Светлина в мрака
- Автор: Додд Кристина
- Серия: my first #1
- Язык: болгарский
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Светлина в мрака». Краткое содержание книги:
— Начинът, по който най-много обичам миногата, е да бракониерствам, докато я уловя, да я изчистя, да я увия в тесто за сладкиши и да я дам на кучетата.
— Уилям!
— Миногите са дълги, тънки същества, които живеят в калта. Гореща минога, приготвена по какъвто и да е начин, представлява ужасна гледка, а студената минога не може дори да се погледне. Толкова е отвратителна.
— Полята с чудесен сироп?
— Моля те! — сложи ръка на стомаха си той. — Разболявам се само като си помисля за това.
— Ох, Уилям! — в гласа й личеше разочарование.
Той я хвана за ръката и й помогна да стане.
— Ела да се разходим — покани я той.
— Не мога — посочи към масата тя. — Имам прекалено много неща за вършене.
— Има нещо, което искам да ти покажа.
— Но готвачът…
— Внимавай по стълбите — намали ход той, докато тя опипа първото стъпало с върха на обувката си.
— Ако не смогна да организирам…
— Ето и последното стъпало. Хайде сега да вървим към вратата.
— Не мога да вървя толкова бързо, колкото теб!
Той нарочно не намали хода си, а продължи да бърза.
— Топъл ден е днешният.
— Уилям — спря се тя, когато излязоха. — Няма да направя нито една крачка повече!
Той я повдигна и я понесе към моравата.
— За Бога, жено! Хайде! Какво мързеливо момиче си била!
Тя не каза нищо, тъй като размишляваше усилено и като докосна лицето му, попита:
— Уилям, сами ли ще сме?
— Не, любов моя — целуна я бързо той и се спря. — Със сигурност няма да сме сами. Знаеш ли къде сме?
Тя разтвори ноздрите си и помириса трептящия въздух.
— На моравата в градината.
Той я постави на земята и тя отново пое дълбоко въздух.
— Сора, Сора — малкото момче тичаше с все сила към нея и след миг ръчичките му обвиха коленете й, а тя се наведе и го грабна.
— Блейс? — докосна лицето му тя, после го прегърна, притискайки го силно към себе си. — О, Блейс, толкова много си пораснал! Как дойде дотук?
Лицето й се озари, тя протегна ръката си, която веднага бе поета и след миг се намери в съкрушителната прегръдка на Джон, прекъсната само от изпълнените с негодувание вопли на Блейс.
— Ще трябва да я поделиш с нас, момче — каза му Джон и обърна Сора към Дадли.
— Дадли! — прегръдката им беше нежна и мила, като прегръдка между двама души, които дълго време са били разделени.
— Виж кой е тук — отправи я Дадли и когато Сора се намери в ръцете на Роло, тя даде воля на чувствата си и избухна в сълзи.
Братята се усмихнаха, доволни, че тяхната спокойна, сдържана сестра плачеше при срещата си с тях, и същевременно се почувстваха неловко при тази проява на женската й слабост. Те я потупваха по раменете, прегръщаха я и помагаха на Блейс да се настани в скута й.
Уилям, който наблюдаваше тази сцена през розовите очила на сантименталността, се огледа наоколо, за да види дали и другите бяха разчувствани от гледката. Алис, детето-невеста, бършеше с длан носа си и се мъчеше да не даде воля на напиращите сълзи. Уилям застана до нея.
— Не е ли трогателно? — попита го момичето.
— Иска ми се и аз да имам родни братя и сестри — съгласи се той, като погледна към баща си, който стоеше рамо до рамо с Мод.
— О, аз ги имам — каза Алис. — Обикновено те ти дърпат косата и плюят по теб по време на вечеря.
И сякаш за да потвърди истинността на думите й, Дадли се пресегна под воала на Сора и дръпна плитката й.
— Няма да те оставим да плачеш цял ден. Доведохме още някой, с когото трябва да се запознаеш.
— Ай! — хвана главата си тя. — Искаш да кажеш, че тук има непознат човек?
— Да. И те гледа как цивриш — каза Джон с братска доброта.
— Моята съпруга — усмихна се Роло, като се обърна с нежна загриженост към позабравеното момиче.
— Твоята съпруга! Ти си довел съпругата си тук и си забравил да ми кажеш?! Ах ти, глупчо! — хвана тя брадата на Роло и я дръпна силно.
— Ей! — извика той. — Тя не възразява.
— Не възразява, че сте женени едва от една година, а ти забрави за нейното съществуване? Ти си бил по-голям глупак, отколкото си мислех.
Тя постави Блейс на земята и протегна ръце. Алис се колебаеше, но Уилям нежно я бутна напред към Сора, която възторжено я обгърна с ръце.
— Алис, да знаеш колко много съм копняла да се срещна с моята снаха!
Алис мънкаше, пелтечеше и стоеше сковано в ръцете на Сора, като притеснено дете. Уилям ги гледаше, изненадан от странното поведение на момичето. Сора замръзна на мястото си, а на лицето й се изписа огорчение от създалото се неловко положение. Тя отпусна ръцете си и отстъпи назад.
— Толкова си висока. Завиждам ти — усмихна се тя и влагайки любезност и топлота в думите си, продължи: — Добре дошла в замъка Бърк. Ако имаш нужда от нещо, моля те, да ми кажеш.