Изповядвам
- Автор: Кабре Жауме
- Год: 2015
- Язык: болгарский
- Год: Colibri Publishers
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Изповядвам». Краткое содержание книги:
Залата в Двореца на музиката беше пълна, а тишината – плътна. С труд се добрахме до двете празни места в партера, почти по средата.
– Здравей.
– Здравей – отвърна Адриа стеснително, като сядаше до красивото момиче, което го гледаше усмихнато.
– Адриа? Адриа Незнамкойси?
Тогава те познах. Нямаше ги плитките и ти изглеждаше като истинска жена.
– Сара Волтес-Епстейн!... – отвърнах изненадан. – Тук ли си?
– Къде мислиш, че съм?
– Не, искам да кажа...
– Да – каза през смях и сложи ръката си върху моята така безгрижно, че ме прониза смъртоносен електрически заряд. – Сега живея в Барселона.
– Виж – казах, като погледнах към нея и към него: – Бернат, мой приятел. Сара.
Бернат и Сара си кимнаха вежливо.
– Каква диващина, а, това с афиша... – каза Адриа с онази своя изключителна способност да изтърси нещо нелепо. Сара направи неясен жест и се загледа в програмата. Без да вдига поглед:
– Как мина твоят концерт?
– Онзи в Париж ли? – Малко засрамен: – Добре. Нормално.
– Продължаваш ли да четеш?
– Да. А ти продължаваш ли да рисуваш?
– Да. Ще правя изложба.
– Къде?
– В черквата... – Усмихна се. – Не, не. Не искам да идваш.
Не знам дали го каза сериозно, или на шега. Адриа беше толкова напрегнат, че не смееше да я погледне в лицето. Само се усмихна плахо. Светлините взеха да гаснат, хората се приготвиха да ръкопляскат, маестро Толдра излезе на сцената и се чуха стъпките на Бернат, който идваше от другия край на апартамента. Тогава Шениа остави компютъра на пауза и стана от стола. Престори се, че гледа гръбчетата на книгите, а когато Бернат влезе, се престори на отегчена.
– Извинявай – каза той, като размахваше телефона.
– Пак ли проблеми?
Той смръщи вежди. Личеше си, че няма желание да говори за това. Или беше разбрал, че с Шениа не бива да говори за това. Седнаха и няколко секунди изминаха в доста неловко мълчание; може би затова двамата се усмихваха, без да се гледат.
– Как се чувства един музикант, който пише книги? – попита Шениа и сложи касетофона на кръглата масичка.
Той я гледаше, без да я вижда, мислейки за плахата целувка от онази нощ, съвсем близо до устните.
– Не знам. Всичко става постепенно, но е необратимо.
Това вече беше голяма лъжа. Всичко става така идиотски бавно, произволно и капризно, а толкова ти се ще да стане изведнъж, защото Бернат пишеше от много години и също така от много години Адриа му казваше, че това, което пише, не представлява никакъв интерес, сиво е, предвидимо, излишно, в крайна сметка е ненужен текст, разбери. А като не искаш да разбереш, оправяй се както знаеш.
– Това ли е всичко? – попита Шениа малко засегната. – Всичко става постепенно, но необратимо? И точка? Да изключа ли касетофона?