Град на паднали ангели
- Автор: Клэр Кассандра
- Серия: Реликвите на смъртните #4
- Год: 2011
- Язык: болгарский
- Год: Ибис
- Переводчик: Мария Бенчева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Град на паднали ангели». Краткое содержание книги:
главната фасада на Института чрез тесен коридор. Сам по себе си той не беше част от
Института и нарочно не беше осветен, за да може да се използва за затвор на демони и
вампири. Храмовете, обясни Джейс на Саймън, бяха загубили популярността си, след като
бе изобретено проектирането, но от време на време влизаха в употреба. Очевидно сега беше
такъв момент.
Помещението беше голямо, изградено от каменни блокове и колони, входът също беше от
камъни и с широки двойни врати. Той водеше към коридор, който свързваше залата със стая
в Института. Огромни жлебове в каменния под сочеха, че каквото и да е било държано в
клетка през годините, трябва да е било отвратително… и голямо. Саймън, без да иска се
запита колко огромни зали с колони ще трябва още да обиколи. Камила стоеше до една от
колоните, с ръце зад гърба, а от двете и страни я пазеха ловци на сенки. Мерис крачеше
напред-назад и от време на време разменяше по някоя дума с Кадир, очевидно в опит да
измисли някакъв план. Нямаше прозорци поради очевидни причини, но факли с магическа
светлина горяха навсякъде и обливаха залата с характерното бяло сияние.
— Не знам — каза Джейс. — Може да му иска моден съвет.
— Ха-ха! Кой е онзи с майка ти? — попита Саймън. — Изглежда ми познат.
— Това е Кадир — отговори Джейс. — Сигурно познаваш брат му. Малик. Той умря при
атаката на кораба на Валънтайн. Кадир е вторият по важност човек в Клейва след майка ми.
Тя много разчита на него.
Докато Саймън ги наблюдаваше, Кадир дръпна ръцете на Камила зад гърба й, така че да
обгърнат колоната и окова китките й. Жената вампир нададе тих писък.
— Благословен метал — каза Джейс без намек за емоция. — Изгаря ги.
„Ги”. Искаш да кажеш „ви”. Аз съм като нея. Не съм по-различен, само защото ме познаваш,
помисли си Саймън.
Камила скимтеше. Кадир се дръпна с невъзмутимо изражение. Тъмни руни покриваха
изцяло ръцете и врата му. Той се обърна да каже нещо на Мерис, Саймън долови думите
„Магнус” и „спешно съобщение”.
— Отново Магнус — каза Саймън. — Той не е ли на почивка?
— И Магнус, и Камила са много стари — обясни Джейс. — Не е толкова странно, че се
познават — сви рамене, очевидно незаинтересован от темата. — Както и да е, почти съм
сигурен, че накрая ще извикат Магнус. Мерис иска информация, много я иска. Знае, че
Камила не е убила ловците на сенки само заради кръвта им. Има и по-лесни начини да
намериш кръв.
Саймън си спомни за миг за Морийн и му прилоша.
— Е — каза той, като се опитваше да звучи спокоен, — явно Алек ще се върне. Това е
хубаво, нали?
— Разбира се — гласът на Джейс прозвуча безжизнено. Не изглеждаше никак добре; бялата
светлина в помещението правеше релефа на скулите му някак по-различен и остър, сякаш
беше отслабнал още повече. Ноктите му бяха изгризани до кръв, а под очите му имаше тъмни
сенки.
— Поне планът ти проработи — добави Саймън, в опит да внесе малко радост в нещастието
на Джейс. На Джейс беше хрумнала идеята Саймън да снима с телефона си и да изпрати
снимката на Клейва, което щеше да им позволи да създадат портал. — Идеята беше добра.
— Знаех, че ще се получи — Джейс звучеше отегчен от комплимента. Той вдигна глава,
когато двойните врати се отвориха със замах и Изабел влезе, развяла черната си коса. Тя
огледа залата — почти не погледна Камила и другите ловци на сенки — и тръгна към Джейс
и Саймън, ботушите й тракаха по каменния под.
— Защо изведнъж решихте да нарушите почивката на горките Магнус и Алек? — попита тя
без предисловие. — Имат билети за опера!
Джейс обясни, докато Изабел стоеше с ръце на кръста; тя така и не погледна Саймън.
— Добре — каза тя, когато той приключи. — Но всичко това е абсурдно. Тя само печели
време. Какво толкова има да казва на Магнус? — погледна назад през рамо към Камила,
която освен с белезници, беше прикована към колоната и с дълга сребърно-златна верига.
Веригата пресичаше тялото й, колената й и дори глезените й и я държеше абсолютно
неподвижна. — Това благословен метал ли е?
Джейс кимна.
— Белезниците са с подплата, за да не наранят китките й, но ако мърда прекалено много…
— той издаде цвърчащ звук. Саймън си спомни как ръцете му изгоряха, когато беше
докоснал Звездата на Давид в килията си в Идрис, как кожата му се беше разкървавила и
едва се сдържа да не му изръмжи.
— Е, докато вие бяхте на лов за вампири, аз бях в центъра и се бих с демон хидра — каза