Град на паднали ангели
- Автор: Клэр Кассандра
- Серия: Реликвите на смъртните #4
- Год: 2011
- Язык: болгарский
- Год: Ибис
- Переводчик: Мария Бенчева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Град на паднали ангели». Краткое содержание книги:
Изабел. — Бяхме двете с Клеъри.
Джейс, който досега не показваше почти никакъв интерес към ставащото около него,
изведнъж скочи.
— С Клеъри? Взела си я с теб на лов за демони? Изабел…
— Не, разбира се. Тя вече се биеше с него, когато пристигнах.
— Но откъде знаеше…
— Тя ми изпрати съобщение. И аз отидох — каза Изабел и започна да разглежда ноктите си,
които бяха, както винаги, съвършени.
— Изпратила е съобщение на теб? — Джейс сграбчи Изабел за китката. — Тя добре ли е?
Пострада ли?
Изабел погледна ръката му, която я стискаше за китката и после вдигна поглед към лицето
му. Саймън не знаеше дали я беше заболяло, но погледът й можеше да разреже стъкло, както
и сарказмът в гласа й.
— Да, кръвта й изтича, но не исках да ти кажа веднага, защото щях да разваля хубавия
съспенс.
Джейс сякаш изведнъж осъзна какво прави и пусна китката на Изабел.
— Тя е тук?
— Горе е — каза Изабел. — Почива си…
Но Джейс вече беше тръгнал, бягаше към вратите. Прелетя през тях и изчезна. Изабел
поклати глава, докато гледаше след него.
— Едва ли си си мислила, че ще реагира по друг начин — каза Саймън.
За миг тя не каза нищо. Той се запита дали смята да не му обръща внимание до края на
вечността.
— Знам — каза накрая тя. — Просто ми се искаше да разбера какво става между тях.
— Не мисля, че и те знаят.
Изабел хапеше долната си устна. Изведнъж му се стори много млада и необичайно объркана.
Явно обмисляше нещо и Саймън мълчаливо изчака, докато Изабел взе решение.
— Не искам да е така. Ела. Трябва да поговорим — каза и тръгна към вратите на Института.
— Наистина ли? — Саймън беше изумен.
Изабел се завъртя и го погледна.
— Точно в момента, да. Но не мога да ти кажа колко дълго ще продължи това.
Саймън вдигна ръце.
— И аз искам да говоря с теб Из, но не мога да вляза в Института.
Между веждите й се появи бръчка.
— Защо? — тя млъкна и започна да мести поглед от него към вратите, към Камила и после
пак отначало. — А, вярно. Как тогава влезе тук?
— През портала — отвърна Саймън. — Джейс обаче каза, че някъде тук има и друг изход.
През него вампирите могат да влизат в Храма през нощта — той посочи тясна врата в
стената на няколко метра от тях. На вратата имаше ръждясало желязно резе, което сякаш не
беше използвано известно време.
Изабел сви рамене.
— Добре.
Резето издаде стържещ звук, когато тя го вдигна, и ръждив прах се разлетя във въздуха. Зад
вратата имаше малка каменна стая, подобно на канцелария в църква, и врата, която вероятно
водеше навън. Нямаше прозорци, но студеният въздух се процеждаше през процепа на
вратата и накара Изабел да потрепери в късата си рокля.
— Виж, Изабел — каза Саймън, решавайки, че той трябва да повдигне темата. — Много
съжалявам за онова, което направих. Нямам извинение…
— Не, нямаш — каза Изабел. — И, докато си говорим за това, можеш да ми кажеш защо
живееш с онзи, който е превърнал Мая във върколак.
Саймън й разказа как Джордан бил прикрепен към него като се опита да бъде колкото може
по-безпристрастен. Според него не беше чак толкова важно да обяснява на Изабел, че
отначало не е знаел кой е Джордан, и че Джордан съжаляваше за онова, което беше сторил.
— Не че това е някакво извинение — завърши той. — Но, знаеш… — Всички сме правили
лоши неща. Той обаче не можеше да се насили да й каже за Морийн. Не точно сега.
— Знам — каза Изабел. — Чувала съм за претор лупус. Предполагам, след като са го приели
за член, значи не може да е пълен неудачник — тя изгледа Саймън по-внимателно. — Макар
че не разбирам защо някой трябва да те пази. Нали имаш… — Тя посочи челото му.
— Няма да понеса цял живот някакви да ме нападат и Знакът да ги взривява — каза Саймън.
— Трябва да разбера кой се опитва да ме убие. Джордан ми помага. Джейс също.
— Наистина ли вярваш, че Джордан ти помага? Клейвът има връзки с преторите. Можем да
го сменим с друг.
Саймън се поколеба.
— Да. Вярвам, че ми помага. И не мога постоянно да разчитам на Клейва.
— Добре.
Изабел се облегна на стената.
— Някога питал ли си се защо съм толкова различна от братята си? — попита тя без
предисловие. — От Алек и Джейс?
Саймън примигна.
— Искаш да кажеш, освен че ти си момиче, а те… не са?
— Да. Не говорех за това, идиот такъв. Само ги погледни. Те нямат никакъв проблем да се
влюбят. И двамата са влюбени. Вечна любов. Край с тях. Виж Джейс. Той обича Клеъри