версия.
— Юкимура имаше доста последователи от левицата — след малко продължи Тацу. — Той не черпеше информацията си от държавните агенции, а предпочиташе да анализира официалните документи и да открива противоречия. Много от разкритията в скандала с подкупите от „Локхийд“ бяха негово дело. И…
— Не ми казвай. Бил е пацифист. Смятал е за неприкосновени член девети и принципа военният бюджет да не надвишава един процент от БВП.
— Ако не те познавах по–добре, щях да си помисля, че разбираш от политика повече, отколкото признаваш — иронично рече той.
— Е, чак пък толкова. След като почнахме да размишляваме заедно и да разширяваме полезрението си обаче, вече виждам някои очертания. А ти?
Тацу кимна.
— Не е невъзможно фракциите, които искат да спечелят от увеличаването на военните разходи, да са сметнали скандалните разкрития на Юкимура за неудобни.
— Затова нахъсват някакъв десен радикал, казват му къде и кога може да открие журналиста и после пращат продажни ченгета да му прережат гърлото, докато е в ареста.
Той бавно кимна.
— Няма доказателства, разбира се. Това са само догадки. Но… всичко се връзва.
— А Уилсън? ЦРУ? Каква е връзката с Виктор?
— Вече знаеш каква е. Сам го каза при предишния ни разговор.
— Прекъсвач.
— Точно така. Ако си шеф на ЦРУ или някой още по–висшестоящ в американското правителство и убиеш японския премиер, за да разчистиш пътя за човек, който е по–склонен да купува американски оръжия и предлага да превърне Япония в непотопяем самолетоносач, обикновена опровержимост не ти върши работа. Трябва ти верига с множество прекъсвачи. За да не може никой да види връзката и още по–малко да я докаже.
За момент се замислих върху думите му. Това обясняваше защо Виктор е готов да пребие до смърт бюрократ от ЛДП като бившия шеф на Миямото, а после е толкова предпазлив. Убийството на депутат в Диета като Сугихара, особено след очистения бюрократ и получилия „инфаркт“ министър–председател, щеше да породи подозрения. Каквито трябваше да се избегнат на всяка цена.
Виктор трудно се поддаваше на контрол. Може би не е трябвало да убива шефа на Миямото толкова показно. Може би просто е неспособен да не върши нещата така, че хората да се страхуват от него. Може би Уилсън после се е намесил, за да се опита да въдвори известна дисциплина и дискретност. Може би в момента правеше точно това — различни цели, както казваше Тацу.
— Значи си съгласен с мен за „инфаркта“ на министър–председателя Охира, така ли? — попитах аз.
Той кимна.
— Играта им е прицелена надалече, но не чак толкова, че да е невероятна. Парламентарният трик се проваля. Някак си успяват да пратят Охира в болница и или предизвикват инфаркт, ако такова нещо е възможно, или поне го инсценират…
— И после е привлечен Уилсън, може би лично от бившия си приятел от БСО Уилям Кейси. Уилсън използва контактите си по целия свят и открива бивш спецназовец и настоящ гангстер, наполовина японец, наполовина руснак, който знае японски, ориентиран е в обстановката и дори страда от патологична ненавист вследствие от тормоза, на който е бил подложен като дете.