Электронная книга - «Терри Гиллиам: Интервью: Беседы с Йеном Кристи». Краткое содержание книги:
Очень подходящее место, если вспомнить, что Мюнхен был родиной сумасбродного короля Людвига, построившего знаменитые сказочные замки и поддерживавшего эксцентрика Вагнера, который был не лишен мании величия. Не кажется ли вам, что «Мюнхгаузен» был бы успешнее в прокате, если бы его подача в большей мере соответствовала общему духу картины?
Несомненно. Всякий раз, когда мы устраивали показы для детей, они были в полном восторге и выходили из зала пританцовывая. Я тогда говорил, что писал эту картину для своих дочерей; думаю, очень важно подбрасывать детям какие-то идеи, даже если дети слишком еще малы, чтобы по-настоящему эти идеи понять. Людям, неравнодушным к изобразительному искусству и музыке, фильм тоже всегда очень нравится. Наверное, других нужно как-то к нему подвести. Ничто не сравнится с впечатлением, которое я получил, когда сопровождал Мэгги на церемонии вручения «Оскаров». Она была номинирована на «Оскара» за лучший грим, это была одна из четырех наших номинаций. Как только называли какой-нибудь фильм, в зале поднимался заинтересованный гул, но, когда доходило до «Мюнхгаузена»... ничего, пустота, никакой реакции. Никто картины не видел, люди понятия не имели о том, что это такое. И так было в каждой категории. Плохой прокат оказался куда более успешным, чем я мог представить.
Что радует в связи с «Мюнхгаузеном», так это то, что фильм продолжает жить собственной жизнью. Я то и дело встречаю людей, которые говорят, что это моя лучшая картина, или что это их любимый фильм, или что дети все время его пересматривают, — и в ответ я просто говорю, что очень рад.
На самом деле здорово быть автором всеми забытого шедевра вроде «Я, Клавдий» Корды или «Великолепных Эмберсонов» — мол, «один из величайших фильмов всех времен, который никто никогда не увидит»[256]. И когда удастся что-то из него увидеть, проявляется тень того, чем фильм мог бы стать: великое «если б только». Наверное, хотя бы один такой фильм в жизни снять нужно.
8. Странствующие рыцари и бедствующие принцессы на Манхэттене: «Король-рыбак»
Чем вы занимались после столь неутешительной премьеры «Мюнхгаузена» в 1988 г.? Говорили, что вы будете работать над экранизацией разных комиксов.
Поскольку никакого понятия о карьере у меня нет, заботил меня лишь тот факт, что я пребывал в унынии по поводу всего случившегося. Я больше не хотел снимать, поэтому в интервью приходилось говорить, что хочу заняться очень скромной картиной — о шизофренике, но чтобы в ней рассказывалось лишь об одной части его личности. Потом Джордж Аюб, занимавшийся мировыми продажами в «Хэндмейд филмз», обратился ко мне с предложением заняться экранизацией Раймонда Бриггса. Ему хотелось сделать «Снеговика», но я настоял на «Фунгусе-привидении»[257]. Мы с Джорджем и Рэем Купером встретились с Раймондом и обсудили проект, и вроде бы была возможность собрать группу с Терри Джонсом, Нилом Иннесом[258], Дэвидом Лилэндом[259] и Чарльзом Маккеоном. Но ничего не вышло, потому что мы все стали слишком старые, каждый двигался в собственном направлении, команды — в том смысле, в каком «Монти Пайтон» был командой, — из нас уже не получалось. Думаю, после «Мюнхгаузена» я очень нуждался в поддержке группы, мне снова хотелось стать частью чего-нибудь.
256
В отличие от «Эмберсонов», которые вышли на экраны, хотя и в усеченном виде, съемки картины Александра Корды «Я, Клавдий», начатые Йозефом фон Штернбергом в 1937 г., были спустя месяц приостановлены. Публика впервые увидела отснятый материал в документальном фильме Билла Дункалфа «Эпос, которого не было», вышедшем на Би-би-си в 1965 г.
257
По книге «Снеговик» детского художника и писателя Раймонда Бриггса к тому моменту уже был сделан мультфильм, с огромным успехом прошедший на «Канале-4» в 1982 г. Книга «Фунгус-привидение», своего рода андеграундные комиксы для детей, в которых рассказывается о привлекательно-отвратительном представителе нечисти, вышла в свет в 1990 г.
258
Нил Иннес (р. 1944) — английский автор и исполнитель комических песен, член группы Bonzo Dog Doo-Dah Band, принимал активное участие в «Монти Пайтоне» в 1974 г., то есть после того, как программу покинул Джон Клиз. Автор песен для фильма «Монти Пайтон и Священный Грааль», исполнял небольшую второстепенную роль в фильме Гиллиама «Бармаглот».
259
Дэвид Лилэнд (р. 1947) — английский режиссер, сценарист и актер. Международную славу Лилэнду принес фильм «Жаль, что тебя нет» (1987).