Двор от скреж и звездна светлина
- Автор: Маас Сара Дж.
- Серия: Двор от рози и бодли #4
- Год: 2018
- Язык: болгарский
- Год: Егмонт
- ISBN: 9789542722069
- Переводчик: Цветелина Тенекеджиева
- Жанр: Роман, новелла
Электронная книга - «Двор от скреж и звездна светлина». Краткое содержание книги:
Надеждата сгрява и най-студената нощ. Фейра, Рис и техните най-доверени приятели са погълнати от възстановяването на Двора на Нощта и променения свят отвъд. Зимното слънцестоене наближава, а с него идва ред и на заслужена почивка. Само че и празничната атмосфера не може да удържи надигащите се сенки от миналото. Докато организира първото си Зимно слънцестоене като Велика господарка, Фейра открива, че най-скъпите ѝ хора имат повече рани, отколкото е очаквала - белези, които ще окажат въздействие върху бъдещето на техния Двор.
Неста не си позволи да се замисля за спора им на тържеството по случай края на лятото на кораба в реката. За мълчанието помежду им от онзи ден насам.
Поне Фейра се усмихна.
— Дочух, че си преживяла интересна нощ.
Неста просто премести поглед към Касиан, който седна в креслото срещу това на Амрен, към празното място до Фейра на дивана и към Рис, застанал до камината.
Изтупан в много по-официални дрехи от обичайното.
Одеждите на Велик господар.
Въпреки че Великата господарка на Двора на Нощта носеше облекло, подходящо за почивка у дома в слънчев есенен ден.
Неста остана с все така изправен гръб и гордо вдигната брадичка, ядосана, задето всички я зяпаха, докато заемаше мястото до сестра си. Задето Рис и Амрен видимо забелязаха мръсните й обувки, подушиха старите й дрехи, навярно и елфа от снощи.
— Изглеждаш потресаващо — отбеляза Амрен.
Неста прояви благоразумието да й спести гневния поглед.
И просто се направи, че не я е чула.
— Но все пак е трудно да изглеждаш добре — продължи Амрен, — когато си пила до късна нощ, а после си завела у дома първия срещнат.
Фейра завъртя глава към втората в командването на Великия господар. Рисанд обаче явно беше склонен да се съгласи с Амрен.
Поне Касиан си задържа езика зад зъбите, а Неста побърза да вземе думата, преди Фейра да потвърди или отрече коментара на Амрен:
— Не знаех, че външният ми вид е под твоя юрисдикция.
Сребърните очи на Амрен просветнаха с нищожен остатък от ужасяващата сила, която някога бе притежавала.
— Така е, когато харчиш купища от нашите пари за вино и боклуци.
Може би снощната й сметка беше преляла чашата. Интересно.
Неста погледна сестра си, която седеше сковано в другия край на дивана.
— Значи си ме извикала за едно хубаво хокане?
Очите на Фейра, същите като нейните, сякаш се поразнежиха.
— Не. Не е хокане. — Тя стрелна с остър поглед Рис, който продължаваше да мълчи с ледено изражение, после и Амрен, видимо бясна в креслото си. — Приеми го по-скоро като… дискусия.
— Не виждам защо сте решили да се занимавате с моя живот, камо ли да го превръщате в тема на дискусия — озъби се Неста и скочи на крака.
— Седни — изръмжа Рис.
Суровият му заповеднически тон, абсолютното могъщество в него…
Неста замръзна, опитвайки да се пребори с онази елфическа част от себе си, която бе готова да склони глава пред него. Касиан се приведе напред в креслото си, сякаш се канеше да скочи помежду им.
Неста обаче устоя на смъртоносния поглед на Рисанд. Свика цялото си непокорство, макар че заповедта му я държеше прикована на място, принуждаваше коленете й да се превият.
Рис процеди тихо:
— Ще седнеш. И ще я изслушаш.
Тя се изсмя гърлено.
— На мен не си ми Велик господар. Не приемам заповеди от теб.
Въпреки че познаваше могъществото му. Беше го видяла с очите си, усетила го беше. До ден-днешен трепереше край него. Най-силният Велик господар в историята.
Рис надуши страха й. Неста разбра това в мига, в който едното ъгълче на устата му се изви в жестока усмивка.
— Достатъчно — каза Фейра, повече на Рис, отколкото на нея. После скръцна със зъби на другаря си: — Казах ти да не се месиш.
Той плъзна звездните си очи към Фейра и Неста едвам не се срути на дивана, когато коленете й поддадоха.
Фейра килна глава към другаря си и изсъска с разширени от гняв ноздри:
— Или си затваряй устата, или напусни.
Рис просто скръсти ръце. Без да й отвърне.
— Същото важи и за теб — сякаш изплю Фейра към Амрен.
Дребната елфка се прокашля демонстративно и се облегна в креслото си.
Неста не си направи труда да изглежда любезно, когато Фейра се извърна към нея. Просто преглътна.
— Трябва да въведем някои промени, Неста — обяви дрезгаво. — И ти, и ние.
Щяха да я изритат. Да я изхвърлят в пустошта, откъдето да се върне към човешките земи…
— Поемам вината — продължи Фейра, — че се стигна дотук и нещата се влошиха толкова. След войната, след всичко, което се случи, трябваше… ти… аз трябваше да ти помогна, но не го сторих, затова съм готова да поема част от вината.
— За кое? — процеди Неста.
— За теб — обади се от креслото си Касиан. — За скапаното ти поведение.
Гръбнакът й се скова, вените й пламнаха от обидата, от безочието му…
— Разбирам как се чувстваш — намеси се Фейра.
— Не разбираш нищо — тросна й се Неста.
— Време е за промени — продължи настойчиво Фейра. — И те започват от сега.